## مادة (15) تلتزم جمیع الجھات العامة والخاصة والمشتركة والافراد، باتباع الآلیات المحددة والضوابط الخاصة بالتخلص من المواد الخاضعة للرقابة ضمن بروتوكول مونتریال، وفقا للتالي: 1 - من خلال الشركات والمؤسسات ذات الاختصاص المعتمدة لدى الھیئة العامة للبیئة للتعامل مع المواد الخاضعة للرقابة في بروتوكول منتریال. 2 - من خلال تصدیرھا خارج حدود الدولة بغرض التخلص منھا فقط، وفق الضوابط التالیة: أ. تزوید الھیئة العامة للبیئة مسبقاً بموافقة نقطة الاتصال الوطنیة لبروتوكول مونتریال في تلك الدولة، لاستقبال تلك المواد والتعامل معھا. ب. تزوید الھیئة العامة للبیئة بكتاب یفید بقیام الجھة المختصة بالدولة المستقبلة لتلك المواد بالتخلص من المواد بالطرق السلیمة والآمنھ بیئیاً. الملاحق الجدول رقم ) 1 - أ( معاییر جودة الھواء الخارجي لدولة الكویت للملوثات المرجعیة Criteria Pollutants No. Pollutant Averaging Time Limit Classification Method 1 SO2 Hour 75 ppb A 24 Hour 19 ppb B 2 NO2 Hour 100 ppb A Annual 21 ppb C 3 CO Hour 35 ppm D 4 O3 8 Hour 70 ppb A 5 Pb Quarterly Average 0.15 μg/m3 C 6 PM10 24 Hour 350 μg/m3 A 7 PM2.5 24 Hour 75 μg/m3 A A- 99th percentile of maximum concentration over one year. B- Not exceed more than 1 time per year in the same location. C- Not to exceed. D- Not exceed more than 3 times per year in the same location. الجدول رقم )1 - ب( معاییر جودة الھواء الخارجي لدولة الكویت للملوثات الأخرى Non-Criteria Pollutants No. Pollutant Averaging Time Limit Classification Method 1 NH3 Hour 800 ppb A 24 Hour 144 ppb D 2 H2S Hour 100 ppb A 24 Hour 20 ppb D 3 C6H6 Annual 1.6 ppb C 4 NMHC Hour 0.24 ppm ------ A- 99th percentile of maximum concentration over one year. B- Not exceed more than 1 time per year in the same location. C- Not to exceed. D- Not exceed more than 3 times per year in the same location. الجدول رقم ) 2 ( المعاییر الخاصة بالإنبعاثات المسموح بھا من المركبات العاملة بالبنزین Exhaust Emission Standards for Vehicles using Gasoline Fuels سنة التسجیل Vehicle registration year أعلى قیمة للانبعاثات المسموح بھا والمركبة متوقفة والمحرك في وضعیة اللاتعشیق وسرعة دوران المحرك الطبیعي Maximum emission limits at natural engine idle speed (low) أعلى قیمة للانبعاثات المسموح بھا والمركبة متوقفة والمحرك في وضعیة اللاتعشیق وسرعة دوران المحرك عالیة Maximum emission limits at raised engine idle speed (high) with gearbox in neutral أول أوكسید الكربون Carbon Monoxide (CO) الھیدروكربونات Hydrocarbons (HC) سرعة دوران المحرك Engine idle speed (RPM) أول أوكسید الكربون Carbon Monoxide (CO) الھیدروكربونات Hydrocarbons (HC) سرعة دوران المحرك Engine idle speed (RPM) قبل عام 1975 لاتتطلب الفحص لاتتطلب الفحص لاتتطلب الفحص لاتتطلب الفحص لاتتطلب الفحص لاتتطلب الفحص من 1975 ولنھایة 1985 4.5 % 0.12 % (1200 ppm) سرعة دوران المحرك الطبیعیة لاتتطلب الفحص لاتتطلب الفحص لاتتطلب الفحص من 1986 و لنھایة 1994 3.5 % 0.12 % (1200 ppm) سرعة دوران المحرك الطبیعیة لاتتطلب الفحص لاتتطلب الفحص لاتتطلب الفحص من 1995 ولنھایة 2004 1 % لاتتطلب الفحص سرعة دوران المحرك الطبیعیة لاتتطلب الفحص لاتتطلب الفحص لاتتطلب الفحص بعد 2004 0.5 % لاتتطلب الفحص سرعة دوران المحرك الطبیعیة 0.3 % 0.02% (200 ppm) > 2500 <3000 rpm الجدول رقم ) 3 ( المعاییر الخاصة بالإنبعاثات المسموح بھا من المركبات العاملة بالدیزل Exhaust Emission Standards for Vehicles using Diesel Fuels نوع المحرك اسلوب الاختبار درجة عتامة الدخان المحركات بالتھویة الطبیعیة Naturally Aspirated Engines تسارع حر)Free Acceleration ( 1 - 2.5m المحركات التوربینیة turbo-charged Engines تسارع حر)Free Acceleration ( 1 - 3.0m المحركات الحدیثة التي تعمل بمواصفات الیورو 4 ) Euro IV ( تسارع حر)Free Acceleration ( 1 - 1.5m الجدول رقم )4 ( حدود انبعاث الملوثات في الھواء الخارجي المصدر الملوث حدود الانبعاث القصوى المسموح بھا أولا: المصادر الثابتة: 1 ـ عموم المنشآت الصناعیة 1 ـ1 جمیع مصادر الانبعاث 1 ـ 2 أكوام المنتجات 1 ـ 3 المداخن الدقائق العالقة الاسبستوس الدقائق العالقة الدقائق العالقة العتامة یجب ألا یزید مستوى العتامة عن 20 % كحد اقصى لا یسمح بأي انبعاث یجب ان لا یزید مستوى العتامة عن 20 % كحد اقصى 115 ملیجرام / متر مكعب یجب ألا یزید مستوى عن 20 % كحد اقصى 2 ـ المرافق العاملة بالاحتراق الدقائق العالقة 43 نانو جرام/ جول الغلایات والافران التي تعمل بالوقود الاحفوري وتكون الطاقة الحراریة المدخلة فیھا اكثر من 30 میغاواط )100 MBTU / ساعة( ثاني اكسید الكبریت اكاسید النیتروجین اكاسید النتروجین العتامة 512 نانو جرام/ جول 86 نانو جرام/ جول للمرافق الحارقة للغاز الطبیعي 130 نانو جرام /جول للمرافق الحارقة لوقود الزیت یجب أن لا یزید عن 20 % كحد اقصى. 3 ـ مصافي تكریر البترول 3 ـ 1 أجھزة المحرقة أو الغلایات المستخدمة مع أجھزة تجدید المحفزات لوحدات التكسیر التحفیزي السائل )FCCU ( 3 ـ 2 عملیات حرق وقود الغاز 3 ـ 3 وحدات كلاوز لاسترجاع الكبریت والتي تزید طاقتھا عن 20 طن/ یوم الرقائق العالقة ثاني اكسید الكبریت اول اكسید الكبریت العتامة ثاني اكسید الكبریت ثاني اكسید الكبریت 1.0 كیلو جرام لكل طن متري من وقود الكوك یتم حرقھ 9.8 كیلو جرام لكل طن متري من فحم الكوك یتم حرقھ 500 جزئ في الملیون )بالحجم( 30 % باستثناء 6 دقائق لكل ساعة. 230 میلجرام/ متر مكعب قیاسي جاف 250 جزء في الملیون لنشاط الاكسدة والاختزال والحرق. 4 ـ صھاریج تخزین السوائل البترولیة والسوائل العضویة المتطایرة 4 ـ 1 صھاریج السوائل البترولیة التي تزید سعتھا عن 1000 برمیل 4 ـ 2 صھاریج السوائل العضویة المتطایرة بما في ذلك خزانات السوائل البترولي التي تزید سعتھا عن 1000 برمیل ویزید ضغطھا البخاري الحقیقي عن 39 ملم زئبق ویقل عن 570مم زئبق او ان تكون سعتھا 500 برمیل ضغطھا البخاري أكثر من 207 واقل من 570 مم زئبق 4 ـ 3 خزانات الوقود التي تزید سعتھا عن 1000 برمیل وضغطھا البخاري واقل من 24مم زئبق أو التي سعتھا 500 برمیل وضغطھا البخاري أكثر من 116 مم زئبق. العضویات المتطایرة العضویات المتطایرة العضویات المتطایرة السوائل ذات الضغط البخاري بین 78 / 570 مم زئبق یمكن حفظھا في خزانات ذات أسقف عائمة أو ثابتة مع غطاء داخلي عائم أو نظام استرجاع الابخرة والتخلص منھا بحیث یقل معدل الانبعاث بنسبة 95 % أو ما یعادلھا یجب ان تزود الخزانات بأنظمة استرجاع والتخلص من البخار بحیث یقل معدل الانبعاث بنسبة 95 % أو ما یعادلھا یجب ان تزود الخزانات بأسقف ثابتة ذات غطاء داخلي عائم أو بأسقف عائمة مغلقة التھویة ومزودة بنظام التخلص من الابخرة بحیث یقل معدل الانبعاث بنسبة 95 % على الاقل أو ما یعادلھا. یجب ان تزوید بنظام تھویة مغلق للتخلص من الابخرة بحیث یقل الانبعاث بنسبة 95 % على الاقل. العضویات المتطایرة 5 ـ مصانع الأسمدة: 5 ـ 1 غازات العادم )المستنفذة( 5 ـ 2 صناعة اسمدة الأمونیا )اسمدة النشادر( 5 ـ 3 ابراج التبرید )صناعة اسمدة الیوریا( العضویات المتطایرة حبیبات الیوریا حبیات الیوریا التخلص من الابخرة بواسطة الحرق أو أي نظام اخر مناسب بحیث یقل الانبعاث بنسبة 99 % 0.45 كیلة جرام لكل طن من المنتج 1.0 كیلو جرام / طن من المنتج 6 مصانع الأسمنت 6 ـ1 أفران الأسمنت 6 ـ 2 مبردات الكلینكر 6 ـ 3 مداخن الافران 6 - 4 مداخن المبردات الدقائق العالقة الدقائق العالقة العتامة العتامة 0.15 كیلو جرام/ طن من المنتج 0.05 كیلو جرام/ طن من المنتج 20 % كحد اقصى ویجب ان لا تتجاوز ھذه النسبة أكثر من ثلاثة دقائق في الساعة 10 % كحد اقصى ویجب ان لا تتجاوز ھذه النسبة أكثر من ثلاثة دقائق في الساعة. 7 مصانع الحدید والصلب 7 ـ 1 أفران الشرارة الكھربائیة الدقائق العالقة العتامة 12 ملیجرام / متر كعب قیاسي جاف 3 % للغاز الخارج من وحدات التحكم 10 % للغاز الخارج من وحدات جمع الغبار 8 مصانع اختزال الالمنیوم الأولي 8 ـ 1 أوعیة الاختزال 8 ـ 2 منشأت التسخین ذات القطب الكھربائي الموجب الفلوریدات العتامة الفلوریدات العتامة 1.0 كیلو جرام/ طن من الالمونیوم المنتج 10 % 0.05 كیلو جرام/ طن من الالمونیوم المنتج 20 % 9 ـ مسابك الرصاص الثانویة وصناعة البطاریات الحمضیة 9 ـ1 المسابك 9 ـ 1 ـ1 الافران العاكسة وافران التفجیر الدقائق العالقة العتامة 50 ملیجرام/ متر مكعب قیاسي جاف یجب ان لا تزید عن 20 % كحد اقصى 9 ـ 1ـ2 افران الصھر التي تزید سعتھا عن 250 كیلو جرام 9 ـ 2 صناعة البطاریات الحمضیة 9 ـ 2 ـ 1 الصب الشبكي 9 ـ2ـ2 صناعة اكسید الرصاص 9 ـ 2 ـ 3 تدویر الرصاص 9 ـ 2 ـ 4خلط العجائن 9 ـ 2 ـ 5 العملیات الاخرى العتامة الرصاص الرصاص الرصاص العتامة الرصاص یجب ألا تزید عن 10 % كحد اقصى 0.40 ملیجرام/ متر مكعب قیاسي جاف 5 ملیجرام/ كیلو جرام من مدخل الرصاص 4.5 ملیجرام/ متر مكعب قیاسي جاف یجب ألا تزید عن 5 % كحد اقصى 1.0 ملیجرام / متر مكعب قیاسي جاف 10ـ المعالجة والانتاج في صناعة المعادن اللافلزیة 10 ـ 1 معالجة المعادن الطواحین، الغربال، سیور لنقل الانبعاثات الانفلاتیة من الكسارات 10 ـ 2 افران الحجر الجیري الدائري الحركة 10 ــ 3 معالجة المواد الخام )صناعة الطوب والفخار( طحن المواد الخام مجففات المواد الخام تخزین المواد الخام 10ـ 4 وحدات الأسفلت والخرسانة الدقائق العالقة العتامة الدقائق العالقة العتامة الدقائق العالقة الدقائق العالقة الدقائق العالقة العتامة 50 ملیجرام/ متر مكعب قیاسي جاف 15 % 0.3 كیلو جرام / طن حجر )مدخل الانتاج( 15 % 38 كیلو جرام / طن منتج 35 كیلو جرام/ طن منتج 17 كیلو جرام/ طن منتج 90 ملیجرام/ متر مكعب جاف یجب ان لا یزید عن 20 % 11 ـ مستودعات تخزین البنزین بالجملة 11 ـ 1 المحطات التي تزید سعتھا التحمیلیة للشحن عن 75.700 لتر في الیوم 11 ـ 2 نظام تجمیع الابخرة العضویة 11 ـ 3 مقیاس الضغط في خزانات التعبئة بالشاحنات 11 ـ 4 التھویة بالضغط لصمام نظام تجمیع الأبخرة العضویات المتطایرة العضویات المتطایرة یجب ان تجھز منصات تحمیل البنزین بنظام تجمیع البخار واستخدام شاحنات ذات خزانات محكمة لا تسمح بتسرب البخار 35 ملیجرام/ لتر من البنزین محمل یجب ان یكون اقل من 4500 باسكال یقلق بحیث لا یتعدى 4500 باسكال الجدول رقم ) 5 ( الحد الأقصى لمستویات الضوضاء المسموح بھا في البیئة الخارجیة نوع المنطقة المعرضة للضوضاء الخارجیة حدود مستویات الضوضاء المتوازن )Leq ( )دیسیبل أ( على امتداد الفترات الزمنیة المختلفة وقت النھار وقت المساء وقت اللیل المناطق السكنیة النموذجیة 55 55 50 المناطق السكنیة الحضریة 62 60 55 المناطق السكنیة الحضریة مع بعض الأنشطة التجاریة وورش العمل 65 65 55 المناطق الصناعیة والتجاریة 70 70 65 | 202017 15 - , 7441 iJ,,dr ,j 14 r,!r 49 i,FJrr rJ.ltJt iJr 1{90 r.r^lt p;t caflt ,qJr iL. i,il, J. (52) '.r(t julr tiJ' &rj! JJIJ| .j. \r,r$r 'ly'r r.lr i,-)l l,lllb 2017 i,*J (8) O .,ril!.rrr..lr .artt :Jrlt arU! i,rrlr Ehlr Utrlr or,![r..lr d^r ir.].lr .! f(-i \jE -- J rlrJt;,'.ur Jrl4r .ry'r nA i,e -iJ4t,t+l .lid d' iJu,Jr G.* J.,jr \rr*.1 .ry't .llndoor Air) jrll, :r{rrr .lpt: J+!rr \f.itr vtdtdl t3rt-, tg, i!J' ",rl \iJ' rl.rlt 9. :i!rU lrbJl JJ"4r .i9+tj (r!.,1r)' .'+l') fu,..Jt t'.J"Jt '+tl,}'t )Pr J*:i, e-tj +i p.ri ir!. :lmrnscf) - jull c,,\.t.J,l,t 6J', .(million standard cubic feetl uull b(l 1*5 ,l',f- lb tl 4t , .t? sgiJt, eirfl C,: $l,r ',v tl ,t+ jr, liu,Lr.; ll e.{ .rl JJk ,ltt *f tt I elJig gi7 1i gi)f'J .r.r \4 OJr i!d,r .rrrr'll r.-el,.a. .i{3r iJrJ i)FJr ,1aA }rr iijdl i)(l ,h4 1l \.rf .fkll gi u."l'tt ltrtt !J" gJ4 Ct-l' .,-.t' J.te .r Jrll J. !)ldrl jl^I, drl CEII Jut:l !, %5 irlr..rt .,lii, rrr\irll Jl,ll sf, v ,..J! ob $2 ,2022 .J.ii .fln!, J'!r*Jl r.rg I Jrlhlt r.{rl alut ,lplll e6rr, oi.L J r1r-ft vliLrt jlrlt Ot Jlia .\l lrlilt &tr.i! crrr, &)r*'rr Jt rlr J ,Ji:rt, &r+ll irtrJl i+t 2020ir-J( 5)O.,rl liJr qr} Ji'i !, (52) 6J(r lli,lt oy b;'t A#t U \|2.tttt ollt it' anlJ ifll! 2017 ir-J (8) O r!ri,r, i,rr..Jr lhit ,.Jl - a.rt))l ,JJf u,i) :.r& eif'tl J.t 99 i,i'ilv JJ,lt, 2014 'u-J 42 p; r+Jr ie i1;0 - .2015 l,-J u,1lr rr.r.au 2017 irJ (8) Fi) iirj l,uJr rill .rl/ - iii:lr JrtJ;,r) elJr ,r ;.1rll rty't ilr Ju J liriatt 2014 1'-) 42 a ielr ur Jio ;,. -Jr:lr ..,rJr pr(>l .(.,1.t uf .ilr 12019121 A lrr-?r J i)rrlr --I+ .ii l, ,.1r - Z0t9l9la3 e)c , J..ll i'i'lrJ i.rhll iAl.ll tr-:. l, sL .li, - tJ Jli a:u 42 ,rrJ 1#l i'r Jio J. (52) br.I iti.lil;Jr &.i)Ut rr-- Jl riL,rlJ 2015 irJ 99 Jirirv J&lr, 2014 i;-J . J!i,l l& liirl!, jujl li! arr,. 2017 ,, (8) el) )!y'r !,. I;",, ! L:* ltllr t.i.;r- (J#t j, T'r$r ,ry'r i,.l} J{-: J i..iiCr rrull )tJr}. d lr.<,r i:lu arl, )!./ilt U. i!i, - r..16 t .i Jt- cJlrtr)lt, dr$*! er: .rl, .1/l)1.*lt J ji.t2022l1ll;. 5r+er + 1.".r3 fe'Jr ,Jr - ijrr)r uJ* !.;l gt rlt rn! .r"l.l rirl.r,r -r 1,141 i.uilt ,,r.i 9 :J Jr., ? 2O2O *)!30 : jittLt ? 20201715 - r 1441 .Ji,! ,) 14 r'!l JFJI, .,rLJr l-Jr 1490 r.r.lt p1Jt c.$Jt Lr$! ar(! e. .&JtL,ll i,tur , rlel !rrl9 lrlnlr 4rur ;,,r .;l-1 '|,E e,^t, e" Ot * 'r,l. { ii+I, r,hir rrf! ,tlrk fly'il ) iJ. J)At (4) A eiFtl 'lr, ,l;lt l,r.tr L.,fr j1 it-i. lr*l 9rJ2 .Jl-l a--4 rj$t c{ !.lr il # rrtas a!, .15b, j.,utr cJr.rf!, rxif' .:r5ujr eul, .JL.t, i,.iYjl .ia !* idl4 flr, .r."Llt Crrt l-)LJl a.llll :Jurr iJ.'E r+! r,u,l qll Jr ,rri, f,& fry'I' { t',+.*t^lt ,l vq},r )tdt ;r gif Cyf' ctlJt -1 6$ :(.ji}}t) (1) a Ci..rll 'rr' ,trr;ltir.rt .rrr+;r Jrlr .tif ril.. drt &JLJI )ul! .r\.trE J,.. J Frir il' lu,lt l6f1 lull iJ53t ,J,tt,JJt -2 \tJ,:...i.dr eilt :(Jrlr) (2) O Cirdlj'ra, ,\t r, .4r i dt idr .r! (J i53r ;trlr rqJl Ur * I d' jtrlr .:.,LJfrr^r,1 r+) a \i,r .:,Jr+' -3 c5rJr :(JrJ!') (3)l)eij..u rri, .*t2 Jtj5. * la I $J,r ju,r flri-r $l a \i,r rrLllb €,Jra-U {r. Jr J (3 O err.J!) {r}Jr J{Fr { s!![t F rr, e6 d/ g, o/o30 ,r*t t r gr,ft .1trll +l3t {p,(ll c,;f Jt .fuJ-Jt r,#&lr iJL.Il 5 iJ^.:Jl .r' ;,!i,-!l .Jll ,ri,!) r!;it r+..lt ;'Jt (frJl -r cr!!l ('k J j,) lat J c-.r(]r r* , g"+t .:J5*lt ,rJl c9i . .... :J3Jt .*.rllefj; ? 20201715 - a 1441al&iJr Ji t4 .r-Sr 53 dJrJ! a,rLJt z.lt 1498 :*,Jt rqJr iaJ*r ......'...:C,-)UJI e!y'l9u (2) nt. sy)t .l,a; (3) A rFJlCiJ"jJl .-rualt 1lJr9 e=Lt )dt 6fs elr*:r! ir-yJt rrqKlt3 ,:rYGt (4) #) cij-Jt u)LLJt iJlUl ,i_ril : l.:-!t "-tlt -,6.; :;j;&Jr iJtlr .i.naj; lDrrilscf - *-t' .-<. rr, Jr.j,)+hrEjt )tjr.]l-JJtlr ..l'a.(Jr.iu:1 ctll 16;:{', juil J/, i+41i1

Protection of Outside Air

Laws cited