مستكشف القواعد
English

تصفّح · 50+

الإشتراطات والمواصفات الخاصة بأبنية السكن الاستثماري خارج مدينة الكويت وداخلهاkw-bc-003kuwait · construction
Investment Housing Building Conditions (Kuwait Municipality)

Kuwait Municipality building conditions for investment (السكن الاستثماري) buildings inside and outside Kuwait City: build ratios, setbacks, heights, basement (السرداب) rules, parking, and the permitted commercial uses. The basement is parking/residents-recreation only and may NOT be used commercially or for storage in a standard investment building; commercial/service use of the basement is allowed only for specific licensed activities (restaurants → first basement storage & services; fitness institutes → first basement as the gym; hotel apartments / clinics / private institutes → one basement as service store), with all other basements reserved as car parking.

اشتراطات السكن الخاص والنموذجي (الجدول الأول)kw-bc-004kuwait · construction
Private & Model Housing Conditions (Schedule 1)

Kuwait Municipality building conditions for private and model housing zones (Schedule 1): plot ratios, setbacks, heights, parking, and permitted uses. Governing instruments: MR 451/2016, MR 288/2024.

اشتراطات المباني التجارية (الجدول الثالث)kw-bc-005kuwait · construction
Commercial Building Conditions (Schedule 3)

Kuwait Municipality building conditions for commercial zones (Schedule 3): build ratios, setbacks, heights, ground-floor retail requirements, and parking. Governing instrument: MR 127/2021.

اشتراطات مناطق الصناعي والمستودعات والحرفي والخدمي (الجدول الرابع)kw-bc-006kuwait · construction
Industrial/Warehouse/Craft/Service Zone Conditions (Schedule 4)

Kuwait Municipality building conditions for storage/warehouse, service, craft, commercial and industrial zones — Schedule 4 of the Building Regulation, issued by Ministerial Resolution 567/2016 amending MR 206/2009. Build ratios (basement 100%, ground 80%, mezzanine 50%), zero-line setback option, max height 9 m (ground 6 m + mezzanine 3 m), basement net height 2.75–5.50 m (≤3 m if used as parking), car canopies 5%, sandara (storage mezzanine) rules, multi-storey car parks (plots ≥10,000 m²), and special sub-zone rules: Jahra/Sulaibiya crafts, West Abu-Futaira non-polluting crafts, Ardiya craft plots, scrap zone, Shuwaikh timber/administrative (300%, ≤10,000 m², 10 floors), newspaper-press plots, leather tanning (Doha/Oshairij), gas branches, bank branches, factories, and worker accommodation.

اشتراطات المجمعات السكنية (الجدول الخامس)kw-bc-007kuwait · construction
Residential Complex Conditions (Schedule 5)

Kuwait Municipality building conditions for residential complexes (Schedule 5): build ratios, setbacks, floor heights, parking, and amenity requirements. Governing instrument: MR 206/2009 with 2026 amendments.

اشتراطات المجمعات التجارية (الجدول السادس)kw-bc-008kuwait · construction
Commercial Complex Conditions (Schedule 6)

Kuwait Municipality building conditions for commercial complexes (Schedule 6): build ratios, setbacks, heights, ground-floor requirements, and parking. Governing instrument: MR 206/2009.

اشتراطات الشريط الساحلي (الجدول السابع)kw-bc-009kuwait · construction
Coastal Strip Conditions (Schedule 7)

Kuwait Municipality building conditions for coastal strip zones (Schedule 7): setbacks from the sea, height limits, permitted uses, and landscaping requirements. Governing instrument: MR 135/2014.

كود إمكانية وصول ذوي الإعاقةkw-bc-010kuwait · construction
Accessibility Code for Persons with Disabilities

Kuwait Municipality accessibility code for persons with disabilities: ramp gradients, lift dimensions, parking bays, signage, and accessible route requirements for new buildings and major renovations. Governing instrument: MR 696/2024.

اشتراطات المشاريع السكنية المتكاملة (الجدول الثامن عشر)kw-bc-011kuwait · construction
Integrated Residential Projects (Schedule 18)

Kuwait Municipality building conditions for integrated residential projects (Schedule 18): plot ratios, setbacks, heights, mixed-use provisions, and shared amenity requirements. Governing instrument: MR 206/2009.

اشتراطات مناطق الزراعة والثروة الحيوانية (الجدول الثالث عشر)kw-bc-012kuwait · construction
Agricultural & Livestock Zone Conditions (Schedule 13)

Kuwait Municipality building conditions for agricultural and livestock zones (Schedule 13): permitted structures, setbacks, heights, and land-use restrictions for farms and related facilities. Governing instrument: MR 393/2025.

اشتراطات الشاليهات (الجدول الحادي عشر)kw-bc-013kuwait · construction
Chalet Conditions (Schedule 11)

Kuwait Municipality building conditions for chalet developments (Schedule 11): setbacks, height limits, plot coverage, permitted uses, and recreational-area requirements. Governing instrument: MR 206/2009.

اشتراطات الفنادق والموتيلاتkw-bc-014kuwait · construction
Hotel & Motel Conditions

Kuwait Municipality building conditions for hotels and motels: setbacks, heights, room standards, parking, and ancillary-use requirements. Governing instrument: MR 206/2009.

اشتراطات المستشفيات الخاصةkw-bc-015kuwait · construction
Private Hospital Conditions

Kuwait Municipality building conditions for private hospitals: minimum plot area, setbacks, heights, ward and service-area standards, parking, and emergency-access requirements. Governing instrument: MR 336/2017.

اشتراطات المدارس الخاصةkw-bc-016kuwait · construction
Private School Conditions

Kuwait Municipality building conditions for private schools: minimum plot area, setbacks, heights, classroom and playground standards, parking, and circulation requirements. Governing instrument: MR 206/2009.

اشتراطات دور الحضانة والروضاتkw-bc-017kuwait · construction
Nursery / Garden Centre Conditions

Kuwait Municipality building conditions for nurseries and garden centres: minimum area per child, setbacks, heights, outdoor play-area requirements, and safety provisions. Governing instrument: MR 148/2026.

المرسوم البلدي رقم 206 لسنة 2009 بإصدار نظام البناء (المواد 1–42+: التصاريح والمخالفات والعقوبات والتخطيط العمراني)kw-bc-018kuwait · construction
MD 206/2009 Building Regulation Decree (articles 1–42+: permits, violations, penalties, zoning)

Full text of Municipal Decree No. 206 of 2009 issuing the Kuwait Building Regulation: articles 1–42+ covering building permit procedures, zoning categories, violations, penalties, and enforcement powers of Kuwait Municipality. This is the parent decree under which all construction schedules (kw-bc-003 through kw-bc-017) are issued.

الاشتراطات والمواصفات الخاصة بالأبنية لجمعيات النفع العام بمنطقة جليب الشيوخkw-bc-019kuwait · construction
Building Requirements and Specifications for Public-Benefit Associations in Jleeb Al-Shuyoukh

Kuwait Municipality building code governing public-benefit association buildings in the Jleeb Al-Shuyoukh area, setting the 150% building ratio over two floors, setbacks, height limits, staircases, projections, light wells, pergolas/canopies, and basement rules.

قانون رقم 111 لسنة 2013 في شأن تراخيص المحلات التجاريةkw-cor-000kuwait · corporate
Commercial Shops Licensing Law No. 111 of 2013

Kuwait Law 111/2013 governing the licensing of commercial shops, offices, professions and crafts. Sets the requirement that no premises may be opened or owned for trade, profession or craft except after obtaining a licence from the competent authority.

قانون رقم 18 لسنة 2018 في شأن السجل التجاريkw-cor-001kuwait · corporate
Commercial Register Law No. 18 of 2018

Kuwait Law 18/2018 establishing the modern commercial register, superseding Decree 1/1959. Governs registration of merchants and commercial entities and replaces predecessor commercial-register decree.

اللائحة التنفيذية للقانون رقم 117 لسنة 2013 في شأن الإشراف على السلع والخدمات والأعمال الحرفية (القرار الوزاري رقم 216 لسنة 2014)kw-cor-002kuwait · corporate
Executive Regulations of Law No. 117 of 2013 on Supervision of Goods, Services and Craft Activities (Ministerial Resolution No. 216 of 2014)

Executive regulations under Law 117/2013 on supervision of goods, services and craft activities — Articles 1–25 of Ministerial Resolution 216/2014. Consumer-protection and commercial-conduct rules: ration-card (البطاقة التموينية) system and subsidized-goods controls, construction-materials (Kuwait Credit Bank) distribution, petroleum/water/flour pricing, general conditions for goods and services, shop-closure orders, prohibited/restricted goods (incl. used tyres and used-car showrooms معارض السيارات المستعملة), fish/vegetable/meat trading, time-share residential units, goods return/exchange, product and vehicle recall, and certain services (photography, car rental [24-hour day], after-sales, printing/advertising). The staged gazette excerpt interleaves ration/subsidy/price tables. The regulation contains NO commercial-showroom or car-showroom (معرض سيارات) minimum floor-area (م²) requirement. Body re-transcribed verbatim from the 18 scanned page-images (2026-06-11), superseding the earlier lossy single-pass OCR.

قرار وزاري رقم 184 لسنة 2025 بتعديل القرار الوزاري رقم 216 لسنة 2014kw-cor-003kuwait · corporate
Ministerial Resolution No. 184 of 2025 Amending Ministerial Resolution No. 216 of 2014 (Articles 4 and 5)

Repeals and replaces Articles 4 and 5 of MR 216/2014.

قرار وزاري رقم 11 لسنة 2026 بشأن إضافة وتعديل أنشطة تجاريةkw-cor-004kuwait · corporate
Ministerial Resolution No. 11 of 2026 Adding and Amending Commercial Activities

Adds two commercial activities — buy/sell/exchange of used electrical appliances (شراء وبيع واستبدال الأجهزة الكهربائية المستعملة, ISIC 475926) and freeze-drying of foodstuffs (التجفيف بالتجميد للمواد الغذائية, 103043) — and amends the mental-health consulting-centre activity (7490903, regulated by the Ministry of Health). Signed 25 Jan 2026 by the Minister of Commerce and Industry.

قرار وزاري رقم 17 لسنة 2026 بشأن إضافة أنشطة تجاريةkw-cor-005kuwait · corporate
Ministerial Resolution No. 17 of 2026 Adding a Commercial Activity (Real Estate Inspection Services)

Adds one commercial activity — real-estate inspection services and related services (خدمات الكشف على العقارات والخدمات المتصلة بها, ISIC 681032), in the real-estate sector, regulated by MoCI's Real Estate Services and Valuation Department. Signed 22 Feb 2026.

قرار وزاري رقم 143 لسنة 2025 بشأن إضافة أنشطة تجاريةkw-cor-006kuwait · corporate
Ministerial Resolution No. 143 of 2025 Adding Commercial Activities

Adds four commercial activities (codes 6502701, 104021, 9602111, 9609301).

قرار وزاري رقم 6 لسنة 2026 بشأن تعديل أنشطة تجاريةkw-cor-007kuwait · corporate
Ministerial Resolution No. 6 of 2026 Amending Commercial Activities (Vehicle Rental Supervision)

Amends the names of two vehicle-rental activities — self-drive passenger-car rental → 'car rental' (تأجير السيارات, ISIC 771010) and motorcycle rental → 'motorbike rental' (تأجير الدراجات الآلية, ISIC 773023) — with the Ministry of Interior (General Traffic Directorate) as the supervisory authority. Issued on a request from the Interior Ministry undersecretary (letter 9382, 4 Dec 2025); signed 14 Jan 2026.

القانون (النظام) الموحد للجمارك لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية والمذكرة الإيضاحيةkw-cus-000kuwait · customs
GCC Common Customs Law and Explanatory Memorandum (Unified Customs Law)

Unified GCC Customs Law (17 chapters, 178 articles) and its Explanatory Memorandum, applied across all GCC states. Published by KGAC in Arabic and English.

اللائحة التنفيذية لقانون الجمارك بعد التعديلkw-cus-001kuwait · customs
Executive Regulations of the Unified Customs Law (post-amendment)

Executive Regulations implementing the GCC Unified Customs Law in Kuwait, as amended.

اتفاقية تنمية وتيسير التبادل التجاري بين الدول العربيةkw-cus-002kuwait · customs
Agreement for the Development and Facilitation of Trade Exchange among Arab States

Multilateral Arab agreement on developing and facilitating trade exchange — applied by KGAC for Arab origin treatment.

قائمة الاجراءات الجمركية - الصادرة وفقاً لقرارات دول مجلس التعاونkw-cus-030kuwait · customs
Customs Procedures Issued under GCC Council Decisions

Customs procedures applied in Kuwait pursuant to GCC Council decisions.

قائمة الاجراءات الجمركية - الصادرة وفقاً لتنظيم العمل الجمركيkw-cus-031kuwait · customs
Customs Procedures Issued under KGAC Work Organisation

Customs procedures applied in Kuwait pursuant to internal KGAC work organisation.

قانون حماية البيئة رقم (42) لسنة 2014 والمعدل بعض احكامه بالقانون رقم (99) لسنة 2015kw-env-000kuwait · environment
Environmental Protection Law No. 42 of 2014, as amended by Law No. 99 of 2015

Official EPA English text of Kuwait Environmental Protection Law No. 42 of 2014, as amended by Law No. 99 of 2015.

نظام تقييم المردود البيئي والاجتماعيkw-env-010kuwait · environment
Environmental and Social Impact Assessment System

Executive regulation establishing Kuwait EPA environmental and social impact assessment requirements.

ادارة المواد الكيميائيةkw-env-011kuwait · environment
Chemical Materials Management

Executive regulation for chemical-materials management under the Environmental Protection Law.

اشتراطات و ضوابط التدخينkw-env-012kuwait · environment
Smoking Requirements and Controls

EPA executive regulation on smoking requirements and controls.

حماية البيئة البرية والزراعيةkw-env-013kuwait · environment
Protecting the Wild and Agricultural Environment

Executive regulation on protection of Kuwait wild and agricultural environments.

الاشتراطات الهندسية والبيئية للمنشآت المادة 18kw-env-014kuwait · environment
Engineering and Environmental Requirements for Facilities

Executive regulation for engineering and environmental requirements for facilities under Article 18 of the Environmental Protection Law.

التنوع البيولوجيkw-env-015kuwait · environment
Biological Diversity

Executive regulation for biological diversity provisions of the Environmental Protection Law.

سلامة العاملينkw-env-016kuwait · environment
Safety of Workers

Executive regulation concerning worker safety under the Environmental Protection Law.

حرق الغازkw-env-017kuwait · environment
Gas Burning

Regulation for gas burning under Article 52 of the Environmental Protection Law and the outside-air protection regulation.

جودة الهواء و الضوضاء و درجة الحرارة و الاضاءة في البيئات الداخليةkw-env-018kuwait · environment
Air Quality, Noise, Temperature and Lighting in Indoor Environments

Executive regulation on indoor air quality, noise, temperature and lighting.

ادارة النفايات الخطرة و الطبية و البلدية الصلبة و الحمأةkw-env-019kuwait · environment
Management of Hazardous, Medical and Municipal Solid Waste and Sludge

Executive regulation for hazardous, medical, municipal-solid-waste and sludge management.

لإدارة البيئيةkw-env-020kuwait · environment
Environmental Management

Executive regulation concerning environmental management requirements.

حماية الهواء الخارجيkw-env-021kuwait · environment
Protection of Outside Air

Executive regulation for protection of outside air from pollution.

الضباط القضائيينkw-env-022kuwait · environment
Judicial Officers

Decision/regulation concerning EPA judicial officers and enforcement powers.

حماية البيئة المائية و الساحليةkw-env-023kuwait · environment
Protection of Marine and Coast Environment

Executive regulation for protection of marine and coastal environments.

لائحة الصلح في المخالفات البيئية للمنشآت و الأفرادkw-env-024kuwait · environment
Reconciliation in Environmental Violations

Regulation on reconciliation procedures for environmental violations by facilities and individuals.

نقل النفاياتkw-env-025kuwait · environment
Waste Transportation

Regulation on requirements for registering or renewing waste transportation activities.

اعتماد المختبرات البيئيةkw-env-026kuwait · environment
Accreditation of Environmental Laboratories

Regulation for accrediting environmental laboratories.

المناطق والمواقع البحرية المحظورة لترك السفنkw-env-027kuwait · environment
Marine Areas and Sites Prohibited to Leave Ships

Regulation identifying marine areas and sites where leaving ships is prohibited.

تجميع و إعادة تدوير الإطاراتkw-env-028kuwait · environment
Tire Collection and Recycling

Regulation governing plots used for tire collection and recycling.