لائحة الصلح في المخالفات البيئية للمنشآت و الأفراد
لائحة الصلح في المخالفات البيئية للمنشآت و الأفراد
لغة المصدر: العربية
Reconciliation in Environmental Violations
Arabic title: لائحة الصلح في المخالفات البيئية للمنشآت و الأفراد
Official Source
Extraction Notes
- Source PDF pages: 10
- Extracted text characters: 9754
- Text extracted from the official EPA PDF.
Extracted Source Text
Page 1
2018 ) لـسـنة5( قـرار رقـم بشأن الئحة الصلح في المخالفات البيئية للمنشآت/األفراد والتعويضات في حالة قبول الصلح 1739 المنشور في جريدة الكويت اليوم العدد م2018/6/17 - هـ1439 شوال3 االحد 2020 ) لسنة6( قرار رقم 2018 ) لسنة5( بشأن تعديل القرار رقم بالئحة الصلح في المخالفات البيئية للمنشآت/ االفراد والتعويضات في حالة قبول الصلح 1492 المنشور في جريدة الكويت اليوم العدد م2020/7/19 - هـ1441 ذو القعدة28 االحد
Page 2
1
ال#يئة العامة للب-ئة قـرار رقـم )5( لـسـنة 2018
<شأن لائحة الصDE FG اH Iالفات البيLية للمNشآت/الأفراد والتعوWضات FG حالة قبول الصDE رئ-س مجلس الإدارة - المدير العام <عد الاطلاع عhi:
- قانون حماية الب/ئة رقم 42 لسنة 2014 و:عديلاتھ،
- وقرار رئ/س مجلس إدارة الJيئة العامة للب/ئة رقم )8/ 2016 ( Qشأن إصدار لائحة الصXY Z[ ا]الفات البي`ية للمaشآت/الأفراد والتعوfضات Z[ حالة قبول الصXY،
- وقرار مجلس الإدارة الصادر Z[ اجتماعھ رقم )2( المنعقد بتارfخ 5/6/ 2018 باعتماد لائحة الصXY والتعوfضات اqrديدة.
- وtناء عvw ما تفتضيھ مصXxة العمل والصاqY العام. قـــــــــــرر مادة أوli: {ُعمل بأح}ام لائحة الصXY اqrديدة Z[ ا]الفات البي`ية للمaشآت/الأفراد والتعوfضات Z[ حالة قبول الصXY، المرافقة نصوصJا لJذا القرار، و:عت•€ جزءًا لا يتجزأ منھ. مادة ثانية: يُل„w قرار رئ/س مجلس إدارة الJيئة العامة للب/ئة رقم )8( لسنة 2016 ، المشار إليھ واللائحة المرافقة لھ. مادة ثالثة: يُaشر ...ذا القرار Z[ اqrرfدة الرسمية و‡ُعمل بھ اعتباراً من تارfخ صدوره، وfُل„w Šل ما يتعارض مع أح}امھ. عبدالله أحمد اqrمود الصباح رئ-س مجلس الإدارة - المدير العام صدر %&: 26 / 9 / 1439 /ـ. الموافق: 11 / 6 / 2018م.
Page 3
2
لائحة الصDE FG اH Iالفات البيLية للمNشآت/الافراد وقيمة التعوWضات FG حالة قبول الصDE مادة )1(: Z[ تطبيق أح}ام ...ذه اللائحة، يُقصد بالعبارات والمصطXxات التالية المع•• المو‘ َّY قرfن Šل م“”ا:
- الJيئة: الJيئة العامة للب/ئة.
- المدير العام: مدير عام الJيئة العامة للب/ئة.
- القانون: قانون حماية الب/ئة رقم 42 لسنة 2014 و:عديلاتھ. قواعد وtجراءات الصDE FG اH Iالفات البيLية مادة )2(: تطبق المادة )144 ( من القانون عvw اqxالات المنصوص عل—”ا Z[ تلك المادة. مادة )3(: ي}ون الصXY بناء عvw طلب يُقدم من ذوي المصXxة وفق الإجراءات ا\xددة Z[ ...ذا الشأن. مادة )4(: مع عدم الإخلال بما تقž Ÿ بھ المادتان )160،161 ( من القانون، للمدير العام قبول/رفض الصXY Z[ ا]الفات المنصوص عل—”ا Z[ القانون ولائحتھ التنفيذية واللوائح والقرارات المنفذة لھ، أو إحالة الموضوع إ¥w الXrنة ا]تصة با]الفات. مادة )5(: لا يُقبل طلب الصXY إلا Qعد قيام ا]الف بإزالة Šافة آثار ا]الفة وأسبا«”ا و¬عادة تأ...يل الب/ئة خلال المJلة ال- يحدد...ا المدير العام أو من يفوضھ، وفقاً لنص المادة )174 ( من القانون، و°عد دفع Šافة التعوfضات ا\xددة «”ذه اللائحة. مادة )6(: تقوم الإدارات الفنية ا]تصة باqrJات المعنية بالتأكد من قيام ا]الف بإزالة آثار ا]الفة وأسبا«”ا و¬عادة تأ...يل الب/ئة، وتقديم تقرfر عن ذلك - مدعماً بالمس2ندات اللازمة - إ¥w ا]تص بإصدار أمر الصXY. مادة )7(: Qعد اس2يفاء Šافة الشروط والإجراءات السابقة، يُحَ ر َّر محضر صXY مع ا]الف متضمناً :عJده Qعدم ارت}اب أي مخالفة بي`ية مرة أخرى، والال ̧1ام بأح}ام قانون حماية الب/ئة واللوائح والقرارات المنفذة لھ، وfُوق َّع ا\xضر من ا]الف ومن المفو َّض من اqrJة ا]تصة.
Page 4
3
مادة )8(: مع مراعاة حكم المادة )144 ( من القانون يصدر المدير العام أمر الصXY مع ا]الف، وf ̧€تب عvw ذلك انقضاء الإجراءات القانونية والقضائية قِبَل ا]الف، بما Z[ ذلك الدعوى اqrزائية. قيمة التعوWضات البيLية FG حالة قبول الصDE FG اH Iالفات البيLية للمNشآت/الأفراد مادة )9(: ت}ون التعوfضات المطلوtة Z[ حالة قبول الصXY Z[ ا]الفات البي`ية، عvw النحو المب1⁄4 َّن Z[ اqrداول التالية: أولا: مخالفات تقييم المردود البي1⁄2 المرجع ال2شر‡3⁄4[ للمخالفة )رقم المادة( قيمة التعوfض عvw المaشآت قيمة التعوfض عvw الأفراد اqxد الأعvw اqxد الأد¿ى مبلغ التعوfض 16 5 000 K.D 1 250 K.D 250 K.D 17 5 000 K.D 1 250 K.D
ثانيا: مخالفات ا\xيط المÅ وا\xيط الداخv[ المرجع ال2شر‡3⁄4[ للمخالفة )رقم المادة( قيمة التعوfض عvw المaشآت قيمة التعوfض عvw الأفراد اqxد الأعvw اqxد الأد¿ى مبلغ التعوfض 18 5 000 K.D 1 250 K.D 500 K.D 19 10 000 K.D 2 500 K.D 250 K.D 20 10 000 K.D 2 500 K.D 250 K.D
Page 5
4
ثالثا: مخالفات المواد الكيميائية المرجع ال2شر‡3⁄4[ للمخالفة )رقم المادة( قيمة التعوfض عvw المaشآت قيمة التعوfض عvw الأفراد اqxد الأعvw اqxد الأد¿ى مبلغ التعوfض
21 10 000 K.D 2 500 K.D 500 K.D 22 10 000 K.D 2 500 K.D 500 K.D 23 10 000 K.D 2 500 K.D 500 K.D راQعا: مخالفات النفايات اq]طرة والطبية والبلدية الصلبة واqxمأة المرجع ال2شر‡3⁄4[ للمخالفة )رقم المادة( قيمة التعوfض عvw المaشآت قيمة التعوfض عvw الأفراد اqxد الأعvw اqxد الأد¿ى مبلغ التعوfض
26 5 000 K.D 5 000 K.D 5 000 K.D 27 20 000 K.D 5 000 K.D 500 K.D 28 20 000 K.D 5 000 K.D 500 K.D 29 20 000 K.D 5 000 K.D 500 K.D 30 20 000 K.D 5 000 K.D 500 K.D 31 10 000 K.D 2 500 K.D 500 K.D 32 500 K.D 500 K.D 250 K.D 33 50 K.D 50 K.D 50 K.D 35 10 000 K.D 2 500 K.D
Page 6
5
خامسا: مخالفات حماية الب/ئة ال•€ية والزراعية من التلوث المرجع ال2شر‡3⁄4[ للمخالفة )رقم المادة( قيمة التعوfض عvw المaشآت قيمة التعوfض عvw الأفراد اqxد الأعvw اqxد الأد¿ى مبلغ التعوfض
40 250 K.D 250 K.D 250 K.D 41 250 K.D 250 K.D 250 K.D 43 10 000 K.D 2 500 K.D 500 K.D 46 10 000 K.D 2 500 K.D 500 K.D 47 5 000 K.D 1 250 K.D
سادسا: مخالفات حماية الJواء اq]ارÊ[ من التلوث المرجع ال2شر‡3⁄4[ للمخالفة )رقم المادة( قيمة التعوfض عvw المaشآت قيمة التعوfض عvw الأفراد اqxد الأعvw اqxد الأد¿ى مبلغ التعوfض
52 فقرة أو¥w
30 000 K.D 7 500 K.D
فقرة ثانية 50 000 K.D 12 500 K.D 53 30 000 K.D 7 500 K.D 500 K.D 54 500 K.D 500 K.D 500 K.D 55 500 K.D 500 K.D
56 دعاية واعلان 50 000 K.D 12 500 K.D 50 K.D مaشآت 1 000 K.D 250 K.D 58 10 000 K.D 2 500 K.D 500 K.D 59 10 000 K.D 2 500 K.D 500 K.D
Page 7
6
60 10 000 K.D 2 500 K.D 500 K.D 62 10 000 K.D 2 500 K.D 500 K.D 63 1 000 K.D 500 K.D 250 K.D 64 1 000 K.D 500 K.D 250 K.D ساQعا: مخالفات مياه الشرب والمياه اqrوفية المرجع ال2شر‡3⁄4[ للمخالفة )رقم المادة( قيمة التعوfض عvw المaشآت قيمة التعوfض عvw الأفراد اqxد الأعvw اqxد الأد¿ى مبلغ التعوfض 95 500 K.D 500 K.D 100 K.D 96 2 000 K.D 500 K.D 500 K.D
ثامنا: مخالفات حماية الب/ئة الساحلية من التلوث المرجع ال2شر‡3⁄4[ للمخالفة )رقم المادة( قيمة التعوfض عvw المaشآت قيمة التعوfض عvw الأفراد اqxد الأعvw اqxد الأد¿ى مبلغ التعوfض 97 2 000 K.D 500 K.D 250 K.D
Page 8
7
تاسعا: مخالفات ال}ائنات الفطرfة المJددة بالانقراض المرجع ال2شر‡3⁄4[ للمخالفة )رقم المادة( قيمة التعوfض عvw المaشآت قيمة التعوfض عvw الأفراد اqxد الأعvw اqxد الأد¿ى مبلغ التعوfض 100 2 000 K.D 500 K.D 250 K.D 101 5 000 K.D 1 250 K.D 500 K.D عاشرا: مخالفات ا\xميات الطبيعية المرجع ال2شر‡3⁄4[ للمخالفة )رقم المادة( قيمة التعوfض عvw المaشآت قيمة التعوfض عvw الأفراد اqxد الأعvw اqxد الأد¿ى مبلغ التعوfض
105 500 K.D 500 K.D 500 K.D 107 5 000 K.D 1 250 K.D 500 K.D
حادي عشر: مخالفات جون ال}وfت المرجع ال2شر‡3⁄4[ للمخالفة )رقم المادة( قيمة التعوfض عvw المaشآت قيمة التعوfض عvw الأفراد
اqxد الأعvw اqxد الأد¿ى مبلغ التعوfض
108 5 000 K.D 1 250 K.D 1000 K.D
ثا¿ي عشر: مخالفات نظم إدارة الب/ئة المرجع ال2شر‡3⁄4[ للمخالفة )رقم المادة( قيمة التعوfض عvw المaشآت قيمة التعوfض عvw الأفراد اqxد الأعvw اqxد الأد¿ى مبلغ التعوfض
124 5 000 K.D 1250 K.D 1 000 K.D
Page 9
8
ثالث عشر: مخالفات الاعلام والتوعية البي`ية المرجع ال2شر‡3⁄4[ للمخالفة )رقم المادة( قيمة التعوfض عvw المaشآت قيمة التعوfض عvw الأفراد اqxد الأعvw اqxد الأد¿ى مبلغ التعوfض
126 5 000 K.D 5 000 K.D 5 000 K.D 127 5 000 K.D 1 250 K.D 500 K.D راQع عشر: مخالفات المادة 143 مكررا من القانون المرجع ال2شر‡3⁄4[ للمخالفة )رقم المادة( قيمة التعوfض عvw المaشآت قيمة التعوfض عvw الأفراد اqxد الأعvw اqxد الأد¿ى مبلغ التعوfض
143 مكررا الفقرة الأو¥w
10 000 K.D 2 500 K.D 625 K.D الفقرة الثانية 10 000 K.D 2 500 K.D 625 K.D الفقرة الثالثة 30 000 K.D 7 500 K.D 1 875 K.D الفقرة الراQعة 1000 000 K.D 250 000 K.D 62 500 K.D
Page 10
t 202017119 - ) 744l,Jrilr r! 28 J'!!
78
jJ:-JrJ L,)tJt 'u-Jt 1492 )J.rr OJ! c-JLl'!t .tr1
Jtlr JFli+ rt-!: i,t-j{ 2010 =. J (7) i.r., Jilir -
tt i:tr.r.! rr;rlrtr .;tJ iJ(t |iblt J,s nJi:,:,
irr,+.- Jr r., /JJr irvl JyJrn-r a!l+1, -
C,Jr+ ..,rr.--.-rlr (E,C./2014/0031) n.l ,r, L I
rl
+2O17106129
.,{l 4Jad J'Lt ll rt J-. J.} J.4 /{-.Jr c.l} ,}f -
iJUr ji!-l i+ .rJ .r,gt J-J' J r,t -. .rJrt
;hJ-, i,r '{ 201E i,-J (119) A )tAt * L\t -
pr-rJt Jrr-lr arld Jrr grrrt! ,,t+J! rLrJr c,l:>}J
.20t8111125 s)
,r,r,
$l irtr
J 'rUiLJr !u+fr J,r &, /+Jt or/lJt +F .t, JiJf
iJ elij ,JUt j'r.ir+r .rJ j.,lltJr gif rd$r .t -Jl
iJl+rt ,!!!, .aiLt ?t4t ru, r4 tJrriru &g ()trr-. .,
.2020106129 iaa;t
iJU all,
{ J'J ._4 l+ J')l.riit U. .i+r i-..rrrll crl}l .rl,e
,ifJir iJulr J F{, 2020106129 g.p st il!;rl
iFlrgrJri,J-+r
Olitl siJ, v1f.r rl4
20zolo7 l72 :e)q )t .
ii..Lj irtrjt i.LAl
2020lr-J(6)Orrt
2018 L-J (5) O rrril' +r., i,,i4
:tj!t /c.,i.L:,.I i+Jr dJlillill J eL.Jr irtA4
C.l.lJ' $J iJr. J drt,.{rdb
d.lt Jtl' - a.rtr)t .JJf ,J-.t)
:{rb e'Yt .ret
99 i,iuj! J,hlr, 2011 ,.
| 12 O r+Jt L.rr or0 -
.2015 L.J
J ek l i-"y ir(.:{ 201E i,-J (5) O i+! i,ulr rr .r!.i -
.el.l' JJ,.f ir'' , .:,trUrlrJ ,rry'tr /eL:.JJ i;Jr orilnir
.ri^lfr (2020/1) p; ur|r J arrrlr uJt uarj, J.{, -
202ol6lto 4p.
-Jsrl l^L..J:.W1 frJ..Ir f/Ei, l, \rL ;t J -
n
$t a:u
irtll ,i, ,:4j(ll q* i,ule : ,;c g:u $r.rl! .l' u JJ..
J eLJ! i,.it irr 'r 2018 r'
J (5) ls tpr.t (9)
J, Ub J g' .ird! )lrill /c,i-!.I iriJt d/u,brh
:Jultfer... ti4 ,eL.rt
,:U<,t a,," elilt, tr* $ttv
ij! ar!,
r J.r,J )H,l t.i. .i,ii -./* l,+ Jf- c,$' Ct ,.J, -
.orGi .iJe.,a f ,rlu ,ifjr i+lr J ..F! tpu J,
.Lll ,Jl - aJtlr -13 -j,
Cl,.Jl r1Jr .lrl dU*
.^7417'.rtt 45 22 :J la,
.&020 ,), t2,i^rLt
Ji:.:l|.r1, .,..r1':ql
(i:'rr A)
K.Dl000
1250
l(D
5 000
t(.D
l0E