Ministerial Decision 204/2011 — Schedule determining permanent disability percentages for work injuries and occupational diseases (repealing Decision 66/1983)

بشأن جدول تحديد نسب العجز في حالات إصابات العمل وأمراض المهنة

---

قرار وزاري رقم (/ 204ع ) لسنة 2011 بشأن جدول تحديد نسب العجز في حالات إصابات العمل وأمراض المهنة وزير الشئون الاجتماعية والعمل : بعد الإطلاع على القانون رقم ( )2010/6في شأن العمل في القطاع الأهلي . وعلى القانون رقم ( ) 1969/28في شأن العمل في قطاع الأعمال النفطية. وعلى المرسوم الصادر في 1979/1/7بشأن تحديد اختصاصات وزارة الشئون الاجتماعية والعمل. وعلى القرار الوزاري رقم ( )1983 / 66في شأن تحديد نسب العجز في حالات إصابات العمل وأمراض المهنة وتعديلاته . وعلى جدول نسب العجز المقترح من وزارة الصحة . وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة . وبعد عرض وكيل الوزارة . قــــــرر مادة (: )1 تعتبر النسب الواردة في الجدول المرافق لهذا القرار هي نسب العجز الدائم في حالات إصابات العمل وأمراض المهنة . مادة (: )2 يكون تعويض العامل في حالة الوفاة هو أجر كامل عن 1500يوم أو قيمة الدية الشرعية أيهما أكبر وتزاد نسبة التعويض في حالة العجز الدائم الكلي إلى أجر كامل عن ( )2000يوم أو ما يعادل مرة وثلث الدية الشرعية أيهما أكبر ،أما في حالة العجز الجزئي الدائم فيحتسب التعويض عنه بما يعادل النسبة المقررة لذلك العجز من قيمة التعويض عن العجز الكلي الدائم والمحدد وفقا للفقرة السابقة. مادة (: )3 تراعى في تقرير نسب العجز الدائم القواعد التالية : أ .تعتبر النسب مقدرة من درجة النقص في كفائه الجسم كله أي من %100وليست من قيمة أي عضو فقط بشرط أن تكون العاهة مستديمة لا يتوقع تطورها أو حدوث مضاعفات لها . ب .في حالة إصابة الأطراف العليا إذا كان الشخص أعسر تقدر للجهة اليسرى النسب المقررة للجهة اليمنى . ت .فقد وظيفة أي عضو أو النقص في وظيفته تعتبر كفقد العضو نفسه أو فقد جزء منه.

ث .في حالة حدوث إصابات نشأت عنها عدة عاهات تكون العاهة بحسب مجموع درجات العجز في أعضاء الجسم المختلفة بشرط ألا تتجاوز . %100 ج .في حالة إصابة العين الوحيدة تقدر درجات العجز طبقا لنسبة الإبصار بها على اعتبار أن الإبصار الكامل لتلك العين . %100 ح .وإذا كانت الإصابة بكلتا العينين تقدر درجة العجز على أساس نصف مجموع الإبصار في كل منها أي باعتبار قيمة كل عين . %50 خ .في حالة إصابة عضو به عاهة مستديمة سابقا ثابتة قبل حدوث اصابة أو الحالة المرضية تقدر نسب العجز المئوية للإصابة الحديثة بالنسبة لباقي القدرة المتخلفة عن الإصابة القديمة ،أما إذا لم تكن العاهة السابقة ثابتة يعتبر العضو كأنه سليما تماما وتقدر النسب العادية ،هذا مع عدم الإخلال بما جاء في المادة ( )97من القانون. مادة (: )4 النسب الواردة بالجدول المرافق مقدرة للعامل بصفة عامة ويجب التقيد بها ومع ذلك يجوز زيادة هذه النسب في حالات معينة حسب مهنة العامل بشرط أن يذكر الطبيب المختص بوزارة الصحة بالتفصيل الأسباب والمبررات التي تدعو لزيادة النسبة. مادة (: )5 يلغي القرار الوزاري رقم ( )1983/66وتعديلاته . مادة (: )6 يعمل بهذا القرار من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية ويسري على الحوادث التي تقع من تاريخ العمل به . الفريق /د .محمد محسن العفاسي وزيـر الشئون الاجتماعية والعمل

يسار %20 %8 %12 %4

جدول بنسب العجز الدائم

في إصابات العمل وأمراض المهنة

الطرف العلوي :

يمين

الإبهــام

%25

فقد الإبهام من المفصل السلامي المشطي

%12

فقد السلامية الأخيرة

%15

فقد سلامية ونصف

%6

فقد السلامية الأخيرة

يسار %12 %11 %8 %6 %4 %1

يمين %15 %13 %10 %8 %5 %2

السبابه فقد السلاميات الثلاث فقد السلاميتين الآخيرتين ونصف الأولى فقد السلاميتين الآخيرتين فقد السلامية الأخيرة ونصف الوسطى فقد السلامية الأخيرة فقد جزئي للسلامية الأخيرة

يسار %10 %7 %6 %4 %2 %1

يمين %12 %8 %7 %5 %3 %1

الوسطى فقد السلاميات الثلاث فقد السلاميتين الآخيرتين ونصف الأولى فقد السلاميتين الآخيرتين فقد السلامية الأخيرة ونصف الوسطى فقد السلامية الأخيرة فقد جزئي للسلامية الأخيرة

يسار

يمين

%7

%9

%4

%5

%1

%2

%1نصف %

يسار

يمين

%6

%8

%5

%6

%1

%2

%1نصف %

يسار %33 %30 %32 %27 %28 %25 %20 %22 %18 %19 %15

يمين %45 %40 %38 %35 %36 %35 %24 %25 %22 %23 %18

البنصر فقد السلاميات الثلاث فقد السلاميتين الأخيرتين ونصف الأولى فقد السلامية الأخيرة فقد جزئي للسلامية الأخيرة الخنصر فقد السلاميات الثلاث فقد السلاميتين الأخيرتين ونصف الأولى فقد السلامية الأخيرة فقد جزئي للسلامية الأخيرة فقد الأصبعين الإبهام والسبابة (مع مشطية الإبهام) الإبهام والسبابة (بدون مشطية الإبهام) الإبهام الوسطي الإبهام والبنصر الإبهام والخنصر السبابة والوسطى السبابة والبنصر السبابة والخنصر الوسطى والبنصر الوسطى والخنصر البنصر والخنصر

يسار %44 %36 %36 %36 %36 %36 %33 %33 %35

يمين %50 %45 %45 %45 %45 %45 %42 %42 %35

فقد ثلاثة أصابع الإبهام والسبابة والوسطى الإبهام والسبابة والبنصر الابهام والسبابة والخنصر الإبهام والوسطى والبنصر الإبهام والوسطى والخنصر الإبهام والبنصر والخنصر السبابة والوسطى والبنصر السبابة والوسطى والخنصر الوسطى والبنصر والخنصر

يسار %45 %52 %45 % 52

يمين %55 %58 %55 %58

فقد أربع أصابع جميع الأصابع ما عدا الإبهام والإبهام متحرك جمع الأصابع ما عدا الإبهام والإبهام غير متحرك جميع الأصابع ما عدا السبابه والسبابه متحرك جميع الأصابع ما عدا السبابة والسبابة متحرك

يسار %51 %53

يمين %62 %65

فقد جميع الأصابع فقد جميع الأصابع المشطيات والرسغ متحرك فقد جميع الصابع ما عدا المشطيات والرسغ غير متحرك (انكليوز)

يسار %51 %60

يمين %62 %65

فقد اليد جميعها أو منفعتها فقد اليد جميعها مع الرسغ فقد وظيفة اليد نتيجة وجود الأصابع جميعها في حالة بسط

%50 %45

%60 %55

فقد وظيفة اليد نتيجة وجود الأصابع جميعها في حالة ثني جزئي فقد جزئي الأصابع الخمسة مع بقاء نسبة بسيطة من تقابل الإبهام مع باقي الأصابع

الطرف العلوي ( إنكلوز المفاصل )

يسار

يمين

الإبهام

%8أربع أخماس اليمنى

انكلوز المفصل السلامي (في بسط كامل)

%10أربع أخماس اليمنى

أنكلوز المفصل السلامي (في ثني كامل)

%8أربع أخماس اليمنى

انكلوز المفصل السلامي (في نصف ثني)

%10أربع أخماس اليمنى

أنكلوز المفصلين السلامي السلامي والمشطي

%15أربع أخماس اليمنى

أنكلوز السلامي (الإبهام في صني جزئي)

أنكلوز المفصلين السلامي السلامي والمشطي السلامي %18أربع أخماس اليمنى (الإبهام في بسط كامل)

%15أربع أخماس اليمنى

أنكلوز المفصل بين مشطي الإبهام والرسغ

يسار

يمين

%2أربع أخماس اليمنى

%6أربع أخماس اليمنى

%8أربع أخماس اليمنى

%9أربع أخماس اليمنى

%12أربع أخماس اليمنى

%15أربع أخماس اليمنى %17أربع أخماس اليمنى

السبابة انكلوز المفصل السلامي السلامي الثاني انكلوز المفصل السلامي السلامي الأول انكلوز المفصل السلامي المشطي انكلوز المفصلين السلامي والسلامي الثاني والأول (في حالة بسط) انكلوز المفصلين السلامي والسلامي الثاني والأول (في حالة ثني) انكلوز المفاصل السلامي والسلامي الثاني والأول والمشطي السلامي (في حالة بسط) أنكلوز المفاصل السلامي والسلامي الثاني والأول والمشطي

يسار

يمين

%2أربع أخماس اليمنى

الوسطى انكلوز المفصل السلامي الثاني (ثني أو بسط)

أربع أخماس اليمنى أربع أخماس اليمنى أربع أخماس اليمنى أربع أخماس اليمنى أربع أخماس اليمنى أربع أخماس اليمنى أربع أخماس اليمنى أربع أخماس اليمنى أربع أخماس اليمنى يسار أربع أخماس اليمنى أربع أخماس اليمنى أربع أخماس اليمنى أربع أخماس اليمنى أربع أخماس اليمنى أربع أخماس اليمنى أربع أخماس اليمنى يسار أربع أخماس اليمنى أربع أخماس اليمنى أربع أخماس اليمنى أربع أخماس اليمنى أربع أخماس اليمنى أربع أخماس اليمنى يسار أربع أخماس اليمنى

%7 %8 %6 %8 %7 %8 %10 %12 %8 يمين %1 %5 %6 %5 %6 %7 %8 يمين %1 %3 %4 %5 %7 %5 يمين %60

انكلوز المفصل السلامي السلامي الأول (بسط) انكلوز المفصل السلامي السلامي الأول (ثني) أنكلوز المفصل السلامي السلامي المشطي (بسط) أنكلوز المفصل السلامي المشطي (ثني) أنكلوز المفصلين السلامي الأول والثاني (بسط) أنكلوز المفصلين السلامي الأول والثاني (ثني) أنكلوز المفاصل الثلاثة في بسط أنكلوز المفاصل الثلاثة في الثني انكلوز المفاصل الثلاثة ثني كلي البنصـــر انكلوز المفصل السلامي السلامي الثاني (ثني أو بسط ) انكلوز المفصل السلامي السلامي الأول (بسط) أنكلوز المفصل السلامي (ثني) أنكلوز المفصل المشطي السلامي (بسط) أنكلوز المفصل المشطي السلامي (ثني) أنكلوز المفاصل الثلاثة بسط أنكلوز المفاصل الثلاثة الثني الخنصر أنكلوز المفصل السلامي السلامي الثاني (ثني أو بسط ) أنكلوز المفصل السلامي الأول (ثني أو بسط ) أنكلوز المفصل المشطي أنكلوز المفصلية السلاميين أنكلوز المفاصل الثلاثة بسط أنكلوز المفاصل الثلاثة ثني جزئي اليد انكلوز جسيم مفاصل اليد والأصابع

أربع أخماس اليمنى

– 45 %48

أنكلوز جسيم مفاصل اليد والأصابع ما عدا الإبهام

يسار %60 %66 %66 %75 %10 % 15-10 %10-5 %30 %15 %20 %15 %15-10 %25-20

يمين %70 %75 %75 %80 %100 %15 %20 - 15 %15-5 %40 %20 %25 %20 %20-15 %30-25

الساعد والعضد بتر الساعد أسفل المرفق بتر الساعد من المرفق بتر نصف العضد بتر الذراع من الكتف بتر الزراعين تعود الخلع بمفصل الكتف إعادة تامة في حركتي كب وسطح الساعد انكلوز جزئي بالرسغ انكلوز المرفق في زاوية 30درجة انكلوز تام بالرسغ في وضع مقبول انكلوز المرفق في زاوية 90درجة مرفق لا يتحرك إلا بين درجتي % 90 – 80 انكلوز جزئي بمفصل الكتف انكلزو تام بمفصل الكتف

يسار %2 %8 %12 %20 %20

يمين %7 %15 %2 %20 %15 %25

الطرف السفلي فقد سلامية واحدة من الإبهام فقد إبهام القدم فقد اي إصبخ خلاف الإبهام فقد الإبهام والإصبعين التاليين فقد جميع الأصابع ما عدا الإبهام فقد جميع أصابع القدم

-

%35

بتر نصف القدم

%50

فقد القدم

%60

فقد الساق أسفل مفصل الركبة

%67

فقد الطرف السفلي حتى الثلث الأخير من الفخذ

%75

فقد الطرف السفلي حتى أسفل المفصل الحرقفي

%80

فقد الطرف السفلي من المفصل الحرقفي

%10

انكلوز ابهام القدم في وضع يسبب تعطل حركة

المشي

%15

انكلوز في جميع أصابع القدم في وضع جيد

%15

تفرطح القدم المضاعف لكسر

%25 – 20

انكلوز رسغ القدم

%35-15

قيد في حركة الركبة

%35-15

قيد في حركة المفصل الحرقفي

النسبة المئوية

الرأس

%15 – 5

فقد شعر فروة الرأس

%40 - 10حسب مساحته

فقد عظمي يشمل الصفيحة الخارجية والداخلية

%100

نزيف مخي نشأ عن شلل نصفي غير قابل للشفاء

%100

شلل نصفي غير تام مع عدم المقدرة على الكلام (أفازيا)

% 60 – 20حسب درجة الشلل

شلل نصفي أيمن غير تام

%40 -15حسب درجة الشلل

شلل نصفي أيسر غير تام

%100 – 70

شلل نصفي تام مصحوب بتوتر العضلات

% 40 – 20 % 70 % 60 % 50- 20 % 30 – 15 % 100 % 70 – 30 % 70

شلل جزئي بالطرف السفلي شلل تام بالذراع الأيمن شلل تام بالذراع الأيسر شلل جزئي بالذراع الأيمن شلل جزئي بالذراع الأيسر شلل الطرفين السفليين شلل الطرفين السفليين والمشي ممكن بمساعدة شلل الطرفين السفليين والمشي غير ممكن

النسبة المئوية % 20 – 15 % 50 – 20 % 20 – 10

العمود الفقري تشوه في العمود الفقري مع قيد في الحركة أو ألم كسر بالحوض نشأ عنه انحراف محور وقصر بأحد الطرفين السفليين كسر بالحوض نشأ عنه آلام وصعوبة في المشي والحركة

النسبة المئوية % 30 – 10 % 30 – 10 % 30 – 10 % 30 – 10

الوجه شلل بالعصب الخاص مصحوب بفقد الحس بنصف الوجه والقرنية شلل بالعصب الوجهي مع عدم القدرة على غلق جفني العين شلل العصب الثالث شلل بالعصب السادس

النسبة المئوية %100 %100 % 40 – 35

العينان فقد إبصار العينين فقد إبصار العين الواحدة إذا كانت العين الأخرى مفقودة قبلها فقد إبصار إحدى العينين

% 45 – 40

فقد إبصار إحدى العينين وضمورها واستئصالها ولا يمكن وضع عين صناعية

%3 %5 %10 %14 %24 %28 %30 %32 %33 %34 %35 % 10 – 5 % 20 -10 % 10 – 3

ضعف قوة الإبصار بإحدى العينين درجة الإبصار 6على 9 6على 12 6على 18 6على 24 6على 36 6على 60 5على 60 4على 60 3على 60 2على 60 1على 60فأقل ناسور دمعي مزمن غير قابل للشفاء من ناحية واحدة ناسور دمعي مزمن غير قابل للشفاء من الناحيتين عتامات على القرنية أو العدسة لا تؤثر على الابصار

%15 % 25 – 20 % 20 – 10

الأنف كسر بعظام الأنف مصحوب بضيق الخياشيم فقد الأنف مصحوب بضيق الخياشيم فقد جزئي بالأنف بدون ضيق الخياشيم

%10 % 25 – 5 %5

فقد أرنبة الأنف ضيق الأنف بدون فقد (ولا يمكن علاجه ) شلل تام بعصب الأنف

%5 % 10

الأذنين فقد أو تشوية بصوان الأذن بدون إصابة المجرى السمعي إذن واحدة فقد صوان الأذن مصحوب بضيق المجرى السمعي يضاف إلى النسب السابقة نسبة العاهة الناشئة عن ضعف السمع

ضعف السمع :يراعى في تقدير العجز الناتج عن ضعف السمع ما يلي : .1يعتبر السمع سليما إذا كان ضعف السمع لا يتجاوز 15ديسيبل بكل من الأذنين . .2تحتسب نسبة فقد السمع للأذن الواحدة بواقع درجة ونصف درجة مئوية نظير فقد ديسيبل واحد من القدرة السمعية مما يزيد عن 15ديسيبل . .3يقدر ضعف السمع بالنسبة للقدرة على سماع الترددات المرئية ، 1000 ، 500 3000 ،2000سيكل /الثانية للأصوات المنقولة في الهواء . .4تعتبر نسبة فقد السمع % 10إذا كان متوسط الضعف في القدرة السمعية للأذنين تصل إلى %85ديسيبل وتعتبر درجة العجز المتخلفة في هذه الحالة %60من قوة الجسم كله. .5تقدر درجة العجز الناشئة عن ضعف السمع بواقع الفرق بين درجة السمع قبل الإصابة وبعدها إذا كان هناك سجل يوضح تلك الدرجة وفي حالة عدم وجود سجل يعتبر السمع سليما %100تبعا لسن العامل المصاب أي يضاف نصف ديسيبل لكل سنة تزيد عن . 40 .6مع مراعاة أحكام البند ( )4تقدر درجة العجز الناتجة عن إصابة الأذن الوحيد على إعتبار أن سمعها يعادل %100من السمع الكامل ويراعى في حالة إصابة الأذنين معا بدرجات متفاوتة من ضعف السمع أن يقدر فقد السمع تبعا للنظام التالي : النسبة المئوية لفقد السمع بالأذنين معا نسبة فقد السمع في الأذن الأقوى × 5نسبة الفقد في الأذن الأضعف 6 يشترط في جميع الأحوال أن تكون الحالة قد استقرت تماما

% 50 – 40 % 70 – 10 % 30 – 10 % 50 – 30 % 90 – 80

الحنجرة :إصابة الحنجرة بإصابة تستدعي استئصالها %70 الفك العلوي تشوه أو فقد والمضغ غير ممكن تشوه أو فقد والمضغ ممكن نوعا فقد بسقف الحلق فقد بسقف الحلق متصل بالحفرة الأنفية مع تشوه في الوجه فقد الفك العلوي وتشوه الوجه (حسب حالة الأنسجة الرخوة)

% 50 – 40 %10 – 5 % 30-20 %20 % 90 – 80

الفك السفلي المضغ غير ممكن المضغ ممكن نوعا خلع بالمفصل الفكي ولا يمكن رده ضيق بالفم بسبب انكلوز الفكين فقد الفك السفلي بأكمله مع تشوه الوجه

% 15 – 1 % 10 % 25 % 15 % 50 – 40

الأسنان فقد لغاية 3أسنان فقد نصف الأسنان مع إمكان تركيب طقم صناعي فقد نصف الأسنان مع عدم إمكان تركيب طقم صناعي فقد الأسنان جميعها مع إمكان تركيب طقم صناعي فقد الأسنان جميعها مع عدم إمكان تركيب طقم صناعي

%2–1 % 3- 1 %3- 2 %3–1 %3–2 % 30 – 15 % 20 %15 %75 – 50 % 20 % 10 – 5 % 20 %50 – 40 % 60- 50 % 50 – 30 % 20 – 10

الفتق :بشرط أن يثبت أن الفتق نتيجة إصابة فتق أربي فتق فخذي فتق مزدوج اربي فتق سري فتق بأثر الالتئام تداخل جراحي البطن

الكبد ناسور مراري إصابي

الطحال

استئصال الطحال السليم

الكلى استئصال الكلية والأخرى سليمة استئصال الكلية والأخرى مريضة ناصور إصابي بالحالب أو الكلى ضيق أصابي بالحالب

المثانة ناسور بولي بالعانة أو العجان (اصابي) ناسور مثاني محوري ناسور مثاني شرجي عدم القدرة على حبس البول ضيق اصابي في قناة مجرى البول

%50 – 30

الشـــرج اصابة العضلة العصارة للشرج مع عدم القدرة على حجز البراز

% 25 – 15 % 60 – 30 % 70 – 40 % 20 % 10 % 40 % 20 % 90 % 33 %5 % 10 % 30 -

فقد تمر القضيب تبعا للعمر فقد القضيب كله تبعا للعمر فقد القضيب مع ضيق مجرى البول فقد خصية من سن البلوغ إلى 40سنة فقد خصية من سن 40إلى 60سنة فقد خصيتين من سن البلوغ إلى 40سنة فقد خصيتين بعد سن 40سنة فقد القضيب مع الخصيتين فقد خصية قبل البلوغ فقد خصية بعد سن 60 فقد خصيتين بعد سن 60 الإناث فقد الرحم فقد المبايض تقدر له نفس نسب فقد الخصيتين حسب السن طبقا للجدول السابق

الأمراض الناشئة عن الغبار (النيوموكونيورنس ) في الحالات البسيطة بدون إصابة بمرض

السل كمصارف تقدر تقدر نسبة العاهة حسب النقص في القدرة التنفسية طبقا للجدول الآتي -:

درجة العجز

النسبة المئوية

% 15

30 – 20

% 20

40 – 30

% 30

50 – 40

% 45

60 – 50

% 60

70 – 60

% 80

80 – 70

% 100

80فأكثر

في الحالات المصحوبة بمرض السل كمضاعف لمرض السيلكوزس أو الاستوزيس 100 %الأورام الخبيثة بالرئة الناشئة عن سبب استنشاق أبخرة أو أتربه أو غازات . % 100 الأمراض الناشئة عن الغبار ( النيوموكونيورنس) في الحالات البسيطة بدون إصابة بمرض السل كمصارف تقدر نسبة العاهة حسب النقص في القدرة التنفسية طبقا للجدول الآتي :

درجة العجز

النسبة المئوية

% 15

30 – 20

% 20

40 – 30

% 30

50 – 40

% 45

60 – 50

% 60

70 – 60

% 80

80 – 70

% 100

80فأكثر

في الحالات المصحوبة بمرض السل كمضاعف لمرض السيلكوزس أو الاستوزيس %100 الأورام الخبيثة بالرئة الناشئة عن سبب استنشاف ابخرة أو أتربة أو غازات . % 100