حماية البيئة البرية والزراعية
حماية البيئة البرية والزراعية
لغة المصدر: العربية
Protecting the Wild and Agricultural Environment
Arabic title: حماية البيئة البرية والزراعية
Official Source
Extraction Notes
- Source PDF pages: 19
- Extracted text characters: 30224
- Text extracted from the official EPA PDF.
Extracted Source Text
Page 1
No extractable text on this page.
Page 2
1 ȓȀʋȍɨɦ ȓɭȆɐɦȄ ȓȀʊɺɦȄ ) القرار رقم7 لسنة2016 ( ȓʊɏȄȲȵɦȄɼ ȓʆفɦȄ ȓȀʋȍɦȄ ȓʆȆɮ ݍݰȓʆȱʊɘɳȗɦȄ ȓȨ Ǿֺ ɦȆȉ )المواد40و41و42و43و44و46و47 ɯɛȲ ȓȀʋȍɦȄ ȓʆȆɮȧ ɰɽɱȆɛ ɵ ɭ 42
لسنة2014
ɻȕֺ ʆȯɐȖɼ المدير العام– ȓȀʋȍɨɦ ȓɭȆɐɦȄ ȓȀʊɺɦȄ ȒȲȄȮǻ ȹ ɨȣ ɭ ȹ ʋǾȲ ʄڴɏ Ɏֺ ɇַ Ȅ ȯɐȊ
القانون رقم42
لسنة2014
ɯɛȲ ɰɽɱȆɜɦȆȉ ɻȕֺ ʆȯɐȖɼ ֗ȓȀʋȍɦȄ ȓʆȆɮȧ ɰ Ǹȼ Ȋ 99
لسنة2015 .
والقرار رقم916
لسنة2015
ȭʈȲȆȗȉ ȲȮȆɀ ɦȄ 22 /9/ 2015 ɰ Ǹȼ Ȋ ֗ ȒȮȆɏǻ ȓȨ Ǿֺ ɦȄ ȮȄȯɏǻ ȓɳ ݍݨɪ ʊɡȼ Ȗ ɯɛȲ ȓȀʋȍɦȄ ȓʆȆɮȧ ɰɽɱȆɜɦ ȓʆȱʊɘɳȗɦȄ 42
لسنة2014
ɻȕֺ ʆȯɐȖɼ
والقرار رقم288
لسنة2016
ȭʈȲȆȗȉ ȲȮȆɀ ɦȄ 3/4/ 2016 ȓȨ Ǿֺ ɦȄ ȓɐȡ Ȅȳɭ ȓɳ ݍݨɪ ʊɡȼ Ȗ ȒȮȆɏǻ ɰ Ǹȼ Ȋ ֗ التنفيذية للقانون رقم42
لسنة2014
ɻȕֺ ʆȯɐȖɼ
ɯɛȲ ɻɏȆɮȗȡ Ȅ ʏ ࢭȲȮȆɀ ɦȄ ɷȲȄȳɜȉ ȒȲȄȮׁȄ ȹ ɨȣ ɭ ȓɜɗȄɽɭ ȯɐȌɼ 2/ 2016 ȭʈȲȆȗȉ ȯɜɐɳםȄ 17 /4/ 2016 ، ȓȨ Ǿֺ ɦȄ ɷȱɸ ȲȄȯȿ ǻ ʄڴɏ
ɪ ɮɐɦȄ ȓݰݏɀ ɭ ɻʊɄ ȗɜȕ Ȇɭ ʄڴɏ ǴȆɳȋɼ قـ ــــــــــرر ʄڲɼǷ ȒȮȆɭ تصدر ȓʊɏȄȲȵɦȄɼ ȓʆفɦȄ ȓȀʋȍɦȄ ȓʆȆɮȧ ɰǸȼ Ȋ ȓɜɗȳםȄ ȓʆȱʊɘɳȗɦȄ ȓȨ Ǿֺ ɦȄ ()مادة ثانية ɷȳȼ ɲ ȭʈȲȆȕ ɵ ɭ ɻȉ ɪɮɐՒʉɼ ֗ ɬɽʊɦȄ ș ʈɽɢɦȄ ȓʊɮȷ ȳɦȄ ȒȯʈȳݍݨȆȉ ɻȉ ȓɜɗȳםȄ ȓȨ Ǿֺ ɦȄɼ ȲȄȳɜɦȄ Ȅȱɸ ȳȼ ɴՒʆ ()مادة ثالثة ȓʊɳɐםȄɼ ȓɀ ȗݝݵȄ Ȕ ȄȲȄȮׁȄɼ Ȕ ȆɺݍݨȄ ɑʊɮȡ ʄڴɏ
Ȇɺȿ Ȇɀ ȗȫ ǻ ɚ ȆɈ ɱ ʏ ࢭȆٔڈɭ ɪɠ
.إعمال مقتضاه وتطبيقھ Ȧ Ȇȍɀ ɦȄ ȮɽɮݰݍȄ ȯɮȧ Ƿ דȯȍɏ ȒȲȄȮׁ Ȅ ȹ ɨȣ ɭ ȹ ʋǾȲ -المدير العام ʏ ࢭȲȯȿ 14 / 10 / 1436 Ռɸ :الموافق19 / 7 / 2016 .م
Page 3
2 ȓȀʋȍɨɦ ȓɭȆɐɦȄ ȓȀʊɺɦȄ Ț ɽɨȗɦȄ ɵ ɭ ȓʊɏȄȲȵɦȄɼ ȓʆفɦȄ ȓȀʋȍɦȄ ȓʆȆɮ ݍݰȓʆȱʊɘɳȗɦȄ ȓȨ Ǿֺ ɦȄ )المواد40و41و42و43 و44و46و47 ɯɛȲ ȓȀʋȍɦȄ ȓʆȆɮȧ ɰɽɱȆɛ ɵ ɭ 42
لسنة2014
ɻȕֺ ʆȯɐȖɼ ɉ ȉȄɽɄ ɦȄɼ ف؈ʆȆɐםȄɼ Ȕ Ȇɇ ȄفȻ ַ Ȅɼ Ȕ ȆɱȆɮɄ ɦȄ )مادة1( ȒȮȆםȄ Ɂ ɳɦ ȓʆȱʊɘɳȗɦȄ ɬȆɢȧֿȄ 40 من القانون ع ۜܣȄȲֿȄ Ȕ ȆɭȄȯȬ ȗȷ Ȅ ɯʊʊȬ ȗɦȄ Ȕ Ȇɇ ȄفȻ Ȅɼ ȓʆفɦȄ ɝ ɇ ȆɳםȄɼ ɻɱǸȻ ɵ ɭ Ɇ Ȇȼ ɲ ʅ Ǹȉ ɬȆʊɜɦȄ ȳȫ ǵ ɂ ȳɓ ʅֿ ɼǷ Ȕ ȆɮʊݝݵȄ ȓɭȆɛǻ ȯɀ ɜȉ ȓʆفɦȄ ɝ ɇ ȆɳםȄ ȮȆȕȳʆ ɵ ɭ ɪɠ ʄڴɏ ȳɌ Ȩ ʆ ȓȨ Ǿֺ ɦȄ ȮȯȨ ȕɼ ȓʊȡ Ȇȗɱׁ Ȅ ȆڈٮȲȯɛ ʄڴɏ ȳțǺʆ ɽȨ ɱ ʄڴɏ Ȇڈٓʈɽɨȕ ɼǷ ȓʊɐʊȍɈ ɦȄ Ȇɺȿ Ȅɽȫ ʄڴɏ ف؈țǸȗɦȄ ɼǷ ȓȉفɦȆȉ ȲȄȳɃ ׁ Ȅ ȗɦȄ ȑ ȡ ȄɽɦȄ ف؈ʆȆɐםȄɼ Ȕ Ȇɇ ȄفȻׁȄ ɰɽɱȆɜɦȄ Ȅȱɺɦ ȓʆȱʊɘɳȗɦȄ Ȇ ٭ڈȯʊɜ ȓʆفɦȄ ɝ ɇ ȆɳםȄ ʄڴɏ ȮȮفɦȄ ɉ ȉȄɽɃ ɼ Ɇ ɼȳȻ :أولاً: النظم 1. ɝ ʊՌՌՌՌȸ ɴȗɦȆȉ ȓՌՌՌՌʆفɦȄ ȓՌՌՌՌȀʋȍɦȆȉ ۜܣՌՌՌՌعȄȲַȄ Ȕ ȆɭȄȯȬ ȗՌՌՌՌȷ Ȅ ȯՌՌՌՌʆȯȨ ȕ ș ՌՌՌՌʈɽɢɦȄ ȓՌՌՌՌʆȯɨȉ ȓՌՌՌՌʊɳɐםȄ ȓՌՌՌՌɺݍݨȄ ʄڲɽՌՌՌՌȗȕ ȮȄȯՌՌՌɏǻ ȯՌՌՌɐȌɼ ֗ȓՌՌՌȀʋȍɨɦ ȓՌՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌՌȀʊɺɦȄ ɑՌՌՌɭ ȓՌՌՌɭȴֺ ɦȄ ȓՌՌՌʊȁʊȍɦȄ Ȕ ȆՌՌՌȷ ȄȲȯɦȄ ș ՌՌՌʈɽɢɦȄ ȓՌՌՌʆȯɨȉ ʄڲɽՌՌՌȗȕ ȆՌՌՌɮɟ ֗ Ȕ ȆʆȯՌՌՌՌɐȗɦȄɼ Ȕ ȄȴɼȆՌՌՌՌȣ ȗɦȄɼ Ȕ ȆՌՌՌՌțɽɨםȄɼ Ȕ ȆՌՌՌՌɘɨݝݵȄ ɎȄɽՌՌՌՌɱǷ ɑՌՌՌՌʊɮȡ ɵ ՌՌՌՌɭ ȓՌՌՌՌʆفɦȄ ȓՌՌՌՌȀʋȍɦȄ ȓՌՌՌՌʆȆɮȧɼ ȓՌՌՌՌȍɛȄȳɭ ɑՌՌՌɛȄɽםȄ ɑՌՌՌʊɮȡ ʏՌՌՌ ࢭɣ ՌՌՌɦȰɼ ֗ȓՌՌՌȀʋȍɦȆȉ ȒȳՌՌՌɄםȄ ȓՌՌՌȧɽȗɘםȄ ɵ ɮՌՌՌɃ ɑՌՌՌɜȕ ܣՌՌՌۘ ɦȄ ɑՌՌՌɛȄɽםȄ ȆՌՌՌɭǷ ȓՌՌՌʆفɦȄ ȓՌՌՌȀʋȍɦȆȉ ȓɗȳՌՌՌՌȼםȄ ȓՌՌՌՌɺݍݨȄ ɼǷ Ɂ ʊȫفՌՌՌՌɦȄ ȓՌՌՌՌȨ ɱȆɭ ȓՌՌՌՌɺݍݨȄ ʄՌՌՌՌڴɏ ɰ؈ՌՌՌՌɐȗʊɗ ȓՌՌՌՌɳʊɐɭ ȓՌՌՌՌɺȡ ɚ ȆՌՌՌՌɈ ɱ Ɇ ȆՌՌՌՌȼ ɴɦȄ ʄՌՌՌՌڴɏ ɰ؈ՌՌՌՌɀ ɀ Ȭ ȗɭɼ ɰ؈ՌՌՌՌɀ ȗȬ ɭ ɰ؈ȍɛȄȳՌՌՌՌɭ ə ՌՌՌՌʊɨɢȕ ș ՌՌՌՌʈɽɢɦȄ ȓՌՌՌՌʆȯɨȉ ʄڲɽՌՌՌՌȗȕɼ ș ՌՌՌՌʈɽɢɦȄ ȓՌՌՌՌʆȯɨȉ ɑՌՌՌՌɭ ɝ ʊՌՌՌՌȸ ɴȗɦȄ ȓՌՌՌɺȡ Ɇ ȆՌՌՌȼ ɲ ɚ ȆՌՌՌɈ ɱ ɵ ɮՌՌɃ ɑՌՌՌɜȕ ܣՌՌՌۘ ɦȄ ɼǷ ȓՌՌՌȧɽȗɘםȄ ɝ ɇ ȆՌՌɳםȄ ʏՌՌՌ ࢭǴȄɽՌՌՌȷ ȓՌՌՌʆفɦȄ ȓՌՌȀʋȍɦȄ ȓՌՌՌʆȆɮȧɼ ȓՌՌՌȍɛȄȳם Ȕ ȆՌՌՌɺݍݨȄ ɑՌՌՌɭ ɝ ʊՌՌՌȸ ɴȗɦȆȉ Ȕ ȆʆȯՌՌՌɐȗɦȄɼ Ȕ ȆՌՌՌɘɨݝݵȄɼ Ȕ ȄȴɼȆՌՌՌȣ ȗɦȄɼ Ȕ ȆՌՌՌțɽɨםȄ ɎȄɽՌՌՌɱǷ ȓՌՌՌɗȆɠ ȓՌՌՌɦȄȴɼ ֗ȓՌՌՌɳʊɐɭ ا ȓȀʋȍɨɦ ȓɭȆɐɦȄ ȓȀʊɺɨɦ ȓʈȲɼȮ ȓɐȊȆȗɭ ȳʈȲȆɜȕ ɯʆȯɜȗȉ ɬȄقɦַȄ ɑɭ ֗Ɇ Ȇȼ ɲ ɪɠ Ȇɺɦ ɑȊȆȗɦ ș ՌՌՌʈɽɢɦȄ ȓՌՌՌʆȯɨȉ ȓՌՌՌʊɳɐםȄ ȓՌՌՌɺݍݨȄ ʄڲɽՌՌՌȗȕ ȆՌՌՌɮɟ ȯՌՌՌɐȊ ֗ɯʊՌՌՌʊȬ ȕ ɯՌՌՌȷ ɽɭ ɪՌՌՌɢɦ Ȕ ȆՌՌՌɮʊݝݵȄ ɑՌՌՌɛȄɽɭ ȯՌՌՌʆȯȨ ȕ ֗ɎȆɗȯՌՌՌɦȄ ȒȲȄȴɼ ȓՌՌՌɦɼȯɦȆȉ ȓՌՌՌʊɳɐɭ ɾȳՌՌՌȫ Ƿ Ȕ ȆՌՌՌɺȡ ʅ Ƿɼ ȓՌՌՌȀʋȍɨɦ ȓՌՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌՌȀʊɺɦȄ ȓՌՌՌɜɗȄɽɭ ȱՌՌՌȫ Ƿɼ ɝ ʊՌՌՌȸ ɴȗɦȄ ȫ ȄȯɦȄ ȒȲȄȴɼ ȓՌՌՌՌȀʊɺɦȄ ֗ʎՌՌՌՌɈ ɘɳɦȄ ɎȆՌՌՌՌɈ ɜɦȄ ֗ȓʊɡɮՌՌՌՌȸ ɦȄ ȒɼفՌՌՌՌ؆ɦȄɼ ȓՌՌՌՌɏȄȲȵɦȄ ɰɽȀՌՌՌՌȼ ɦ ȓՌՌՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌՌՌȀʊɺɦȄ ֗ȓՌՌՌՌʊɨ
Page 4
3 ɣ ՌՌՌՌɨȕ ɰ ǸՌՌՌՌȼ Ȋ ǴȆՌՌՌՌםȄɼ ǴȆՌՌՌՌȋȳɺɡɦȄ ȒȲȄȴɼ ֗ȓՌՌՌՌɭȆɐɦȄ ɤȆɔՌՌՌՌȻַȄ ȒȲȄȴɼ ֗Ȕ ֺ ՌՌՌՌȿ ȄɽםȄ ȒȲȄȴɼ ֗ȓɏȆɳՌՌՌՌɀ ɨɦ ȓՌՌՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌՌՌʆȯɨȉ ʄڲɽՌՌՌՌȗȕɼ ȆՌՌՌՌɺɦ ȓՌՌՌՌɐȊȆȗɦȄ Ȕ ȆɭȯՌՌՌՌݍݵȄ ȵՌՌՌՌɟȄȳɭɼ ɬֺ ՌՌՌՌɏׁȄ ɪǾȆՌՌՌՌȷ ɼ ȓՌՌՌՌɗȆɢȉ ȆՌՌՌՌٔڈɏ ɰֺ ՌՌՌՌɏׁȄɼ ֗ɑՌՌՌՌɛȄɽםȄ ȯՌՌՌՌʆȯȨ ȕ ș ՌՌՌʈɽɢɦȄ ȒȮȯՌՌՌՌݝݰȄ ȒفՌՌՌՌɘɦȄ ʏՌՌՌ ࢭɯʊՌՌՌʊȬ ȗɦȄ ɯՌՌՌՌȷ ɽ םȔ ȆՌՌՌɮʊݝݵȄ ɑՌՌՌՌɛȄɽɭ Ɂ ʊȫȳՌՌՌȕ ȓՌՌՌʊɦǵ ɝ ՌՌՌʊȍɈ ȕɼ ،لــــذلك ʏՌՌՌՌۂɼ مــــن15
ܢՌՌՌՌۘ ȧ فɮɗɽՌՌՌՌɱ 15 مــــن مــــارسʏڲȆՌՌՌՌȗɦȄ ə ՌՌՌՌʊɨɢȕ ș ՌՌՌՌʈɽɢɦȄ ȓՌՌՌՌʆȯɨȉ ʄڲɽՌՌՌՌȗȕ ȆՌՌՌՌɮɟ ֗ ɯՌՌՌՌȷ ɽɭ ɤֺ ՌՌՌՌȫ Ȕ ȆՌՌՌՌɮʊݝݵȄ ɑՌՌՌՌɛȄɽɭɼ ɤȆՌՌՌՌɮɏǷ ɯʊՌՌՌՌɌ ɳȕɼ ȓՌՌՌՌȍɛȄȳ םɰ؈ՌՌՌՌɀ ɀ Ȭ ȗɭɼ ɰ؈ՌՌՌՌɀ ȗȬ ɭ ɰ؈ȍɛȄȳՌՌՌՌɭ ȓՌՌՌȀʊɺɨɦ ȓՌՌՌʈȲɼȮ ȓՌՌՌɐȊȆȗɭ ȳʈȲȆՌՌՌɜȕ ɯʆȯՌՌՌɜȗȉ ɬȄقՌՌՌɦַȄ ɑՌՌՌɭ ֗Ȕ ȆՌՌՌɘɦȆݝݵȄɼ Ȕ ȆʆȯՌՌՌɐȗɦȄ ȓՌՌՌɗȆɠ ȓՌՌՌɦȄȴɼ ɯʊՌՌՌʊȬ ȗɦȄ ȫ ȯՌՌՌɐȊ ַǻ ȓՌՌՌɜɈ ɳɭ ʏՌՌՌ ࢭɯʊՌՌՌʊȬ ȗɨɦ Ɂ ʊȫفՌՌՌɦȄ ȩȗՌՌՌɗ ɯȗՌՌՌʆ ַ ɰ Ƿ ʄՌՌՌڴɏ ֗ȓՌՌՌȀʋȍɨɦ ȓՌՌՌɭȆɐɦȄ Ȕ ȆՌՌՌțɽɨםȄ ɵ ՌՌՌɭ ȆՌՌՌɸɽɨ ɵ ՌՌՌՌɭ ȓՌՌՌՌʊɦȆȫ ʏՌՌՌՌۂɼ ַǻ ȓՌՌՌՌɭȆɐɦȄ ɵ ՌՌՌՌɭ ɯՌՌՌՌɺɦ ɰ؈ՌՌՌՌɀ ȫȳɮɨɦ ȆɺɮʊɨՌՌՌՌȸ Ȗ ɬȯՌՌՌՌɏɼ ֗Ȕ ȄȴɼȆՌՌՌՌȣ ȗɦȄɼ Ȕ ȆՌՌՌՌɘɨݝݵȄɼ Ɂ ʊՌՌՌɀ Ȭ ȗɦ ș ՌՌՌʈɽɢɦȄ ȓՌՌՌʆȯɨȉ ɑՌՌՌɭ ɝ ʊՌՌՌȸ ɴȗɦȄ ȒȲɼȳՌՌՌɃ Ȕ ȆՌՌՌɮʊݝݵȄ Ȉ ȆݰՌՌՌܵǷ ʄՌՌՌڴɏ ȑ ՌՌՌȣ ʆ ȆՌՌՌɮɟ Ȕ ȆՌՌՌɘɨݝݵȄ ʅȲȄȮׁȄ ɯʊՌՌՌՌՌɮɐȗɦȄ ɻɳɮՌՌՌՌՌɄ ȗʆ ȆՌՌՌՌՌɮȉ ɬȄقՌՌՌՌՌɦַȄɼ ֗Ȕ ȆՌՌՌՌՌɮʊݝݵȄ ɑՌՌՌՌՌɛȄɽ םȓՌՌՌՌՌɭȴֺ ɦȄ Ɂ ʊȫ ȄفՌՌՌՌՌɦȄ Ƞ ȄȳȬ ȗՌՌՌՌՌȷ Ȅɼ ɵ ɭ ȲȮȆɀ ɦȄ ȓʊɮȷ ɽםȄ ȓʊɐʊȋȳɦȄ Ȕ ȆɮʊݝݵȄ ɯʊɌ ɳȕ ɰ Ǹȼ Ȋ ș ʈɽɢɦȄ ȓʆȯɨȉ 2. ȓՌՌՌՌՌʊɳɐםȄ ȓՌՌՌՌՌɺݍݨȄ ʄڲɽՌՌՌՌՌȗȕ ɑՌՌՌՌՌɛȄɽɭ ȯՌՌՌՌՌʆȯȨ ȕ ȓʊɡɮՌՌՌՌՌȸ ɦȄ ȒɼفՌՌՌՌՌ؆ɦȄɼ ȓՌՌՌՌՌɏȄȲȵɦȄ ɰɽȀՌՌՌՌՌȼ ɦ ȓՌՌՌՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌՌՌՌȀʊɺɦȄ ȆՌՌՌٔڈɏ ɰֺ ՌՌՌɏׁȄɼ ֗ȓՌՌՌɦɼȯɦȆȉ ȓՌՌՌʊɳɐםȄ Ȕ ȆՌՌՌɺݍݨȄɼ ȓՌՌՌȀʋȍɨɦ ȓՌՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌՌȀʊɺɦȄ ɑՌՌՌɭ ɝ ʊՌՌՌȸ ɴȗɦȆȉ ʏՌՌՌڤȳɦȄ ɯՌՌՌȷ Ȅɽɭɼ ȊȆȗɦȄ Ȕ ȆɭȯՌՌՌݍݵȄ ȵՌՌՌɟȄȳɭɼ ɬֺ ՌՌՌɏׁȄ ɪ ǾȆՌՌՌȷ ɼ ȓՌՌՌɗȆɢȉ ȒɼفՌՌՌ؆ɦȄɼ ȓՌՌՌɏȄȲȵɨɦ ȓՌՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌՌȀʊɺɦȄ ʄڲɽՌՌՌȗȕɼ ֗ȆՌՌՌɺɦ ȓՌՌՌɐ ֗ʏՌՌՌՌڤȳɦȄ ɑՌՌՌՌɛȄɽɭɼ ɤȆՌՌՌՌɮɏǷ ɯʊՌՌՌՌɌ ɳȕɼ ȓՌՌՌՌȍɛȄȳ םɰ؈ՌՌՌՌɀ ɀ Ȭ ȗɭɼ ɰ؈ՌՌՌՌɀ ȗȬ ɭ ɰ؈ȍɛȄȳՌՌՌՌɭ ə ՌՌՌՌʊɨɢȕ ȓʊɡɮՌՌՌՌȸ ɦȄ ֗ʏڤȳɦȆՌՌՌՌՌȉ ȆՌՌՌՌՌڈٕɗ ȦɽɮՌՌՌՌՌȸםȄɼ ɎɽՌՌՌՌՌɳɮםȄ ɑɛȄɽםȆՌՌՌՌՌȉ Ȕ ȆʆȯՌՌՌՌՌɐȗɦȄɼ Ȕ ȄȴɼȆՌՌՌՌՌȣ ȗɦȄ ɵ ՌՌՌՌՌɏ Ȕ ȆՌՌՌՌՌɘɦȆȬ ɭ ȳՌՌՌՌՌʈȳȨ ȕɼ ɯՌՌՌɛȲ ɰɽɱȆՌՌՌɜɦȆȉ ɬɽՌՌՌȷ ȳםȄ ɻɳɮՌՌՌɄ ȕ ȆՌՌՌɮȉ ɬȄقՌՌՌɦַȄɼ 41
لســـنة1988
ɰ ǸՌՌՌȻ ʏՌՌՌࢭ ʅ Ƿɼ ȓʊՌՌՌȻ ȆםȄ ʏՌՌՌڤȲ ɯʊՌՌՌɌ ɳȕ ȓȀʋȍɨɦ ȓɭȆɐɦȄ ȓȀʊɺɨɦ ȓʈȲɼȮ ȓɐȊȆȗɭ ȳʈȲȆɜȕ ɯʆȯɜȗȉ ɬȄقɦַ Ȅ ɑɭ ֗ɻʊɨɏ Ȕ ֺ ʆȯɐȖ 3. ȓՌՌՌՌʊɳɐםȄ ȓՌՌՌՌɺݍݨȄ ʄڲɽՌՌՌՌȗȕ ș ՌՌՌՌȨ ȕɼ ȓՌՌՌՌʊɗɽݍݨȄ ɷȆՌՌՌՌʊםȄ ȓՌՌՌՌɜȍɇ ȓՌՌՌՌʆȆɮȧɼ ȓՌՌՌՌȍɛȄȳɭ ǴȆՌՌՌՌםȄɼ ǴȆՌՌՌՌȋȳɺɡɦȄ ȒȲȄȴɼ ɼ ɻՌՌɏɽɱ ɰ ȆՌՌɠ ՎȆՌՌʆǷ Ɇ ȆՌՌȼ ɲ ʅ ǸՌՌȉ ɬȆՌՌʊɜɦȄ ɑՌՌɳɭɼ ֗ȓՌՌʆفɦȄ ȓՌՌȀʋȍɦȆȉ ɑՌՌɛȄɽםȄ ɑՌՌʊɮȡ ʏՌՌ ࢭȓʊȨ Ɉ ՌՌȸ ɦȄ الــذي يــؤدي ֗ɣ ɦȱՌՌՌȉ Ȕ ȆՌՌՌɘɦȆȬ ɭ ȳՌՌՌʈȳȨ ȕɼ ֗ȓʊȨ Ɉ ՌՌՌȸ ɦȄɼ ȓՌՌՌʊɗɽݍݨȄ ɷȆՌՌՌʊםȄ ȓՌՌՌɜȍɈ ȉ ȲȄȳՌՌՌɃ ׁȄ ɼǷ ؈فɭȯՌՌՌȕ ɼǷ ȟ ՌՌՌʈɽɨȕ ʄՌՌՌڲǻ ȓȀʋȍɨɦ ȓɭȆɐɦȄ ȓȀʊɺɨɦ ȓʈȲɼȮ ȓɐȊȆȗɭ ȳʈȲȆɜȕ ɯʆȯɜȗȉ ɬȄقɦַȄ ɑɭ 4. ʅ Ƿ ɯʊՌՌՌՌɌ ɳȕɼ ȓՌՌՌՌȍɛȄȳɭ ȓɏȆɳՌՌՌՌɀ ɦȄɼ ȒȲȆՌՌՌՌȣ ȗɦȄ ȒȲȄȴɼɼ ȓɏȆɳՌՌՌՌɀ ɨɦ ȓՌՌՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌՌՌȀʊɺɦȄ ȓՌՌՌՌʊɳɐםȄ ȓՌՌՌՌɺݍݨȄ ʄڲɽՌՌՌՌȗȕ ȓɈ ՌՌՌՌȼ ɲǷ ʅ Ƿ ɼǷ ȓՌՌՌՌʆفɦȄ ȓՌՌՌՌȀʋȍɦȄ ʏՌՌՌՌ ࢭɵ ʈȵՌՌՌՌȬ ȗɦȄ ɼǷ ȓՌՌՌՌʊɐɨɜםȄ ȮȄɽՌՌՌՌםȄ ɵ ՌՌՌՌɏ ȑ ՌՌՌՌՌʊɜɳȗɦȄ ȓɈ ՌՌՌՌȼ ɲֿ ɤȆՌՌՌՌɮɏǷ ) صـــناعية أو حرفيـــة، حســـب مـــا تـــنص عليـــھ المـــواد44 , 45 , 46 ȆՌՌՌɭɼ ֗ȓՌՌՌȀʋȍɦȄ ȓՌՌՌʆȆɮȧ ɰɽɱȆՌՌՌɛ ɵ ՌՌՌɭ ɦȄ ɻɳɮɄ ȗȕ Ȇɺɦ ȓʆȱʊɘɳȗɦȄ ȩǾȄɽɨ 5. ɬȄقՌՌՌՌɦַȄ ֗ș ՌՌՌՌɛǺɭ ɼǷ ɯՌՌՌՌǾȄȮ ǴȄɽՌՌՌՌȷ ȓՌՌՌՌʆفɦȄ ȓՌՌՌՌȀʋȍɦȄ ʏՌՌՌՌ ࢭɆ ȆՌՌՌՌȼ ɲ ʅֿ ȓՌՌՌՌɭȴֺ ɦȄ Ɂ ʊȫ ȄفՌՌՌՌɦȄ Ƞ ȄȳȬ ȗՌՌՌՌȷ Ȇȉ ȱՌՌՌՌȫֿ ɝ ʊՌՌՌՌȸ ɴȗɦȄ ɣ ɦȱՌՌՌՌɟɼ ֗ ۜܣՌՌՌՌعȄȲֿȄ Ȕ ȆɭȄȯȬ ȗՌՌՌՌȷ Ȅ ȯՌՌՌՌʆȯȨ ȕ ɰ ǸՌՌՌՌȼ Ȋ ș ՌՌՌՌʈɽɢɦȄ ȓՌՌՌՌʆȯɨȉ ɑՌՌՌՌɭ ɝ ʊՌՌՌՌȸ ɴȗɦȆȉ ȆՌՌՌȼ ɴɦȄ ȓՌՌՌɺȡ ɪՌՌՌȍɛ ɵ ՌՌՌɭ ȓՌՌՌɭȴֺ ɦȄ ȓՌՌՌʊȁʊȍɦȄ Ȕ ȆՌՌՌȷ ȄȲȯɦȄ ɯʆȯՌՌՌɜȕ ȯՌՌՌɐȊ ȓՌՌՌȀʋȍɨɦ ȓՌՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌՌȀʊɺɦȄ ȓՌՌՌɜɗȄɽɭ ،ط
Page 5
4 ȆՌՌɮɟ Ɇ ȆՌՌȼ ɴɦȄ ȱՌՌʊɘɳȕɼ ȓՌՌȷ ȲȆɮɭ ʏՌՌ ࢭǴȯՌՌȍɦȄ ɪՌՌȍɛ ɻՌՌɨɠ ɣ ՌՌɦȰɼ ֗ȓՌՌɦɼȯɦȆȉ ȓՌՌʊɳɐםȄ Ȕ ȆՌՌɺݍݨȄ ɑՌՌɭ ɝ ʊՌՌȸ ɴȗɦȄɼ ȓՌՌՌՌɦɼȄȵɭ ǴȆՌՌՌՌɳțǷɼ ɪՌՌՌՌȍɛ ȓՌՌՌՌʆفɦȄ ȓՌՌՌՌȀʋȍɦȄ ȓՌՌՌՌʆȆɮȧɼ ɯʊՌՌՌՌɌ ɳȕɼ ȓՌՌՌՌȍɛȄȳɮȉ Ɂ ʊȫفՌՌՌՌɦȄ ȓՌՌՌՌȨ ɱȆɭ ȓՌՌՌՌɺݍݨȄ ɬقՌՌՌՌɨȕ ȓȀʋȍɨɦ ȓɭȆɐɦȄ ȓȀʊɺɨɦ ȓʈȲɼȮ ȓɐȊȆȗɭ ȳʈȲȆɜȕ ɯʆȯɜȕɼ ֗ɪɮɐɦȄ ǴȆْڈɱȄ ȯɐȌɼ Ɇ Ȇȼ ɴɦȄ 6. ɤȄɽՌՌՌȧֿȄ ɪՌՌՌɠ ʏՌՌՌࢭɼ ȓՌՌՌʊɳɐםȄ Ȕ ȆՌՌՌɺݍݨȄ ȴɼȆՌՌՌȣ ȕ ַ ɰ Ƿ ȑ ՌՌՌȣ ʆ
ȓՌՌՌʆفɦȄ ȓՌՌՌȀʋȍɦȆȉ ȓɈ ՌՌՌȼ ɲǷ ʅ ǸՌՌՌȉ ɬɽՌՌՌɜȕ ܣՌՌՌۘ ɦȄ
ȓʊɳɘɦȄ Ȕ Ȇɇ ȄفȻַȄ ȆʊɱȆț ʏڲȆȗɦȄ ȯɳȍɦȄ ʏ ࢭȆٕڈɨɏ Ⱦ ɽɀ ɳםȄ ؈فʆȆɐםȄɼ Ȕ Ȇɇ ȄفȻַȄ . 7. ȓՌՌՌʊɦɼفȍɦȄ ȒɼفՌՌՌ؆ɦȄ ȲȮȆՌՌՌՌɀ ɭ ɵ ՌՌՌɏ ȑ ՌՌՌʊɜɳȗɦȄɼ ɖ ȆՌՌՌȼ ɡȗȷ ַȄ Ȕ ȆՌՌՌʊɨɮɐȊ ȓՌՌՌɀ ȗݝݵȄ Ȕ ȆՌՌՌՌɺݍݨȄ ɬقՌՌՌɨȕ ȆՌՌՌɮɟ ȒȮȲȄɽՌՌՌՌɦȄ ف؈ʆȆՌՌՌՌɐםȄɼ Ȕ Ȇɇ ȄفՌՌՌՌȻַȆȉ ȲȮȆՌՌՌՌɀ ɭ ʄՌՌՌՌڴɏ ȓՌՌՌՌɌ ɗȆݰݝȄ ȩǾȄɽՌՌՌՌɦ ɵ ՌՌՌՌɭ Ȉ Ȉ ȆՌՌՌՌȍɦȄɼ Ƿ Ȉ ȆՌՌՌՌȍɦȄ ʏՌՌՌՌࢭ ɯɛȲ ɰɽɱȆɜɦ ȓʊɦɼفȍɦȄ Ȓɼف؆ɦȄ 19
لسنة1973 . ȓʊɳɘɦȄ Ȕ Ȇɇ ȄفȻ ַ Ȅ ȆʊɱȆț ȓʆفɦȄ ɝ ɇ ȆɳםȄ ȮȆȕȳʆ ɵ ɭ ɪɠ ʄڴɏ ȑ ȣ ʆ
سواء بقصد إقامة مخيمات أو لأي غرض آخر- Ȕ ȆɺݍݨȄ ɣ ɦȱɟɼ ȓʊɦȆȗɦȄ ɉ ȉȄɽɄ ɦȄɼ Ȕ Ȇɇ ȄفȻַ Ȇȉ ɬȄقɦַȄ ֗ȓʆفɦȄ ȓȀʋȍɦȆȉ ȓɈ ȼ ɲǷ ʅ Ǹȉ ɬɽɜȕ ۘܣɦȄ ȓʊɳɐםȄ 1- ɵ ՌՌՌՌՌɭ ɎɽՌՌՌՌɱ ʅ Ƿ ɼǷ ȓՌՌՌՌʊǾȆʊɮʊɡɦȄɼ ȓՌՌՌՌʊǾȆʆ؈قɘɦȄɼ ȓՌՌՌՌʊɐʊȍɈ ɦȄ Ɂ ǾȆՌՌՌՌɀݍݵȄ ʏՌՌՌՌف ࢭՌՌՌՌ؈ʊɔȖ ʅ Ƿ Ț ȄȯՌՌՌՌȧ ǻ ȳՌՌՌՌɌ Ȩ Ւʆ أنــــوا Ȕ ȆՌՌՌՌɱɽɢɭ ɵ ՌՌՌՌɭ ɰ ՓՔɽՌՌՌՌɢɭ ʅ ǸՌՌՌՌȋɼ ֗ɚ ȆՌՌՌՌɮɏֿȄ ə ՌՌՌՌɨȗȬ ɮȋɼ ȓʊȨ Ɉ ՌՌՌՌȸ ɦȄ ȓՌՌՌՌȉفɨɦ Ț ɽՌՌՌՌɨȗɦȄ ɼǷ ȲɽɸȯՌՌՌՌȗɦȄ Ɏ ȓʆفɦȄ ȓȀʋȍɦȄ 2- ȓȀʋȍɦȆȉ ȒȳɄ ɭ ȲȄɽȷ Ƿ ʅ Ƿ ɼǷ ȓʊȉȄفɦȄ ȳȕȄɽȸ ɦȄ ȓɭȆɛǻ ȳɌ Ȩ Ւʆ 3- Ȕ ȄȰ ȓɈ ՌՌՌՌՌȼ ɲǷ ʅ Ƿ ɼǷ ȓʊǾȆՌՌՌՌȼ ɲַ Ȅ ȮȄɽՌՌՌՌՌםȄ ɬȄȯȬ ȗՌՌՌՌȷ Ȅ ɼǷ ɬȮȳՌՌՌՌɦȄ ɼǷ ȳՌՌՌՌՌɘݍݰȄ ɼǷ ɚ ȮȆՌՌՌՌɳݍݵȄ ɝ ՌՌՌՌȻ ȳՌՌՌՌɌ Ȩ Ւʆ Ȕ ȆɜɗȄɽםȄ ȱȫ Ƿ ɰɼȯȉ ֗ȓڈ٭Ȇȼ ɭ ȓɐʊȍɇ ȓɦɼȯɦȆȉ ȓɀ ȗݝݵȄɼ ȓʊɳɐםȄ Ȕ ȆɺݍݨȄ ɵ ɭ ȓɭȴֺ ɦȄ 4- Ȕ ȆՌՌՌɺݍݨȄɼ ș ՌՌՌʈɽɢɦȄ ȓՌՌՌʆȯɨȉ ɵ ՌՌՌɭ Ɂ ʊȫȳՌՌՌȕ ɰɼȯՌՌՌȉ ȓՌՌՌʆفɦȄ ȓՌՌՌȀʋȍɦȄ ʏՌՌՌ ࢭȓʊǾȆՌՌՌȼ ɲׁȄ Ȕ ȆՌՌՌʊɦֽȄ ȯՌՌՌȡ Ȅɽȕ ȳՌՌՌɌ Ȩ Ւʆ ȓɦɼȯɦȆȉ ȓɀ ȗݝݵȄɼ ȓʊɳɐםȄ 5- ɼǷ ȓՌՌՌՌʈȳɈ ɘɦȄ Ȕ ȆՌՌՌՌɳǾȆɢɦȄ ɑՌՌՌՌʊɮȣ ȉ ȶ ȆՌՌՌՌȸםȄ ɼǷ ǴȄȱՌՌՌՌʆǻ ɼǷ ɑՌՌՌՌɮȡ ɼǷ ɞ ȆՌՌՌՌȸ ɭǻ ɼǷ ɪՌՌՌՌȗɛ ɼǷ ȯʊՌՌՌՌȿ ȳՌՌՌՌɌ Ȩ Ւʆ ȆɺȻ Ȇȼ ɏǷ ɼǷ ȆɺɄ ʊȉ ɼǷ ȆɸȲȆɔȿ Ȇڈِȡֺ ɭ ɼǷ 6- ȓՌՌՌՌȀʋȍɦȄ ȲɽɸȯՌՌՌՌȕ ɼǷ ɖ ֺ ՌՌՌՌȕǻ ȆڈٰǸՌՌՌՌȻ ɵ ՌՌՌՌɭ ɰɽՌՌՌՌɢʆ ɤȆՌՌՌՌɮɏǷ ɼǷ Ȕ ȆɗȳՌՌՌՌɀ ȕ ɼǷ ȓɈ ՌՌՌՌȼ ɲǷ ʅ Ƿ ȓՌՌՌՌȷ ȲȆɮɭ ȳՌՌՌՌɌ Ȩ Ւʆ ɼǷ ȓՌՌՌՌʆفɦȄ ȓՌՌՌՌʈȳɈ ɘɦȄ ȒȆՌՌՌՌʊݰݍȆȉ ȲȄȳՌՌՌՌɃ ׁȄ ɼǷ ȓՌՌՌՌʆفɦȄ ȓՌՌՌՌȀʋȍɦȄ Ȕ ȆՌՌՌՌɱɽɢɭ ɵ ՌՌՌՌɭ ɰ ՓՔɽՌՌՌՌɢɭ ʅ ǸՌՌՌՌȉ ɼǷ ȓՌՌՌՌʊɐʊȍɈ ɦȄ ȓʊȡɽɦɽɢʆַȄ ɼǷ ȓʊɦȆɮݍݨȄ Ȇْڈɮʊɜȉ ȶ ȆȸםȄ 7- Ƿ ȆՌՌՌՌɺɭȮȲ ɼǷ Ȕ ȆՌՌՌՌʆȆɘɳɦȄ ɎȄɽՌՌՌՌɱǷ ȓՌՌՌՌɗȆɠ ǴȆՌՌՌՌɜɦǻ ȳՌՌՌՌɌ Ȩ Ւʆ ȆɺɐՌՌՌՌɃ ɼ ȒȲɼȳՌՌՌՌɃ ɑՌՌՌՌɭ ȓՌՌՌՌʆفɦȄ ȓՌՌՌՌȀʋȍɦȄ ʄՌՌՌՌ ࢭȆՌՌՌՌɺɛȳȧ ɼ Ȇɺɦ ȒȮȯݰݝȄ ɵ ɟȆɭֿȆȉ 8- ɪՌՌՌȍɛ ɵ ՌՌՌɭ ȒȮȯՌՌՌݰݝȄɼ ȒȯՌՌՌɺɮםȄ ɚȳՌՌՌɈ ɦȄ Ɇ ɽՌՌՌɈ ȫ ʄՌՌՌڴɏ ف؈ՌՌՌȸ ɦȆȉ ȯՌՌՌʊɜȗɦȆȉ Ȕ ȆՌՌՌȍɟȳםȄ ɎȄɽՌՌՌɱȄ ɑՌՌՌʊɮȡ ɬȄقՌՌՌɦȄ ȓɀ ȗݝݵȄ Ȕ ȆɺݍݨȄ
Page 6
5 9- ȓȀɮՌՌՌȸ ɮȫ ɵ ՌՌՌɏ ɪՌՌՌɜȕ ַ ȓɗȆՌՌՌȸ ɭ ȓɐʉȳՌՌՌȸ ɦȄ ȓՌՌՌʈȳǾȄȯɦȄ ɚȳՌՌՌɈ ɦȄɼ ʏڲȆՌՌՌɐɦȄ ɉ ɔՌՌՌɄ ɦȄ Ɇ ɽՌՌՌɈ ȫ ɵ ՌՌՌɏ ȮȆՌՌՌɐȗȉַȄ ) 500 فɭ 10
ɵ ՌՌՌՌɏ ȮȆՌՌՌɐȗȉַȄ ə ȕȆՌՌՌՌɺɦȄ ȓՌՌՌɭȆɐɦȄ Ȕ ȆɭȯՌՌՌՌݍݵȄ Ȕ ǶՌՌՌՌȼ ɴɭɼ ɝ ɇ ȆՌՌՌՌɳɭ – ǴȆՌՌՌՌȋȳɺɡɦȄ – ،(محطــــات الوقــــود فɭɽɨʊɟ ɵ ɏ ɪɜȕ ַ ȓɗȆȸ ɮȉ ȓɦɼȯɨɦ ɾȳȫ Ƿ ɑʉȲȆȼ ɭ ʅ Ƿɼ . 11
ɪ ՌՌՌɜȕ ַ ȓɗȆՌՌՌȸ ɮȉ ȓʈȳɡՌՌՌȸ ɐɦȄ Ȕ ǶՌՌՌȼ ɴםȄɼ ȓՌՌՌʊɈ ɘɳɦȄ Ȕ ǶՌՌՌȼ ɴםȄɼ Ȕ ȆՌՌՌʆȆɘɳɦȄ ɬȮȄȳՌՌՌɭ ɑՌՌՌɛȄɽɭ ɵ ՌՌՌɏ ȮȆՌՌՌɐȗȉַȄ ɵ ʆفɭɽɨʊɟ ɵ ɏ 2 (كم . 12
ɵ ՌՌՌɏ ɪ ՌՌՌɜȕ ַ ȓɗȆՌՌՌȸ ɭ ȓՌՌՌȷ ȆȸݰݍȄ Ȕ ȆՌՌՌȀʋȍɦȄ Ȕ ȄȰ ɝ ɇ ȆՌՌՌɳםȄɼ ȓՌՌՌʊɐʊȍɈ ɦȄ Ȕ ȆՌՌՌʊɮݰݝȄ ȮɼȯՌՌՌȧ ɵ ՌՌՌɏ ȮȆՌՌՌɐȗȉַȄ خمسمئة Րفɭ 500 .(م 13
ȒȲȄȮַȄ Ȕ Ȇɇ ȄفՌՌՌȻַ ՎȆՌՌՌɜɗɼ ɝ ՌՌՌǾȄȳݰݍȄ Ț ɼȯՌՌՌȧ ɬȯՌՌՌɏ ɰ ȆɮՌՌՌɄ ɦ ȓɭֺ ՌՌՌȸ ɦȄɼ ɵ ՌՌՌɭֿȄ ɪՌՌՌɭȄɽɏ ف؈ɗɽՌՌՌȗȉ ɬȄقՌՌՌɦַȄ .العامة للإطفاء 14
ȦɽɮՌՌՌȸםȄ ȒفՌՌՌɘɦȄ ɤֺ ՌՌՌȫ ȓՌՌՌʊɐʊȋȳɦȄ Ȕ ȆՌՌՌɮʊݝݵȄ ȓՌՌՌɭȆɛǼȉ ɬȄقՌՌՌɦַȄ ɵ ՌՌՌɭ ɤɼֿȄ ɵ ՌՌՌɭ ǷȯՌՌՌȍȕ ܣՌՌՌۘ ɦȄɼ ɉ ՌՌՌɜɗ ȆՌՌՌڈ٭ ɵ ՌՌՌՌɭ ȓՌՌՌՌɭȴֺ ɦȄ Ɂ ʊȫ ȄفՌՌՌՌɦȄ ʄՌՌՌՌڴɏ ɤɽՌՌՌՌɀݰݍȆȉ ɬȄقՌՌՌՌɦַ Ȅ ɑՌՌՌՌɭ ֗ʏڲȆՌՌՌՌȗɦȄ ȶ ȲȆՌՌՌՌɭ ɵ ՌՌՌՌɭ ɤɼֿȄ ܢՌՌՌՌۘ ȧɼ فɮՌՌՌՌȸ ʇȮ ȓՌՌՌՌɗȆɠ ɝ ՌՌՌՌʊȍɈ ȗȉ ɬȄقՌՌՌՌɦַ Ȅɼ ֗ș ՌՌՌՌʈɽɢɦȄ ȓՌՌՌՌʆȯɨȉ ɪՌՌՌՌȍɛ ɵ ՌՌՌՌɭ ȒȮȯՌՌՌՌݰݝȄ ɑɛȄɽםȆՌՌՌՌȉ ɬȄقՌՌՌՌɦַȄɼ ֗ș ՌՌՌՌʈɽɢɦȄ ȓՌՌՌՌʆȯɨȉ ȓɺݍݨȄ ɵ ɭ ȒȲȮȆɀ ɦȄ Ȕ ȆɮʊݝݵȄ ɑɛȄɽɭɼ ɤȆɮɏǷ ɯʊɌ ɳȘȉ ȓȿ ȆݍݵȄ Ȕ Ȇɇ ȄفȻַȄ .المعنية 15
ȳȫֽ ɰ Ȇɢɭ ɵ ɭ Ȇɺɨɜɱ ɼǷ ȆɺɭȮȲ ɼǷ ȓȉفɦȄ ə ʈȳȣ ȕ ɼǷ ɤֺ ɔȗȷ Ȅ ȳɌ Ȩ Ւʆ 16
ȓՌՌՌȀʋȍɦȆȉ ȒȲȆՌՌՌɃ ɾȳՌՌՌȫ Ƿ ȮȄɽՌՌՌɭ ʅ ǸՌՌՌȉ ɼǷ ș ɳɮՌՌՌȷ ַȄ ɼǷ ș ɨɘՌՌՌȷ ׁȆȉ ȓՌՌՌʆفɦȄ ȓՌՌՌȀʋȍɦȆȉ ɑՌՌՌɛɽɭ ʅ Ƿ ɉ ʊՌՌՌɨȍȕ ȳՌՌՌɌ Ȩ Ւʆ ȓɨʊɜȝɦȄ Ȕ ȆʊɦֽȄɼ ɵ ǾȆɢםȆȉ Ȇڈْʈɽȸ Ȗ ɼǷ 17
ɼǷ ȟ ՌՌՌʈɽɨȕ ʄՌՌՌڲǻ ʅ ȮǺՌՌՌʆ ʅ ȱՌՌՌɦȄɼ ɻՌՌՌɏɽɱ ɰ ȆՌՌՌɠ ՎȆՌՌՌʆǷ Ɇ ȆՌՌՌȼ ɲ ʅ ǸՌՌՌȉ ɬȆՌՌՌʊɜɦȄ ȳՌՌՌɌ Ȩ Ւʆ ȓՌՌՌɜȍɈ ȉ ȲȄȳՌՌՌɃ ׁȄ ɼǷ ف؈ɭȯՌՌՌȕ ȓʊȨ Ɉ ȸ ɦȄɼ ȓʊɗɽݍݨȄ ɷȆʊםȄ 18
ȓՌՌՌȀʊɺɦȄ ȓՌՌՌɜɗȄɽɭ ȱՌՌՌȫ Ƿ ɰɼȯՌՌՌȉ ș ՌՌՌɛǺɭ ɼǷ ɯՌՌՌǾȄȮ ȓՌՌՌʆفɦȄ ȓՌՌՌȀʋȍɦȄ ʏՌՌՌ ࢭȒǸՌՌՌȼ ɴɭ ɼǷ Ɇ ȆՌՌՌȼ ɲ ʅ Ƿ ȓՌՌՌɭȆɛǻ ȳՌՌՌɌ Ȩ Ւʆ ɰ؈ՌՌՌɐȊ ȱՌՌՌȫֿȄ ɑՌՌՌɭ ֗ȓՌՌՌɭȴֺ ɦȄ ȓՌՌՌʊȁʊȍɦȄ Ȕ ȆՌՌՌȷ ȄȲȯɦȄ ȮȄȯՌՌՌɏȄɼ ȓՌՌՌɦɼȯɦȆȉ ȓՌՌՌʊɳɐםȄ Ȕ ȆՌՌՌɺݍݨȄɼ ȓՌՌՌȀʋȍɨɦ ȓՌՌՌɭȆɐɦȄ ՌՌՌՌɦȄ Ȕ Ȇɇ ȄفՌՌՌՌȻַȄ ȓՌՌՌՌɗȆɢȉ ɬȄقՌՌՌՌɦַȄ ȲȆՌՌՌՌȍȗɏַȄ ȒȮȆՌՌՌՌɮɨɦ ȓՌՌՌՌʆȱʊɘɳȗɦȄ ȓՌՌՌՌȨ Ǿֺ ɦȄ ʏՌՌՌՌ ࢭȒȮȲȄɽ 18 ( مــــن قــــانون ȓɈ ȼ ɲַȄ ȓɗȆɠ ɰ Ǹȼ Ȋ ȓȀʋȍɦȄ ȓʆȆɮȧ Ȕ Ƕȼ ɴםȄɼ ȓʆفɦȄ ȓȀʋȍɦȄ ʄڴɏ ȓɮǾȆɜɦȄ ȓȗɛǺםȄɼ ȓɮǾȄȯɦȄ 19
ȓՌՌՌȉفɦȄ ʄՌՌՌڴɏ Ȕ ȄفՌՌՌ؈ɔȖ ʅ Ƿ ȯՌՌՌȿ Ȳ ȓՌՌՌɦȆȧ ʏՌՌՌࢭ- ɷفՌՌՌ؈ɓ ɼǷ ȲɽɸȯՌՌՌȕ ɼǷ Ț ɽՌՌՌɨȕ ǴȄɽՌՌՌȷ
ɎɽՌՌՌɱ ʅ ֿ ȆɺՌՌՌɃ ȳɐȖ ȓՌՌՌȣ ʊȘɱ مـــــن التعـــــديات والتجـــــاوزات، يـــــتم أخـــــذ عينـــــات ȆɺՌՌՌՌՌɀ Ȩ ɗɼ ȒȲɽɸȯՌՌՌՌՌȗםȄ ɼǷ ȓՌՌՌՌՌțɽɨםȄ ȓՌՌՌՌՌȉفɦȄ ɵ ՌՌՌՌՌɭ Ȕ ȆʆȯՌՌՌɐȗɨɦ ȓՌՌՌɃ ȳɐɭ فՌՌՌ؈ɓ ȓՌՌՌʊɐȡȳɭ ɝ ɇ ȆՌՌՌɳɭ ɵ ՌՌՌɭ ȒȰɽȫ ȆՌՌՌɭ ȓՌՌՌȉفɦȄ ɵ ՌՌՌɭ Ȕ ȆՌՌՌɳʊɐȊ ȆՌՌՌڈْɱȲȆɜɭɼ ֗ȆՌՌՌɺɨʊɨȨ ȕɼ ȓՌՌՌՌɐʊȍɇɼ ɎɽՌՌՌՌɱ ȓՌՌՌՌʊȧ Ȇɱ ɵ ՌՌՌՌɭ ȓڈ٭ȆՌՌՌՌȼ ɭ ȓՌՌՌՌɐʊȍɇ Ȕ ȄȰ ȓՌՌՌՌʊɐȡȳםȄ ȓՌՌՌՌɜɈ ɳםȄ ɰɽՌՌՌՌɢȕ ɰ Ƿ ʄՌՌՌՌڴɏ ֗Ȕ ȄȴɼȆՌՌՌՌȣ ȗɦȄɼ ȓɜɈ ɳɮɨɦ ʏڊɽɦɽʊݍݨȄɼ ʏࢭȄȳɔݍݨȄ ɑɛɽםȄɼ ȓȉفɦȄ
Page 7
6 20
ȓՌՌՌՌȿ ȆݍݵȄ ؈فʆȆՌՌՌՌɐםȄ ʏՌՌՌՌ ࢭɝ ՌՌՌՌݍݰȄ ȓՌՌՌՌȀʋȍɨɦ ȓՌՌՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌՌՌȀʊɺɨɦɼ ֗ȓՌՌՌՌʊɦɼȯɦȄ ؈فʆȆՌՌՌՌɐɮɨɦ ՎȆՌՌՌՌɜȍɇ ɰɽՌՌՌՌɢȕ ȓՌՌՌՌȉفɦȆȉ ۖܣʊȍɦȄ ȮɼȮȳםȄ ɯʊʊɜȕ ȓȷ ȄȲȮ ɷȮȯȨ ȕ Ȇɭɼ Ɇ Ȇȼ ɴɦȄɼ ɑɛɽםȄ ȓɐʊȍɇ ʄڴɏ ՎǴȆɳȉ ȆɸȯʆȯȨ ȕ )مادة2( ȒȮȆםȄ Ɂ ɳɦ ȓʆȱʊɘɳȗɦȄ ɬȆɢȧֿȄ 41 من القانون ȲȆɸȴֿȄɼ ȲȆֿܧݨȄɼ Ȕ ȆȕȆȍɳɦȄɼ Ȕ ȆɏɼȲȵםȄɼ ʏڤȳɦȄ " ɼǷ ȓʊɮɡȉ ȳɄ ʆ ɰ Ƿ ɻɱǸȻ ɵ ɭ ȳȫ ǵ Ɇ Ȇȼ ɲ ʅ Ƿ ɼǷ ȓʈɼȳםȄ Ȕ ȆɏȄȲȵɦȄ ʏع ۜܣ ࢭȄȲֿȄ ɤֺ ɔȗȷ Ȅ ɼǷ ʏڤȳɦȄ ȒȳȻ Ȇȍɭ ȳɌ Ȩ ʆ ȓʆفɦȄ ȓȀʋȍɦȄ Ȳɽɸȯȕ ɼǷ ȳܶݰȗɦȄ ʄڲǻ ʅ ȮǺʆ Ȇɮɭ ȓɜɈ ɳɭ ʅ Ƿ ʏ ࢭʎȖȆȍɳɦȄ ǴȆɈ ɔɦȄ ȓʊɏɽɱ كما يحظر إتلا Ɏֺ ȗɛȄ ɼǷ ȓɭȆɐɦȄ ɝ ɗȄȳםȄɼ ɎȲȄɽȼ ɦȄɼ ɵ ʆȮȆʊםȄ ʏ ࢭȲȆɸȴֿȄ ə Ɉ ɛɼ ȲȆֿܧݨȄɼ Ȕ ȆȕȆȍɳɦȄɼ Ȕ ȆɏɼȲȵםȄ ɖ ȓɭȆɐɦȄ ع ۜܣȄȲֿȄ ʏ ࢭȓʆفɦȄ Ȕ ȆȕȆȍɳɦȄɼ ȲȆֿܧݨȄ ɬȄقɦַȄ ɯȗʆ ɤȄɽȧֿȄ ɪɠ ʏࢭɼ ֗ȓʊɮɳȗɦȄ ʏڤȄɼȯɦ ɰɽɱȆɜɦȄ Ȅȱɺɦ ȓʆȱʊɘɳȗɦȄ ȓȨ Ǿֺ ɦȄ ɷȮȯȨ ȕ Ȇɭ ɣ ɦȰ ɵ ɭ ۚܢȝȘȸ ʉɼ ɻɏֺ ȗɛȄ ɯȕ Ȇɭ Ʌ ʈɽɐȗȉ ȲȆֿܧݨȄɼ ǴȄȳɄݍݵȄ Ȕ ȆȨ Ɉ ȸםȄ ɵ ɭ Ȕ Ȇɇ ȄفȻ ׁ Ȅɼ ɯɌ ɳɦȄ 1. ɝ ՌՌՌɗȄȳםȄɼ ɎȲȄɽՌՌՌȼ ɦȄɼ ɵ ʆȮȆՌՌՌʊםȄ ʏՌՌՌ ࢭȲȆՌՌՌɸȴֿȄ ə ՌՌՌɈ ɛɼ ȲȆݨՌՌՌֿܧȄɼ Ȕ ȆՌՌՌȕȆȍɳɦȄɼ Ȕ ȆՌՌՌɏɼȲȵםȄ ɖ ֺ ՌՌՌȕǻ ȳՌՌՌɌ Ȩ ʆ ɑʉȲȆՌՌՌȼםȄ ɣ ՌՌՌɦȰ ɵ ՌՌՌɭ ۚܢȝȘՌՌՌȸ ʉɼ ֗ȓՌՌՌɭȆɐɦȄ ۜܣՌՌՌعȄȲֿȄ ʏՌՌՌ ࢭȓՌՌՌʆفɦȄ Ȕ ȆՌՌՌȕȆȍɳɦȄɼ ȲȆݨՌՌՌֿܧȄ Ɏֺ ȗՌՌՌɛȄ ɼǷ ȓՌՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌՌɦɼȯɨɦ ʏՌՌՌڴɡʊɺɦȄ ɉ ՌՌՌɈݝݵȄ ʏՌՌՌ ࢭɷȮȆՌՌՌɮȗɏȄ ɯՌՌՌȕ ȆՌՌՌɭɼ ȓՌՌՌʊɮɳȗɦȄ ȓՌՌՌɈ ȫ ɑʉȲȆՌՌՌȼ ɭɼ ȓՌՌՌʊɮɳȗɦȄ ʏڤȄɼȯՌՌՌɦ ȓՌՌՌȿ ȆݍݵȄ ممــا جـــا ȒȮȆՌՌםȄ Ɂ ՌՌɱ ʏՌՌՌ ࢭǴ 41 ǴȄȳՌՌՌɄݍݵȄ Ȕ ȆȨ Ɉ ՌՌՌȸםȄ ȓՌՌՌɦȄȴׁ ȓՌՌȿ ȆݍݵȄ Ȕ ȄȲفՌՌ םȄ ȯՌՌՌʆȯȨ ȕ ɑՌՌɭ ֗ɻՌՌՌʊɦȆɐȊ Ȕ ȆՌՌȷ ȄȲȯɦȄ ɯʆȯՌՌɜȕ ɤֺ ՌՌȫ ɵ ՌՌɭ ȓՌՌȀʋȍɨɦ ȓՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌȀʊɺɦȄ ȓՌՌɜɗȄɽɭ ȱՌՌȫ Ƿ ɯȗՌՌʆ ɰ Ƿ ȓɈ ʈȳՌՌȻ ֗ȆՌՌɺɏɽɱ ɰ ȆՌՌɠ ȆՌՌʆǷ ȓՌՌՌɭȴֺ ɦȄ ȓՌՌՌʊȁʊȍɦȄ
قبـــل التنفيـــذ- ǴȄȳՌՌՌɄݍݵȄ Ȕ ȆȨ Ɉ ՌՌՌȸםȄ ɵ ՌՌՌɭ ɻՌՌՌɏֺ ȗɛȄ ɯȗʋՌՌՌȷ Ȇɭ Ʌ ʈɽՌՌՌɐȖɼ ȳՌՌՌɀݍݰ ɰ Ƿ ʄՌՌՌڴɏ ֗ȲȆݨՌՌՌֿܧȄɼ ȓՌՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌՌȀʊɺɦȄ Ɂ ʊȫفՌՌՌɦȄ ȓՌՌՌȨ ɱȆםȄ ȓՌՌՌɺݍݨȄɼ ș ՌՌՌʈɽɢɦȄ ȓՌՌՌʆȯɨȉ ɑՌՌՌɭ ɝ ʊՌՌՌȸ ɴȗɦȄ ɯȗՌՌՌʆ ȓՌՌՌՌȀʊɺɨɦ ȓՌՌՌՌʈȲɼȮ ȳʈȲȆՌՌՌՌɜȕ ɯʆȯՌՌՌՌɜȕ ɯȗՌՌՌՌʈɼ ֗ȓՌՌՌՌʊɳɐםȄ Ȕ ȆՌՌՌՌɺݍݨȄɼ ȓʊɡɮՌՌՌՌȸ ɦȄ ȒɼفՌՌՌՌ؆ɦȄɼ ȓՌՌՌՌɏȄȲȵɦȄ ɰɽȀՌՌՌՌȼ ɦ ȓȀʋȍɨɦ ȓɭȆɐɦȄ 2. ɑՌՌՌՌՌɛȄɽɭ ȯՌՌՌՌՌʆȯȨ ȕ ȓʊɡɮՌՌՌՌՌȸ ɦȄ ȒɼفՌՌՌՌՌ؆ɦȄɼ ȓՌՌՌՌՌɏȄȲȵɦȄ ɰ ɼǺՌՌՌՌՌȼ ɦ ȓՌՌՌՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌՌՌՌȀʊɺɦȄ ȓՌՌՌՌՌʊɳɐםȄ ȓՌՌՌՌɺݍݨȄ ʄڲɽՌՌՌՌՌȗȕ ۜܣՌՌՌՌعȄȲֿȄ Ȕ ȆɭȄȯȬ ȗՌՌՌՌȷ Ȅ ɝ ʊՌՌՌՌȸ ɴȗɦȆȉ ȓڈ٭ȆՌՌՌՌȼםȄ ȓՌՌՌՌɐʊȍɈ ɦȄ Ȕ ȄȰ ȓɈ ՌՌՌՌȼ ɲֿȄ ɼǷ ȓՌՌՌՌʈɼȳםȄ ȓՌՌՌՌɏȄȲȵɦȄ Ɇ ȆՌՌՌՌȼ ɴɦ ȓՌՌՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌՌՌȀʊɺɦȄ ʄڲɽՌՌՌՌȗȕɼ ֗ȓՌՌՌՌɦɼȯɦȆȉ ȓՌՌՌՌʊɳɐםȄ Ȕ ȆՌՌՌՌɺݍݨȄɼ ȓՌՌՌՌȀʋȍɨɦ ȓՌՌՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌՌՌȀʊɺɦȄɼ ș ՌՌՌՌʈɽɢɦȄ ȓՌՌՌՌʆȯɨȉ ɑՌՌՌՌɭ ۜܣՌՌՌՌՌعȄȲֿȄ Ɇ ȆՌՌՌՌՌȼ ɲ ɬȄȯȬ ȗՌՌՌՌՌȷ ַ Ɂ ʊȫفՌՌՌՌՌɦȄ ȓՌՌՌՌՌʊɦǵ ȯՌՌՌՌՌʆȯȨ ȕ ȓʊɡɮՌՌՌՌՌȸ ɦȄ ȒɼفՌՌՌՌՌ؆ɦȄɼ ȓՌՌՌՌՌɏȄȲȵɦȄ ɰ ɼǺՌՌՌՌՌȼ ɦ
Page 8
7 ȆՌՌՌՌɄ ʆǷ ʄڲɽՌՌՌՌȗȕ ȆՌՌՌՌɮɟ ֗ȓՌՌՌՌʊɏȄȲȵɦȄ؈ȍɛȄȳՌՌՌՌɭ ə ՌՌՌʊɨɢȕ ɤȆՌՌՌՌɮɏǷ ɯʊՌՌՌՌɌ ɳȕɼ ȓՌՌՌՌȍɛȄȳ םɰ؈ՌՌՌՌɀ ɀ Ȭ ȗɭɼ ɰ؈ՌՌՌՌɀ ȗȬ ɭ ɰ ȆՌՌՌՌՌɭɼ Ȕ ȆՌՌՌՌțɽɨםȄɼ Ȕ ȆՌՌՌՌՌɘɨݝݵȄɼ Ȕ ȄȴɼȆՌՌՌՌՌȣ ȗɦȄɼ Ȕ ȆʆȯՌՌՌՌՌɐȗɦȄ ȓՌՌՌՌՌɗȆɠ ȓՌՌՌՌɦȄȴɼ ȓՌՌՌՌՌʊɏȄȲȵɦȄ ȓɈ ՌՌՌՌȼ ɲֿȄ ɑՌՌՌՌՌɛȄɽɭɼ ȳʈȲȆՌՌՌɜȕ ɯʆȯՌՌՌɜȗȉ ɬȄقՌՌՌɦַȄ ɑՌՌՌɭ ֗ș ՌՌՌʈɽɢɦȄ ȓՌՌՌʆȯɨȉ ɑՌՌՌɭ ɝ ʊՌՌՌȸ ɴȗɦȆȉ ȓՌՌՌʆفɦȄ ȓՌՌՌȀʋȍɦȄ ʏՌՌՌ ࢭȲɽɸȯՌՌՌȕ ɵ ՌՌՌɭ Ȇّڈȧ ȆՌՌՌɀ ʆ ȓȀʋȍɨɦ ȓɭȆɐɦȄ ȓȀʊɺɨɦ ȓʈȲɼȮ ȓɐȊȆȗɭ 3. ɐםȄ ȓՌՌՌՌɺݍݨȄ ʄڲɽՌՌՌՌȗȕ ɑՌՌՌՌɛȄɽםȄ ȯՌՌՌՌʆȯȨ ȕ ȓʊɡɮՌՌՌՌȸ ɦȄ ȒɼفՌՌՌՌ؆ɦȄɼ ȓՌՌՌՌɏȄȲȵɦȄ ɰ ɼǺՌՌՌՌȼ ɦ ȓՌՌՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌՌՌȀʊɺɦȄ ȓՌՌՌՌʊɳ ȓՌՌՌɗȆɢȉ ȆՌՌՌٔڈɏ ɰֺ ՌՌՌɏׁȄɼ ȓՌՌՌʆفɦȄ ȓՌՌՌȀʋȍɦȄ ʏՌՌՌ ࢭʏՌՌՌڤȳɦȄ Ɇ ȆՌՌՌȼ ɲ ȓՌՌՌȷ ȲȆɮɭ ȆՌՌՌٕڈɗ ɎɽՌՌՌɳɮםȄɼ ȦɽɮՌՌՌȸםȄ ɯՌՌՌȷ ȄɽםȄɼ ȓՌՌՌȀʊɺɦȄɼ ș ՌՌՌʈɽɢɦȄ ȓՌՌՌʆȯɨȉ ɑՌՌՌɭ ɝ ʊՌՌՌȸ ɴȗɦȆȉ ȓՌՌՌʆفɦȄ ȓՌՌՌȀʋȍɦȄ ɝ ɇȆՌՌՌɳɭɼ Ȕ ȆɭȯՌՌՌݍݵȄ ȵՌՌՌɟȄȳɭɼ ɬֺ ՌՌՌɏׁȄ ɪǾȆՌՌՌȷ ɼ Ȅ Ȕ ȆՌՌՌՌɺݍݨȄɼ ȓՌՌՌȀʋȍɨɦ ȓՌՌՌɭȆɐɦȄ Ȕ ȆՌՌՌՌȷ ȄȲȯɦȄɼ ȥǾȆՌՌՌȗɳɦȄ ʄՌՌՌڴɏ ǴȆՌՌՌɳȉ ȆڈٓʆȯՌՌՌȨ ȕ ɯȗՌՌՌʆ ɰǷ ʄՌՌՌՌڴɏ ֗ȓՌՌՌɦɼȯɦȆȉ ȓՌՌՌʊɳɐם ȓʊɡɮՌՌՌȸ ɦȄ ȒɼفՌՌՌ؆ɦȄɼ ȓՌՌՌɏȄȲȵɨɦ ȓՌՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌՌȀʊɺɦȄ ʄڲɽՌՌՌȗȕɼ ɝ ɇ ȆՌՌՌɳםȆȉ ȓՌՌՌȿ ȆݍݵȄ ɰ؈ՌՌՌɀ ȗȬ ɭ ɰ؈ȍɛȄȳՌՌՌɭ ə ՌՌՌʊɨɢȕ Ȕ ȄȴɼȆՌՌՌՌՌȣ ȗɦȄɼ Ȕ ȆʆȯՌՌՌՌՌɐȗɦȄ ȓՌՌՌՌՌɗȆɠ ȓՌՌՌՌՌɦȄȴɼ ʏՌՌՌՌՌڤȳɦȄ ɑՌՌՌՌՌɛȄɽɭɼ ɤȆՌՌՌՌՌɮɏǷ ɯʊՌՌՌՌՌɌ ɳȕɼ ȓՌՌՌՌՌȍɛȄȳ םɰ؈ՌՌՌՌՌɀ ɀ Ȭ ȗɭɼ ՌՌՌȕ ɵ ՌՌՌɭ Ȇّڈȧ ȆՌՌՌɀ ʆ ȆՌՌՌɭɼ Ȕ ȆՌՌՌțɽɨםȄɼ Ȕ ȆՌՌՌɘɨݝݵȄɼ ș ՌՌՌʈɽɢɦȄ ȓՌՌՌʆȯɨȉ ɑՌՌՌɭ ɝ ʊՌՌՌȸ ɴȗɦȆȉ ȓՌՌՌʆفɦȄ ȓՌՌՌȀʋȍɦȄ ʏՌՌՌ ࢭȲɽɸȯ ȓՌՌՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌՌՌȀʊɺɨɦ ȓՌՌՌՌʈȲɼȮ ȓՌՌՌՌɐȊȆȗɭ ȳʈȲȆՌՌՌՌɜȕ ɯʆȯՌՌՌՌɜȗȉ ɬȄقՌՌՌՌɦַȄ ɑՌՌՌՌɭ ֗ ȓՌՌՌՌʊɨȫ ȄȯɦȄ ȒȲȄȴɼ ȓՌՌՌՌȀʋȍɦȄ ȓɇȳՌՌՌՌȻ ɼ ȓȀʋȍɨɦ 4. ɑՌՌՌՌՌɛȄɽɭ ȯՌՌՌՌՌʆȯȨ ȕ ȓʊɡɮՌՌՌՌՌȸ ɦȄ ȒɼفՌՌՌՌՌ؆ɦȄɼ ȓՌՌՌՌՌɏȄȲȵɦȄ ɰɽȀՌՌՌՌՌȼ ɦ ȓՌՌՌՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌՌՌՌȀʊɺɦȄ ȓՌՌՌՌՌʊɳɐםȄ ȓՌՌՌՌՌɺݍݨȄ ʄڲɽՌՌՌՌՌȗȕ ɝ ʊՌՌՌՌȸ ɴȗɦȆȉ ȓ٭ڈȆՌՌՌՌȼםȄ ȓՌՌՌՌɐʊȍɈ ɦȄ Ȕ ȄȰ ȓɈ ՌՌՌՌȼ ɲֿȄ ɼǷ ȓՌՌՌՌʈɼȳםȄ ȓՌՌՌՌɏȄȲȵɦȄ Ɇ ȆՌՌՌՌȼ ɴɦ ۜܣՌՌՌՌعȄȲַȄ Ȕ ȆɭȄȯȬ ȗՌՌՌՌȷ Ȅ Ȕ ȆՌՌՌʊɮɟɼ ɎȄɽՌՌՌɱǷ ȯՌՌՌʆȯȨ ȕ ɑՌՌՌɭ ֗ȓՌՌՌɦɼȯɦȆȉ ȓՌՌՌʊɳɐםȄ Ȕ ȆՌՌՌɺݍݨȄɼ ȓՌՌՌȀʋȍɨɦ ȓՌՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌՌȀʊɺɦȄɼ ș ՌՌՌʈɽɢɦȄ ȓՌՌՌʆȯɨȉ ɑՌՌՌɭ ومواقـــع ومواســـ ɑՌՌՌʊɮȡ ʏՌՌՌ ࢭʎȖȆՌՌՌȍɳɦȄ ǴȆՌՌՌɈ ɔɦȄɼ ȲȆݨՌՌՌֿܧȄɼ Ȕ ȆՌՌՌȕȆȍɳɦȄ ɎȄɽՌՌՌɱǷ ȓՌՌՌɗȆɠ ʅ Ȳɼ ȓՌՌՌɏȄȲȴ ɚȳՌՌՌɇɼ ɯ ș ՌՌՌʈɽɢɦȄ ȓՌՌՌʆȯɨȉ ɑՌՌՌɭ ɝ ʊՌՌՌȸ ɴȗɦȆȉ ɣ ՌՌՌɦȰ ɯȗՌՌՌʆ ɰ Ƿ ʄՌՌՌڴɏ ֗ȓʊɳɡՌՌՌȸ ɦȄ ɝ ɇ ȆՌՌՌɳםȄ ȆՌՌՌڈٕɗ ȆՌՌՌɮȉ ȓՌՌՌʆفɦȄ ȓՌՌՌȀʋȍɦȄ ɑՌՌՌɛȄɽɭ ֗ȓՌՌՌɦɼȯɦȆȉ ȓՌՌՌʊɳɐםȄ Ȕ ȆՌՌՌɺݍݨȄɼ ȆՌՌՌɮɟ ȓՌՌՌȀʋȍɨɦ ȓՌՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌՌȀʊɺɨɦ ȓՌՌՌʈȲɼȮ ȓՌՌՌɐȊȆȗɭ ȳʈȲȆՌՌՌɜȕ ɯʆȯՌՌՌɜȗȉ ɬȄقՌՌՌɦַȄ ɑՌՌՌɭ ʄڲɽՌՌՌՌՌՌȗȕ ʊɺɦȄ ɰ؈ՌՌՌՌՌՌɀ ȗȬ ɭ ɰ؈ȍɛȄȳՌՌՌՌՌՌɭ ə ՌՌՌՌՌՌʊɨɢȕ ȓʊɡɮՌՌՌՌՌՌȸ ɦȄ ȒɼفՌՌՌՌՌՌ؆ɦȄɼ ȓՌՌՌՌՌՌɏȄȲȵɦȄ ɰɽȀՌՌՌՌՌՌȼ ɦ ȓՌՌՌՌՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌՌՌՌՌȀ ȓՌՌՌʆȆɮȧɼ ȓՌՌՌȍɛȄȳɭɼ ȓՌՌՌʆفɦȄ ȓՌՌՌȀʋȍɦȆȉ ʎȖȆՌՌՌȍɳɦȄ ǴȆՌՌՌɈ ɔɦȄ ɑՌՌՌɛȄɽɭɼ ɤȆՌՌՌɮɏǷ ɯʊՌՌՌɌ ɳȕɼ ȓՌՌՌȍɛȄȳ םɰ؈ՌՌՌɀ ɀ Ȭ ȗɭɼ ɦȄ ɎȄɽՌՌՌɱǷ ȓՌՌՌɗȆɠ ɵ ՌՌՌɭ ɑՌՌՌɛȄɽםȄ ȲɽɸȯՌՌՌȕ ɵ ՌՌՌɭ Ȇّڈȧ ȆՌՌՌɀ ʆ ȆՌՌՌɭɼ Ȕ ȆՌՌՌțɽɨםȄɼ Ȕ ȆՌՌՌɘɨݝݵȄɼ Ȕ ȄȴɼȆՌՌՌȣ ȗɦȄɼ Ȕ ȆʆȯՌՌՌɐȗ ֗ȓʆفɦȄ ȓȀʋȍɦȄ ʏࢭ ɬȄقɦַȄ ɑɭ ȓȀʋȍɨɦ ȓɭȆɐɦȄ ȓȀʊɺɨɦ ȓʈȲɼȮ ȓɐȊȆȗɭ ȳʈȲȆɜȕ ɯʆȯɜȗȉ 5. ȓՌՌՌʊɏɽȗɦȄɼ ɯʊՌՌՌɨɐȗɦȄɼ Ȕ ȆՌՌՌȷ ȄȲȯɦȄɼ ȓՌՌՌʊɮɨɐɦȄ ɂ ȄȳՌՌՌɓ׀ɦ ȓՌՌՌʈȳɈ ɘɦȄ Ȕ ȆՌՌՌȕȆȍɳɦȄ ɑՌՌՌɮȡɼ ɑՌՌՌɨɜɦȄ ۚܢȝȘՌՌՌȸ ʇ ȆՌՌՌɮɟ ȓȀʋȍɨɦ ȓɭȆɐɦȄ ȓȀʊɺɦȄ ɑɭ ɝ ʊȸ ɴȗɦȆȉ ȓɀ ȗݝݵȄɼ ȓʊɳɐםȄ Ȕ ȆɺݍݨȄ ȓɜɗȄɽɭ ȯɐȊ 6. ȄȯՌՌՌȿ Ǽȉ ȓʊɡɮՌՌՌȸ ɦȄ ȒɼفՌՌՌ؆ɦȄɼ ȓՌՌՌɏȄȲȵɦȄ ɰɽȀՌՌՌȼ ɦ ȓՌՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌՌȀʊɺɦȄ ɬقՌՌՌɨȕ ʏڲɼȆՌՌՌɜɭ ɑՌՌՌʊɮȡ ǴȆɮՌՌՌȷ Ǹȉ ə ՌՌՌȼ ɟ Ȳ ȓՌՌՌՌȀʋȍɦȄ ȓɇȳՌՌՌՌȻ ɑՌՌՌՌɭ ɰɼȆՌՌՌՌɐȗɦȆȉ ȆʈɽɳՌՌՌՌȷ ȓɐʉȳՌՌՌՌȸ ɦȄ ɚȳՌՌՌՌɈ ɦȄɼ ȓՌՌՌՌʊɏȄȲȵɦȄ ɝ ɇ ȆՌՌՌՌɳɮɨɦ ȓɱȆʊՌՌՌՌɀ ɦȄ ȮɽՌՌՌՌɜɏ ȓՌՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌՌȀʊɺɦȄ ȯՌՌՌʈɼȵȕɼ ȓɟȳՌՌՌȻ ɪՌՌՌɢɦ ɪՌՌՌɮɐɦȄ ɑՌՌՌɛȄɽɭ ȯՌՌՌʆȯȨ ȕ ȒȲɼȳՌՌՌɃ ɑՌՌՌɭ ֗ȓՌՌՌȀʋȍɨɦ ȓՌՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌՌȀʊɺɦȄɼ ɪɮɏ ɑɛɽɭ ɪ ɢɦ ȓʊɗȄȳɔݍݨȄ ɑɛȄɽםȆȉ ȓȀʋȍɨɦ
Page 9
8 )مادة3( ȮȆםȄ Ɂ ɳɦ ȓʆȱʊɘɳȗɦȄ ɬȆɢȧֿȄ Ȓ 42 من القانون ȓȉفɦȄ Ȕ Ȇɳȸ Ȩ ɭɼ Ȓȯɮȷ ֿȄɼ Ȕ ȆɗֽȄ Ȕ Ȅȯʊȍɭ Ȇɮʊɗ ȓȉفɦȄ Ȕ Ȇɳȸ Ȩ ɭɼ Ȓȯɮȷ ֿȄɼ Ȕ ȆɗֽȄ Ȕ Ȅȯʊȍɮȉ ȓȿ ȆݍݵȄ Ȕ Ȇɇ ȄفȻַ Ȅ ȯʆȯȨ ȕ ȓʊɳɐםȄ Ȕ ȆɺݍݨȄ ɑɭ ɰɼȆɐȗɦȆȉ ȓȀʊɺɦȄ ʄڲɽȗȕ ʏڴʆ Ȇɭ Ɂ Ȭ ʆ
1- ɼǷ ȆɸȮȄ؈فȗȷ Ȅ ɼǷ Ȇɺɐʊɴɀ ȕ ɼǷ Ȇɺȡ Ȇȗɱǻ ȴɽȣ ʆ ۘܣɦȄ ȮȄɽםȄ ɷȱɸ Ȕ Ȇɘȿ Ȅɽɭɼ ɎȄɽɱǷ ȓɦɼȯɦȆȉ ȆɺɭȄȯȬ ȗȷ Ȅ ɼǷ ȆɺɦɼȄȯȕ 2- ȒȮȲɽȗȸםȄ ɼǷ ՎȆʊɨȨ ɭ ȓȣ ȗɳםȄ ȓʆȱɓֿȄ ʄڴɏ Ȕ ȄȯʊȍםȄ ȆʆȆɜȉ ɵ ɭ Ȇ ٭ڈȦɽɮȸםȄ ɉ ȉȄɽɄ ɦȄ 3- șْڈɱȄ ۘܣɦȄ ɼǷ Ȇɺɐʊɴɀ ȕ ʏ ࢭȓɨȫ ȄȯɦȄ Ȕ ȆȍɟȳםȄ ɼǷ Ȕ ȄȯʊȍםȄ Ȕ ȆɘɨȬ ɭ ɵ ɭ Ɂ ɨȬ ȗɨɦ Ȇ ٭ڈȯʊɜȗɦȄ ȑ ȡ ȄɽɦȄ Ɇ ɼȳȼ ɦȄ ȆɺɭȄȯȬ ȗȷ Ȅ ȓʊȧֺ ȿ 4- ȯʆȯȣ ȕ ɼǷ ȮȄɽםȄ ɷȱɸ ɪʊܦݨȖ ǴȄȳȡ ǻ ȆɺɨʊܦݨȖ 5- ɪ ʊɨȨ ȗɦȄ ȥǾȆȗɱ ɯʊʊɜȕɼ ȆɺɨʊɨȨ ȕ ɚȳɇɼ ȮȄɽםȄ ɷȱɸ ɵ ɭ Ȕ ȆɳʊɐɦȄ ȱȫ Ƿ Ȕ Ȇɘȿ Ȅɽɭɼ Ɇ ɼȳȻ 6- ȮȄɽםȄ ɷȱɺɦ ȩʊܶݰɦȄ ؈فɓ ɼǷ ɵ ɭֽȄ ؈فɓ ɬȄȯȬ ȗȷ ַȄ ɼǷ ɤɼȄȯȕ ɵ ɏ ȥȕȆɳɦȄ Ț ɽɨȗɦȄ ȓݍݨȆɐɭɼ ɯʊʊɜȕɼ ȯȿ Ȳ ȓʊɘʊɟ ف؈ʆȆɐםȄɼ Ȕ Ȇɘȿ ȄɽםȄɼ Ȕ Ȇɇ ȄفȻ ׁ Ȅɼ ɯɌ ɳɦȄ Ȕ Ȇɇ ȄفȻ ַ Ȅɼ ɯɌ ɳɦȄ ՎַɼǷ :والمواصفات 1. ɯɛȲ ɰɽɱȆɜɦȆȉ ȲȮȆɀ ɦȄ ș ʈɽɢɦȄ ȓɦɼȯȉ Ȕ ȄȯʊȍםȄ ɬȆɌ ɱ Ռȉ ɬȄقɦַ Ȅ 21
لسنة2009 ɻȕֺ ʆȯɐȖɼ ֗ 2. ʏ ࢭȲȮȆɀ ɦȄ ȓʊɏȄȲȵɦȄ ȓȉفɦȄ Ȕ Ȇɳȸ Ȩ ɭɼ Ȓȯɮȷ ֿȄ ɬȆɌ ɱ Ռȉ ɬȄقɦַ Ȅ 2006 ș ʈɽɢɦȄ ȓɦɼȯȉ ɷȲȄȳɛǻ ɯȕ ʅ ȱɦȄɼ ֗ بالقانون رقم20
لسنة2009 ɻȕֺ ʆȯɐȖɼ ֗ 3. ȯȧɽםȄ ɬȆɌ ɳɦȆȉ ɬȄقɦַ Ȅ ʏڴʆ Ȇɭ Ɂ Ȭ ʆ Ȇɮʊɗ ɣ ɦȰɼ ֗ʏڋʊɨݍݵȄ ɰɼȆɐȗɦȄ ȹ ɨȣ ɭ ɰɽɱȆɜɦ أ. ɼǷ ȆɺɦɼȄȯȕ ɼǷ ȆɸȮȄ؈فȗȷ Ȅ ɼǷ Ȇɺɐʊɴɀ ȕ ɼǷ Ȇɺȡ Ȇȗɱǻ ȴɽȣ ʆ ۘܣɦȄ ȮȄɽםȄ ɷȱɸ Ȕ Ȇɘȿ Ȅɽɭɼ ɎȄɽɱǷ ȓɦɼȯɦȆȉ ȆɺɭȄȯȬ ȗȷ Ȅ ب. ȒȮȲɽȗȸםȄ ɼǷ ȆʊɨȨ ɭ ȓȣ ȗɳםȄ ȓʆȱɓֿȄ ʄڴɏ Ȕ ȄȯʊȍםȄ ȆʆȆɜȉ ɵ ɭ Ȇ ٭ڈȦɽɮȸםȄ ɉ ȉȄɽɄ ɦȄ ج. ɦ Ȇ ٭ڈȯʊɜȗɦȄ ȑ ȡ ȄɽɦȄ Ɇ ɼȳȼ ɦȄ Ȇɺɐʊɴɀ ȕ ʏ ࢭȓɨȫ ȄȯɦȄ Ȕ ȆȍզɟȳםȄ ɼǷ Ȕ ȄȯʊȍםȄ Ȕ ȆɘɨȬ ɭ ɵ ɭ Ɂ ɨȬ ȗɨ ȆɺɭȄȯȬ ȗȷ Ȅ ȓʊȧֺ ȿ șْڈɱȄ ۘܣɦȄɼ د. ȆɺɨʊܦݨȖ ȯʆȯȣ ȕ ɼǷ ȮȄɽםȄ ɷȱɸ ɪ ʊܦݨȖ ǴȄȳȡ ǻ ه. ɪ ʊɨȨ ȗɦȄ ȥǾȆȗɱ ɯʊʊɜȕɼ ȆɺɨʊɨȨ ȕ ɚȳɇɼ ȮȄɽםȄ ɷȱɸ ɵ ɭ Ȕ ȆɳʊɐɦȄ ȱȫ Ƿ Ȕ Ȇɘȿ Ȅɽɭɼ Ɇ ɼȳȻ و. Ȅ ɼǷ ɤɼȄȯȕ ɵ ɏ ȥȕȆɳɦȄ Ț ɽɨȗɦȄ ȓݍݨȆɐɭɼ ɯʊʊɜȕɼ ȯȿ Ȳ ȓʊɘʊɟ ȩʊݰܶɦȄ ف؈ɓ ɼǷ ɵ ɭֽȄ ف؈ɓ ɬȄȯȬ ȗȷ ַ ȮȄɽםȄ ɷȱɺɦ
Page 10
9 ȓʊɦȆȗɦȄ ɤɼȄȯݍݨȄ ʏ ࡩȒȮȲȄɽɦȄ Ȕ ַ ȯɐםȄɼ ɾ ɽɀ ɜɦȄ ȮɼȯݍݰȄɼ ؈فʆȆɐםȆȉ ɬȄقɦׁ Ȅ ՎȆʊɱȆț ) جدول رقم1-2( ȓɗȆݍݨȄ ȒǸɮݍݰȄ ʏ ࢭȓɨʊɜȝɦȄ ɰ ȮȆɐםȄ ؈قɟȄفɦ Ȇ ٭ڈȦɽɮȸםȄ ɾɽɀ ɜɦȄ ȮɼȯݍݰȄ ʏڍɀ ɦȄ ɖ ȳɀ ɦȄ ɷȆʊɭ ȓݍݨȆɐɭ Ȕ ȆɈ Ȩ ɭ ɵ ɭ ȓȣ ȕȆɳɦȄ ȓɭȯȬ ȗȸםȄ ȓʊɏȄȲȵɦȄ ɂ ȄȳɓֿȄ ʏࢭ م الملوثاتPollutants ɾɽɀ ɜɦȄ ȮɼȯݰݍȄ (ȓɗȆȡ ɯȣ ɟ ɯݏݨɭ) 1الزرنيخAs Arsenic 10 2 ɬɽʊɭȮȆɢɦȄ Cd Cadmium 20 3الكرومCr Chromium 300 4النحاسCu Copper 400 5الرصاصPb Lead 300 6الزئبقHg Mercury 10 7الموليبدينومMo Molybdenum 20 8 ɪ ɢʊɳɦȄ Ni Nickel 200 9الس لɬɽʊɴʊ Se Selenium 50 10الزنكZn Zinc 500 11 ș ɨȋɽɢɦȄ Co Cobalt 150
ȯɳɏ ȓʊɏȄȲȵɦȄ ع ۜܣȄȲֿȄ ʏ ࢭȓȉفɦȄ ɑɭ ȓɗȆݍݨȄ ʏڍɀ ɦȄ ɖ ȳɀ ɦȄ ȒǸɮȧ ɉ ɨȫ ɼǷ ȓɗȆɃ ǻ ɼǷ ؆فɳȉ ȩɮȸ ʇ ַ ȓȡȴȆɇ ɪɠǺȕ ۘܣɦȄ ɪʊȿ ȆݝݰȄ ȓɏȄȲȴ
ʄڴɏ ɻȗʊɮɟ ȯʈȵȕ ַ ɼǷ ɎȆɐȻַȄ ɵ ɭ ȓʊɦȆȫ ȓɗȆݍݨȄ ȒǸɮݍݰȄ ɰɽɢȕ ɰ Ƿ ȑ ȣ ʆ 300بيكرل/كجم.
Page 11
10 ) جدول رقم2-2( ȦɽɮȸםȄ ɾɽɀ ɜɦȄ ȮɼȯݰݍȄ ʅɽɳȸ ɦȄ ɪ ʊɮȨ ȗɦȄ ɤȯɐ םȆ٭ڈ ʏڍɀ ɦȄ ɖ ȳɀ ɦȄ ȒǸɮȧ ʏ ࢭȓʈɽɄ ɐɦȄ Ȕ ȆțɽɨםȄɼ ȓɨʊɜȝɦȄ ɰ ȮȆɐɮɨɦ ȲȆȗɡɸ ɯȣ ɟ ȓʊɏȄȲȵɦȄ ع ۜܣȄȲֿȄ ʏ ࢭȓɭȯȬ ȗȸםȄ 365 (يوم م الملوثاتPollutants معدل الإضافة لمستوى العناصر ( ȲȆȗɡɸ ɯȣ ɟ 365 يوم) 1الزرنيخAs Arsenic 2 2 ɬɽʊɭȮȆɢɦȄ Cd Cadmium 1.9 3الكرومCr Chromium 150 4النحاسCu Copper 75 5الرصاصPb Lead 15 6الزئبقHg Mercury 0.85 7الموليبدينومMo Molybdenum 0.9 8 ɪ ɢʊɳɦȄ Ni Nickel 21 9الس لɬɽʊɴʊ Se Selenium 5 10الزنكZn Zinc 140 11 ș ɨȋɽɡɦȄ Co Cobalt 1.8 12 ʎɲȆț ɵ ʈȲȯɦȄ ɵ ʈȲȯɦȄ Aldrin / dieldrin 0.016 13 ɵ ʈȳʆȆȋɼق؇ȉ Benzo (a) pyrene 0.13 14 ɵ ʆȮȲɽɨɠ Chlordane 1.2 15د.د.ت / د.د.دDDT / DDD 0.0055 16 ɪ ʊȝɭ ʎǿȆɳț ɰ؈ɭȆȷ ɼفʊɱ Dimethyl nitrosamine 0.039 17 Ȳɽɨɠ ȆȗȎʊɸ Heptachlor 0.073
Page 12
11 18 ɵ ʆق؇ȋȲɽɨɠȆȸ ɡʊɸ Hexachlorpbenzene 0.039 19 ɵ ʆȮȆȕɽȋȲɽɨɠȆȸ ɡʊɸ Hexachlorobutadiene 0.43 20 ليندينLindane 4.6 21 ʎǿȆɳț ȲɽɨɢɦȄ Ȯȯɐȗɭ ɪ ʊɴʊɗ Polychlorinated biphenyl 0.0056 22 ɰ؈ɗȆȸ ɟɽȕ Toxaphene 0.048 23 ɰ؈ɨʆȆȝʆȄ Ȳɽɨɠ ʎȜֺ ț Trichloroetylene 0.013 ) جدول رقم3-2( ȓʊɮɟȄفɦȄ ɪ ʊɮȨ ȗɦȄ Ȕ ַȯɐ םȆ ٭ڈȦɽɮȸםȄ ɾɽɀ ɜɦȄ ȮɼȯݍݰȄ ȓʊɏȄȲȵɦȄ ع ۜܣȄȲֿȄ ʏ ࢭȓɭȯȬ ȗȸםȄ ȒǸɮݍݰȄ ʏ ࢭȓɨʊɜȝɦȄ ɰ ȮȆɐםȄ ؈قɟȄفɦ م الملوثاتPollutants ȒǸɮݰݍȄ (ȲȆȗɡɸ ɯȣ ɟ) 1الزرنيخAs Arsenic 4 2 ɬɽʊɭȮȆɢɦȄ Cd Cadmium 2 3الكرومCr Chromium 150 4النحاسCu Copper 100 5الرصاصPb Lead 30 6الزئبقHg Mercury 1 7الموليبدينومMo Molybdenum 3 8 ɪ ɢʊɳɦȄ Ni Nickel 50 9الس لɬɽʊɴʊ Se Selenium 5 10الزنكZn Zinc 300
Page 13
12 ) جدول رقم4-2( ȓȿ ȆݍݵȄ ȓʈɽʊݍݰȄ Ȕ Ȇțɽɨɮɨɦ Ȇ ٭ڈȦɽɮȸםȄ ɾɽɀ ɜɦȄ ȮɼȯݍݰȄ ȓʊɏȄȲȵɦȄ ɂ Ȅȳɓ׀ɦ ȓɭȯȬ ȗȸםȄ ʏڍɀ ɦȄ ɖ ȳɀ ɦȄ ȒǸɮȨ ȉ م المعيار Parameter الوحدة Unit ֿȄ ȯݍݰȄظ ۜܢɛ Max.Value 1 ɰɽɦɽɜɦȄ Ȇʆف؈ȗɡȉ ȓʈȴȄفɦȄ Faecal Coliform Bacteria CFU/gm 1000 2 ʅ ַɽՌɡʆַȄ ȆՌՌʆف؈ȗɡȉ Escherichia coli CFU/gm 1000 3السالمونيلاSalmonella CFU/4gm 3 4 ȓʊݰݍȄ ɂ ɽʊȍɦȄ للديدانViable Helminth Eggs Unit/4gm 1> 5 ȓʈɽɐםȄ Ȕ Ȇȷ ɼف؈ɘɦȄ Enteric Viruses Unit/4gm 1> ȓʆف؈ȗɡȍɦȄ Ȓȳɮɐȗȸ ɮɨɦ ȓɱɽɢɭ Ȓȯȧɼ CFU : Colony FormingUnit
Page 14
13 ) جدول رقم5-2( ɾɽɀ ɜɦȄ ȮɼȯݰݍȄ Ȇ ٭ڈȦɽɮȸםȄ ȓʈɽɄ ɐɦȄ Ȕ ȆȍɟȳםȄɼ ȓɨʊɜȝɦȄ ɰ ȮȆɐםȄ ق؈ɟȄفɦ ʏ ࢭȓɭȯȬ ȗȸםȄ ʏڍɀ ɦȄ ɖ ȳɀ ɦȄ ɷȆʊɭ ȓݍݨȆɐɭ Ȕ ȆɈ Ȩ ɭ ɵ ɭ ȓȣ ȕȆɳɦȄ ȓɗȆݍݨȄ ȒǸɮݍݰȄ ʏࢭȓʊɏȄȲȵɦȄ ؈فɓ ع ۜܣȄȲֿȄ م الملوثاتPollutants ɬȄȳȡ ʏڴɨʊɭ كيلوجرام 1الزنكZn Zinc 8600 2الزرنيجAs Arsenic 36 3الكرومCr Chromium 3100 4 ɬɽʊɭȮȆɢɦȄ Cd Cadmium 380 5النحاسCu Copper 3300 6الرصاصPb Lead 1600 7الزئبقHg Mercury 30 8الموليبدينومMo Molybdenum 230 9 ɪ ɢʊɳɦȄ Ni Nickel 990 10 ɬɽʊɴʊɨȸ ɦȄ Se Selenium 64 11 ɵ ʆȮȲɽɨɠ Co Chlordane 24 12 ȓʈȳȼ ȧ Ȕ Ȅȯʊȍɭ DDT / DDE / DDD 0.11 13 ɰ؈ɗȆȸ ɟɽȕ Toxaphene 0.97 14 ɰ؈ɨʆȆȝʆȄ Ȳɽɨɠ ʎȜֺ ț Trichloroetylene 180 15 ɵ ʈȲȯɦȄ ʎǿȆɳț ɵ ʈȲȯɦȄ Aldrin / dieldrin 0.33 16اللندين- مبيد حشريLindane 92 17 Ȳɽɨɠ ȆȗȎʊɸ Heptachlor 1.5 18 ɰ؈ɭȄȴɼفʊɴɱ ɪ ʊȝɭ ʎǿȆɳț Dimethyl nitrosam 1.4 19 ɵ ʆ؇قȋȲɽɨɠ ؟ ۜܣȮȄȯȷ Hexachlorpbenzen 2.8 20 ɵ ʆȮȆȕɽȋȲɽɨɠ ؟ ۜܣȄȯȷ Hexachlorobutadi 6.8
Page 15
14 م الملوثاتPollutants ɬȄȳȡ ʏڴɨʊɭ كيلوجرام 21 ʎǿȆɳț ȲɽɨɢɦȄ Ȯȯɐȗɭ Ȕ ȆȍɟȳםȄ ɪ ʊɴʊɗ Polychlorinated biphenyl 0.11 22 ɵ ʈȳʆȆȋɼق؇ȉ Benzo (a) pyrene 6.9 :ملاحظة
يجب- ȓʊɏȄȲȵɦȄ ع ۜܣȄȲֿȄ ʏ ࢭʏڍɀ ɦȄ ɖ ȳɀ ɦȄ ȒǸɮȧ ɬȄȯȬ ȗȷ Ȅ ȯɳɏ
ȒȮȲȄɽɦȄ ȮɼȯݍݰȄ ʄڴɏ Ȇ ٭ڈȔ ȆțɽɨםȄ ȓȍȸ ɲ ȯʈȵȕ ַ Ƿ ɬȆɛȲǷ ɤɼȄȯݍݨȆȉ 1-2 ، 2-2 ، 3-2 ، 4-2 ʏ ࢭȆɺɭȄȯȬ ȗȷ Ȅ ȓɦȆȧ ʏ ࢭȯʈȵȕ ַǷɼ ֗ɻʊɦȆɐȊ ʄڴɏ ȓʊɏȄȲȵɦȄ ؈فɓ ع ۜܣȄȲֿȄ ɯՌɛȲ ɤɼȯݍݨȆȉ ȒȮȲȄɽɦȄ ȮɼȯݍݰȄ 5-2 ɻʊɦȆɐȊ
Page 16
15 )مادة4( ȒȮȆםȄ Ɂ ɳɦ ȓʆȱʊɘɳȗɦȄ ɬȆɢȧֿȄ 43 من القانون ȓʊǾȆʊɮʊɡɦȄ Ȕ ȆȍɟȳםȄɼ Ȕ ȆɗֽȄ Ȕ Ȅȯʊȍɭɼ ȓʈɽɄ ɐɦȄ ȓʈȲɽɨɢɦȄ Ȕ ȄȯʊȍםȄ " Ȕ Ȅȯʊȍɭɼ ȓʈɽɄ ɐɦȄ ȓʈȲɽɨɢɦȄ Ȕ ȄȯʊȍםȄ ɬȄȯȬ ȗȷ Ȅ ɼǷ Ⱥ Ȳ ȳɌ Ȩ Ւʆ ɂ Ȅȳɓֿ ɾȳȫ Ƿ ȓʊǾȆʊɮʊɟ Ȕ Ȇȍɟȳɭ ʅ Ƿ ɼǷ Ȕ ȆɗֽȄ ۘܣɦȄ Ȕ ȆɱȆɮɄ ɦȄɼ ɉ ȉȄɽɄ ɦȄɼ Ɇ ɼȳȼ ɦȄ ȒȆɏȄȳɭ ȯɐȊ ַǻ ֗ɂ ȄȳɓֿȄ ɵ ɭ ɣ ɦȰ ؈فɓ ɼǷ ȓՌɭȆɐɦȄ ȓܶݰɦȄ ɼǷ ȓɏȄȲȵɦȄ ɰɽɱȆɜɦȄ Ȅȱɺɦ ȓʆȱʊɘɳȗɦȄ ȓȨ Ǿֺ ɦȄ ȆɸȮȯȨ ȕ ". Ȕ ȆɱȆɮɄ ɦȄɼ Ȕ ȆɭȄقɦׁ Ȅɼ Ȕ Ȇɇ ȄفȻ ׁ Ȅɼ ɯɌ ɳɦȄ 1. ș ʈɽɢɦȄ ȓɦɼȯȉ Ȕ ȄȯʊȍםȄ ɬȆɌ ɱ Ռȉ ɬȄقɦַ Ȅ الصادر بالقانون رقم21
لسنة2009
ɻȕֺ ʆȯɐȖɼ 2. ʏ ࢭȲȮȆɀ ɦȄ ȓʊɏȄȲȵɦȄ ȓȉفɦȄ Ȕ Ȇɳȸ Ȩ ɭɼ Ȓȯɮȷ ֿȄ ɬȆɌ ɱ Ռȉ ɬȄقɦַ Ȅ 2006 ș ʈɽɢɦȄ ȓɦɼȯȉ ɷȲȄȳɛǻ ɯȕ ʅ ȱɦȄɼ ֗ بالقانون رقم20
لسنة2009
ɻʊɨɏ Ȕ ֺ ʆȯɐȖ ʅ Ƿɼ 3. ʆ Ȇɭ Ɂ Ȭ ʆ Ȇɮʊɗ ɣ ɦȰɼ ֗ʏڋʊɨݍݵȄ ɰɼȆɐȗɦȄ ȹ ɨȣ ɭ ɰɽɱȆɜɦ ȯȧɽםȄ ɬȆɌ ɳɦȆȉ ɬȄقɦַ Ȅ ʏڴ أ- ɼǷ ȆɺɦɼȄȯȕ ɼǷ ȆɸȮȄ؈فȗȷ Ȅ ɼǷ Ȇɺɐʊɴɀ ȕ ɼǷ Ȇɺȡ Ȇȗɱǻ ȴɽȣ ʆ ۘܣɦȄ ȮȄɽםȄ ɷȱɸ Ȕ Ȇɘȿ Ȅɽɭɼ ɎȄɽɱǷ ȓɦɼȯɦȆȉ ȆɺɭȄȯȬ ȗȷ Ȅ ب- ȒȮȲɽȗȸםȄ ɼǷ ȆʊɨȨ ɭ ȓȣ ȗɳםȄ ȓʆȱɓֿȄ ʄڴɏ Ȕ ȄȯʊȍםȄ ȆʆȆɜȉ ɰ ǸȻ ʏ ࢭȆ ٭ڈȦɽɮȸםȄ ɉ ȉȄɽɄ ɦȄ ج- ɨȫ ȄȯɦȄ Ȕ ȆȍɟȳםȄ ɼǷ Ȕ ȄȯʊȍםȄ Ȕ ȆɘɨȬ ɭ ɵ ɭ Ɂ ɨȬ ȗɨɦ Ȇ ٭ڈȯʊɜȗɦȄ ȑ ȡ ȄɽɦȄ Ɇ ɼȳȼ ɦȄ Ȇɺɐʊɴɀ ȕ ʏ ࢭȓ ȆɺɭȄȯȬ ȗȷ Ȅ ȓʊȧֺ ȿ șْڈɱȄ ۘܣɦȄɼ د- ȆɺɨʊܦݨȖ ȯʆȯȣ ȕ ɼǷ ȮȄɽםȄ ɷȱɸ ɪ ʊܦݨȖ ǴȄȳȡ ǻ Ռɸ- ɪ ʊɨȨ ȗɦȄ ȥǾȆȗɱ ɯʊʊɜȕɼ ȆɺɨʊɨȨ ȕ ɚȳɇɼ ȮȄɽםȄ ɷȱɸ ɵ ɭ Ȕ ȆɳʊɐɦȄ ȱȫ Ƿ Ȕ Ȇɘȿ Ȅɽɭɼ Ɇ ɼȳȻ و- ؈فɓ ɬȄȯȬ ȗȷ ַȄ ɼǷ ɤɼȄȯȕ ɵ ɏ ȥȕȆɳɦȄ Ț ɽɨȗɦȄ ȓݍݨȆɐɭɼ ɯʊʊɜȕɼ ȯȿ Ȳ ȓʊɘʊɟ ȩʊݰܶɦȄ ف؈ɓ ɼǷ ɵ ɭֽȄ ȮȄɽםȄ ɷȱɺɦ
Page 17
16 )مادة5( ȒȮȆםȄ Ɂ ɳɦ ȓʆȱʊɘɳȗɦȄ ɬȆɢȧֿȄ 44 من القانون ()المواد المقلعية " ȓʊɐɨɜםȄ ȮȄɽםȄ Ƞ ȄȳȬ ȗȷ Ȅ Ɇ Ȇȼ ɴȉ ȓɀ ȗݝݵȄ ȓɺݍݨȄ ɬقɨȕ Ȕ ȆɺݍݨȄ ȓʊɜȋɼ ȓȀʊɺɦȄ ɑɭ ɰɼȆɐȗɦȆȉ ȆɸȮȄ؈فȗȷ Ȇȉ ɼǷ Ɇ ɼȳȼ ɨɦ Ȇɜɗɼ ֗Ȇٔڈɭ ɯǾȆɜɦȄ ɯʊɌ ɳȘȉ ɼǷ ȮȄɽםȄ ɷȱɸ Ƞ ȄȳȬ ȗȷ ַ ȓɀ ɀݝݵȄ ع ۜܣȄȲֿȄɼ ɝ ɇ ȆɳםȄ ȯʆȯȨ ȗȉ ȓɀ ȗݝݵȄ Ȕ ȆȧɽȸםȄ ʄڴɏ ǴȆɳȉ ع ۜܣȄȲֿȄ ɷȱɸ ȯʆȯȨ ȕ ɣ ɦȰ ʏ ࢭʄڤȄȳ Ւʈɼ ֗ɰɽɱȆɜɦȄ Ȅȱɺɦ ȓʆȱʊɘɳȗɦȄ ȓȨ Ǿֺ ɦȆȉ ȒȮȯݝݰȄ Ȕ ȄǴȄȳȡׁȄɼ ȓʊȡɽɦɽʊݍݨȄ ȓɦɼȯɦȄ ɯʊɨɛǼȉ ɝ ɇ ȆɳםȄ ə ɨȗ ݝݵȓʊȁʊȍɦȄɼ النظم والشروط والإجراءات ȓʊɐɨɜםȄ ȮȄɽםȄ Ƞ ȄȳȬ ȗȷ ׁ ȓɀ ɀݝݵȄ ɝ ɇ ȆɳםȄ ʏ ࡩȆɸȳɗȄɽȕ ȑ ȡ ȄɽɦȄ Ɇ ɼȳȼ ɦȄɼ ɯɌ ɳɦȄ ַɼǷ ȮȄɽםȄ ɵ ʈȵȬ ȕ ɑɛȄɽɭɼ ȓʊɐɨɜםȄ ȮȄɽםȄ Ƞ ȄȳȬ ȗՌՌՌՌȷ ǻ Ɇ ȆՌՌՌՌȼ ɴɦ ۜܣՌՌՌՌعȄȲֿȄ ȯʆȯȨ ȕ ș ʈɽɢɦȄ ȓʆȯɨȉ ȓʊɳɐםȄ ȓɺݍݨȄ ʄڲɽȗȕ المقلعية Ȕ ȆՌՌՌՌՌȷ ȄȲȯɦȄ ȮȄȯɏɼ ֗ȓȀʋȍɨɦ ȓɭȆɐɦȄ ȓȀʊɺɦȄ ȓɜɗȄɽɭ ȱȫ Ƿɼ ɝ ʊՌՌՌՌȸ ɴȗɦȆȉ ֗Ȇٔڈɭ ɯǾȆɜɦȄ ɯʊɌ ɳȕɼ ȒȮȲɽȗՌՌՌՌȸםȄ ʏڴʆ Ȇɭ ȲȆȍȗɏַȄ ʏ ࢭȱȫֿȄ ɑɭ ֗ȓɦɼȯɦȆȉ ȓʊɳɐםȄ Ȕ ȆɺݍݨȄɼ ȓɏȆɳɀ ɨɦ ȓɭȆɐɦȄ ȓȀʊɺɦȄ ɑɭ ɝ ʊȸ ɴȗɦȄɼ ֗ȓɭȴֺ ɦȄ ȓʊȁʊȍɦȄ أ. Ȅɼ ȓՌՌՌՌՌȷ ȆՌՌՌՌՌȸݰݍȄ Ȕ ȆՌȀʋȍɦȄ Ȕ ȄȰ ɝ ɇ ȆՌɳםȄɼ ȓՌʊɐʊȍɈ ɦȄ Ȕ ȆՌʊɮݰݝȄ ɵ ɏ ȮȆՌɐȗȉַȄ لمنـاطق الزراعيـة ومواقع ȓՌʊɳɡՌՌՌՌȸ ɦȄ ɝ ɇ ȆՌɳםȄɼ Ȕ ȆՌʆȆՌɘɳɦȄ ɬȮȄȳɭ ɑɛȄɽɭɼ ֗ȓՌʈȳɡՌՌՌՌȸ ɐɦȄɼ ȓՌʊɈ ɘɳɦȄ Ȕ ǶՌՌՌՌՌȼ ɴםȄɼ ʎȖȆՌȍɳɦȄ ǴȆՌɈ ɔɦȄ ʏۜܣ ࢭՌՌعȄȲֿȄ Ȕ ȆɭȄȯȬ ȗՌՌȷ Ȅ ʄڴɏ ՎǴȆɳȉ ȓɗȆՌՌȸםȄ ȮȯȨ ȕ ɰǷ ʄڴɏ ֗ȓɭȆɐɦȄ ɝ ɗȄȳםȄɼ ɚȳɈ ɦȄɼ ֗ȓʈȲȆɮȝȘՌՌȷ ַȄɼ ʏڴɡʊɺɦȄ ɉ ɈݝݵȄ ب. ȲȆȉֽȄɼ ȓʊɗɽݍݨȄ ɷȆʊםȄ ȓɜȍɇ ɵ ɏ ȮȆɐȗȉַȄ ȒȆɏȄȳɭ Ȇ ٭ڈȲȄȳɃ ׁȄ ɬȯɏɼ ج. ɑɛɽɮɨɦ ȓʆȮǺםȄ ȒȯɺɮםȄɼ ȓʊȸ ʋǾȳɦȄ ɚȳɈ ɦȄ ȯʆȯȨ ȕ ȒȆɏȄȳɭ د. ʎǿȆםȄɼ ʏڍʈȳɦȄ ɖ Ȅȳȣ ɱַȄ ɵ ɟȆɭǷɼ ɤȆɭȳɦȄ ə ȧȴ ɑɛȄɽɭ ɵ ɏ ȮȆɐȗȉַȄ ȒȆɏȄȳɭ ه. ɑɛɽםȆȉ ɝ ɮɏ ɪɢɦ ȓȉفɦȄ ɎȄɽɱǷ ȯʆȯȨ ȕ ȒȆɏȄȳɭ ȷ ǻ Ɇ Ȇȼ ɲ ȓɦɼȄȵɮȉ Ɂ ʊȫȳȕ ȯʆȯȣ ȕ ɼǷ ȲȄȯȿ ׁ ȆɺɏȆȍȕǻ ɰ؈ɐȗʆ ۘܣɦȄ Ȕ ȄǴȄȳȡׁ Ȅ ȆʊɱȆț ȮȄɽםȄ ɵ ʈȵȬ ȕ ɼǷ Ƞ ȄȳȬ ȗ :المقلعية 1- ȓȀʋȍɨɦ ȓɭȆɐɦȄ ȓȀʊɺɦȄ ȓɜɗȄɽɭ ʄڴɏ ɤɽɀݰݍȄɼ ֗ȓɭȴֺ ɦȄ ȓʊȁʊȍɦȄ Ȕ Ȇȷ ȄȲȯɦȄ ɯʆȯɜȕ Ɇ Ȇȼ ɴɦȄ ȑ ȧ Ȇȿ ʄڴɏ ɰ؈ɐȗʆ 2- ȓɏȆɳՌɀ ɨɦ ȓɭȆɐɦȄ ȓȀʊɺɦȄ ʄڴɏ ɰ؈ɐȗʆ – Ƞ ȄȳȬ ȗՌȷ Ȅ Ɇ ȆՌȼ ɲ ȓɦɼȄȵɮȉ Ⱦ ȆݍݵȄ Ɂ ʊȫفɦȄ ȯʆȯȣ ȕ ɼǷ ȲȄȯՌȿ ǻ ɪȍɛ ɜםȄ ȮȄɽםȄ ɵ ʈȵȬ ȕ Ɇ ȆՌՌՌȼ ɲɼ ȓʊɐɨɜםȄ ȮȄɽםȄ ȓɮǾȆɜɦȄɼ ȒȯʆȯݍݨȄ ȒȮȲɽȗՌՌՌȸםȄ ȓʊɐɨ
ȓɭȆɐɦȄ ȓȀʊɺɦȄ ɑɭ ɝ ʊՌՌՌȸ ɴȗɦȄ ȒȮȲȄɽɦȄ Ȕ Ȇɇ ȄفՌՌȻ ֺ ɦ Ȇɜɗɼ ɣ ɦȰɼ ֗ȓɦɼȯɦȆȉ ȓʊɳɐםȄ Ȕ ȆɺݍݨȄɼ ȓɏȆɳՌՌɀ ɦȄɼ ȒȲȆȣ ȗɦȄ ȒȲȄȴɼɼ ș ʈɽɢɦȄ ȓʆȯɨȋɼ ȓȀʋȍɨɦ ȓȀʋȍɦȄ ȓʆȆɮȧ ɰɽɱȆɛ ʏࢭ
Page 18
17 3- ȓՌɏȆՌɳՌՌՌՌɀ ɦȄɼ ȒȲȆՌȣ ȗɦȄ ȒȲȄȴɼ ȓՌʊɳɐםȄ Ȕ ȆՌɺݍݨȄ ʄڲɽȗȕ
ȯՌՌՌՌՌȿ ǻ ȓՌɏȆՌɳՌՌՌՌɀ ɨɦ ȓՌɭȆՌɐɦȄ ȓՌȀʊɺɦȄ Ɂ ʊȫفɦȄ ȯՌʆȯՌȣ ȕɼ ȲȄ Ȕ ȆɺݍݨȄɼ ș ʈɽɢɦȄ ȓʆȯɨȉ ɑɭ ɝ ʊՌՌՌȸ ɴȗɦȆȉ ɣ ɦȰɼ ֗ ȓɮǾȆɜɦȄɼ ȒȯʆȯݍݨȄ ȓʊɐɨɜםȄ ȮȄɽםȄ ȮȄ؈فȗՌՌՌȷ Ȅ Ɇ ȆՌՌՌȼ ɴȉ Ⱦ ȆݍݵȄ ə ʊɨɢȕ ȓɏȆɳɀ ɦȄɼ ȒȲȆȣ ȗɦȄ ȒȲȄȴɼ ʄڲɽȗȕ Ȇɮɟ ȓʊɳɐםȄ ȳʈȳȨ ȕɼ Ɇ Ȇȼ ɴɦȄ ȓȍɛȄȳ םɰ؈ɀ ɀ Ȭ ȗɭɼ ɰ؈ɀ ȗȬ ɭ ɰ؈ȍɛȄȳɭ Ȕ ȄȴɼȆȣ ȗɦȄ ɎȄɽɱǷ ȓɗȆɠ ȓɦȄȴɼ Ȕ ȆɘɦȆݝݵȄ )مادة6( ȒȮȆםȄ Ɂ ɳɦ ȓʆȱʊɘɳȗɦȄ ɬȆɢȧֿȄ 46 من القانون ɑɦȆɜםȆȉ ȓȿ ȆݍݵȄ ɉ ȉȄɽɄ ɦȄɼ Ȕ Ȇɇ ȄفȻ ַ Ȅ ַǻ ɻʊɗ ف؈ʊɔȖ ʅ Ƿ Ț Ȅȯȧ ǻ ɼǷ Ɏɼȳȼ ɭ ɵ ɭ ف؆ɟֿ ɻȗǾȵȣ ȕ ɼǷ ɻȣ ɭȮ ɼǷ ɷȳʈɽɈ ȕ ɼǷ ɻȗɐȷ ɽȕ ɼǷ ɑɨɜɭ ʅ Ƿ ȓɭȆɛǻ ȴɽȣ ʆַ Ȅȱɸ ȓɦɼȄȵ םɁ ʊȫ ȄفɦȄ ȩɳɭ ȴɽȣ ʆ ַɼ ֗ȓʊɳɐםȄ ȓɺݍݨȄ ɵ ɭ Ȳȯɀ ʆ ɣ ɦȱȉ Ɂ ʊȫȳȕ ȑ ȡɽɮȉ Ȕ Ȇɠȳȼ ɨɦ ַǻ Ɇ Ȇȼ ɴɦȄ Ȓفɗ ǴȆْڈɱȄ ȯɐȊ ɑɛȄɽםȄ ɪʊɸǸȗȉ Ɇ Ȇȼ ɴɦȄ Ȅȱɸ ɽɦɼȄȵɭ ɬقɨʆ ɤȄɽȧֿȄ ɪɠ ʏࢭɼ ȓɀ ȗݝݵȄ Ȕ ȆɺݍݨȄ ɪȍɛ ɵ ɭ ȓɨɸǺםȄ Ⱦ ɽɀݍݵȄ Ȅȱ ٭ڈȔ Ȇɇ ȄفȻ Ȅ ɵ ɭ ȓȀʊɺɦȄ ɷȮȯȨ ȕ Ȇ םȆɜɗɼ ɯɺɦȆɮɏǷ Ȕ Ȇɇ ȄفȻ ׁ Ȅɼ ɯɌ ɳɦȄ ȗȷ Ȅ ɑɛȄɽɭ ȓȍɛȄȳɮȉ ȓɏȆɳɀ ɨɦ ȓɭȆɐɦȄ ȓȀʊɺɦȄ ȓʊɳɐםȄ ȓɺݍݨȄ ʄڲɽȗȕ ֗ ȒȯʆȯݍݨȄɼ ȓɮǾȆɜɦȄ ȓʊɐɨɜםȄ ȮȄɽםȄ Ƞ ȄȳȬ ǴȆْڈɱȄ ȯɐȌɼ Ɇ ȆՌȼ ɴɦȄ ȓɦɼȄȵɭ ǴȆɳțǷɼ ɪ ȍɛ ɣ ɦȰɼ ֗ ȒȯʆȯݍݨȄɼ ȓɮǾȆɜɦȄ ȒȮȲɽȗՌȸםȄ ȓʊɐɨɜםȄ ȮȄɽםȄ ɵ ʈȵȬ ȕ ɑɛȄɽɭɼ ȱȫ Ƿɼ ɑɭ ɝ ʊՌՌՌȸ ɴȗɦȆȉ ֗ɪ ɮɐɦȄ ǴȆْڈɱȄ ȯɐȊ ɑɛɽםȄ ɪʊɸǸȕ ȒȮȆɏǼȉ Ɇ ȆՌՌՌȼ ɴɦȄ ȑ ȧ ȆՌՌՌȿ ɬȄȵɦǻ ȒȲɼȳՌՌՌɃ ɑɭ ֗Ȇ ٭ڈɪɮɐɦȄ ȓɭȆɐɦȄ ȓȀʊɺɦȄ ȓɜɗȄɽɭ ȑ ՌՌՌՌȸ ɲǷ ɬȄȯȬ ȗՌՌՌՌȷ Ȅ ȲȆȍȗɏַȄ ʏ ࢭȱȫֿȄ ɑɭ ֗ȓɭȴֺ ɦȄ ȓʊȁʊȍɦȄ Ȕ ȆՌՌՌՌȷ ȄȲȯɦȄ ɯʆȯɜȕɼ ȓȀʋȍɨɦ ȳɀ ȧɼ ֗ɑɛɽםȄ ɪ ʊɸǸȕ ȒȮȆɏׁ ȓȀʋȍɨɦ ȓɜʆȯȿ ȮȄɽɭ ɬȄȯȬ ȗȷ Ȅɼ ȓʊȡɽɦɽʊȍɦȄ Ȕ ȆʊɳɜȗɦȄɼ ȓʊȁʊȍɦȄ ɚȳɈ ɦȄ Ț ȯȧ Ƿɼ ʅ ȱɦȄ ɑɛɽםȄ ȓȧ ȆՌȸ םȓʈɼȆՌȸ ɭ ɂ ȲֿȄ ɵ ɭ ȓȧ ȆՌȸ ɭ ȓɏȄȲȵȉ ǴȄȳՌɄݍݵȄ Ȕ ȆȨ Ɉ ՌȸםȄ ɵ ɭ ɻɏֺ ȗɛȄ ɯȕ Ȇɭ Ʌ ʈɽɐȖɼ ȓɭȆɐɦȄ ȓȀʊɺɦȄ ɑɭ ɝ ʊՌՌȸ ɴȗɦȆȉ ɝ ȉȆՌՌȸ ɦȄ ɑɛɽɮɨɦ ɵ ɡɮʆ Ȇɭ Ȉ ȳɛǷ ɰɽɢʆ ɰ Ƿ ʄڴɏ ֗Ȉ ȆՌՌȼ ɏֿȄɼ ȲȆݨՌՌֿܧȄ ɻɳɭ ș ɨʈȴǷ ȓɭȆɐɦȄ ȓȀʊɺɦȄɼ ȓɏȆɳՌՌɀ ɦȄɼ ȒȲȆȣ ȗɦȄ ȒȲȄȴɼɼ ș ʈɽɢɦȄ ȓʆȯɨȉ ɑɭ ɝ ʊՌՌՌȸ ɴȗɦȄɼ ȓʊɡɮՌՌՌȸ ɦȄ Ȓɼف؆ɦȄɼ ȓɏȄȲȵɦȄ ɰ ɼǺՌՌՌȼ ɦ ɦȄ ȓȀʊɺɨɦ ȓʈȲɼȮ ȳʈȲȆɜȕ ɯʆȯɜȕ ȒȲɼȳɃ ɼ ֗ȓɦɼȯɦȆȉ ȓʊɳɐםȄ Ȕ ȆɺݍݨȄɼ ȓȀʋȍɨɦ ȓȀʋȍɨɦ ȓɭȆɐ
Page 19
18 )مادة7( ȒȮȆםȄ Ɂ ɳɦ ȓʆȱʊɘɳȗɦȄ ɬȆɢȧֿȄ 47 من القانون ȆٮڈȄ؈فțȆȕ ɵ ɭ ȯݍݰȄɼ ɤ ȆɭȳɦȄ ə ȧȴ ɵ ɭ ȓʆȆɮݍݰȄ " ȓʊȁʊȍɦȄ ȆڈٮȄف؈țǸȕ ɵ ɭ ȯݰݍȄɼ ɤ ȆɭȳɦȄ ə ȧȴ ɵ ɭ ȓʆȆɮݰݍȄ ɪǾȆȷ ɼ ɝ ʊȍɈ ȕ ȓʆفɦȄ ȓȀʋȍɦȆȉ Ȕ Ƕȼ ɴםȄ ȓɭȆɛǻ ȯɳɏ ʄڤȄȳ Ւʆ ȓȨ Ǿֺ ɦȄ ɻɳʋȍȕ ʅ ȱɦȄ ɻȡɽɦȆȉ ȓʆȮȆɀ ȗɛַȄɼ ɰɽɱȆɜɦȄ Ȅȱɺɦ ȓʆȱʊɘɳȗɦȄ الإختصاص والآلية ʏڴʆ Ȇɭ ș ʈɽɢɦȄ ȓʆȯɨȉ ȓʊɳɐםȄ ȓɺݍݨȄ ʄڲɽȗȕ 1- .تحديد مواقع زحف الرمال 2- ȓՌՌՌՌɮǾȆɜɦȄ ɚȳՌՌՌՌɈ ɦȄɼ Ȕ ǶՌՌՌՌȼ ɴםȄɼ ȓɈ ՌՌՌՌȼ ɲֿȄ ȓՌՌՌՌʆȆɮȧɼ ȓՌՌՌՌȍɛȄȳ םɰ؈ՌՌՌՌɀ ɀ Ȭ ȗɭɼ ɰ؈ՌՌՌՌɀ ȗȬ ɭ ɰ؈ȍɛȄȳՌՌՌՌɭ ə ՌՌՌՌʊɨɢȕ ȓʆفɦȄ ȓȀʋȍɦȄ ʏ ࢭɤȆɭȳɦȄ ə ȧȴ ȒȳɸȆɋ ɵ ɭ ȒȯʆȯݍݨȄɼ 4- ɑՌՌՌՌՌɭ ɝ ʊՌՌՌՌՌȸ ɴȗɦȄ Ȕ ǶՌՌՌՌՌȼ ɴםȄɼ Ɇ ȆՌՌՌՌՌȼ ɴɦȄ ɤȆՌՌՌՌՌɮɏǷ ɵ ՌՌՌՌՌɏ ȓɦɼǺՌՌՌՌՌȸםȄ Ȕ ȆՌՌՌՌՌɺݍݨȄɼ Ɂ ʊȫفՌՌՌՌՌɦȄ ȓՌՌՌՌՌȨ ɱȆםȄ Ȕ ȆՌՌՌՌՌɺݍݨȄ ȓՌՌՌՌʊȁʊȍɦȄ Ȕ ȆՌՌՌՌȷ ȄȲȯɦȄ ȮȄȯՌՌՌՌɏȄɼ ȓՌՌՌՌȀʋȍɨɦ ȓՌՌՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌՌՌȀʊɺɦȄ ȓՌՌՌՌɜɗȄɽɭ ȱՌՌՌՌȫ Ƿɼ ֗ɤȆՌՌՌՌɭȳɦȄ ə ՌՌՌՌȧȴ ɵ ՌՌՌՌɭ ȒȲȳՌՌՌՌɄ ȗםȄ ȓՌՌՌՌʊɳɐםȄ Ȕ ȆՌՌՌՌɺݍݨȄ ɼ ȓʊɡɮՌՌՌՌȸ ɦȄ ȒɼفՌՌՌՌ؆ɦȄ ɼ ȓՌՌՌՌɏȄȲȵɦȄ ɰɽȀՌՌՌՌȼ ɦ ȓՌՌՌՌɭȆɐɦȄ ȓՌՌՌՌȀʊɺɦȄ ɑՌՌՌՌɭ ɝ ʊՌՌՌՌȸ ɴȗɦȄɼ ֗ȓՌՌՌՌɭȴֺ ɦȄ بالدولــــة، مــــع تطبيــــق أحــــدث الوســــ ȓՌՌՌՌʆȆɮȧɼ ɤȆՌՌՌՌɭȳɦȄ ə ՌՌՌՌȧȴ ȒȳɸȆՌՌՌՌɋ ɵ ՌՌՌɭ ȯՌՌՌՌݏݰɦ ȓՌՌՌՌʊȁʊȍɦȄ ɚȳՌՌՌՌɈ ɦȄɼ ɪ ǾȆ ɬȄȯȬ ȗՌՌՌՌՌՌȷ Ȅɼ Ȕ ǶՌՌՌՌՌՌȼ ɴםȄ ȓՌՌՌՌՌՌȀʋȍɨɦ ȓɜʆȯՌՌՌՌՌՌȿ ȮȄɽՌՌՌՌՌՌɭ ɬȄȯȬ ȗՌՌՌՌՌՌȷ Ȅ ɼǷ ȓՌՌՌՌՌՌʊȡɽɦɽʊȍɦȄɼ ȓՌՌՌՌՌՌʊɡʊɱȆɢʊםȄ Ȕ ȆՌՌՌՌՌՌʊɳɜȗɦȄ ȓՌՌՌՌՌʆȆɛɽɦȆȉ ȓՌՌՌՌȿ ȆݍݵȄ ɪ ǾȆՌՌՌՌȷ ɽɦȄɼ ؈فȉȄȯՌՌՌՌՌȗɦȄ ȱՌՌՌՌʊɘɳȕɼ ȰȆՌՌՌՌȬ ȕȆȉ ɬȄقՌՌՌՌɦַȄɼ ȆՌՌՌՌٕڈɗ ɯɡȨ ȗՌՌՌՌɦȄɼ ɤȆՌՌՌՌՌɭȳɦȄ ș ՌՌՌՌʊȎȝȗɦ ՌՌՌՌȼ ɴɮɨɦ ɤȆՌՌՌՌɭȳɦȄ ə ՌՌՌՌȧȴ ȒȳɸȆՌՌՌՌɋ ȳɇ ȆՌՌՌՌȬ ɭ ɵ ՌՌՌՌɭ ȓՌՌՌՌʆȆɮݰݍȄɼ ȓՌՌՌՌȀʋȍɦȄ ʏՌՌՌՌ ࢭȒȯՌՌՌՌʆȯݍݨȄɼ ȓՌՌՌՌɮǾȆɜɦȄ ȓɈ ՌՌՌՌȼ ɲֿȄɼ Ȕ Ƕ ȓȀʋȍɨɦ ȓɭȆɐɦȄ ȓȀʊɺɨɦ ȓʈȲɼȮ ȳʈȲȆɜȕ ɯʆȯɜȕ ɑɭ ֗ȓʆفɦȄ .